Αντιβιοτικό oor Albanees
Αντιβιοτικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
antibiotik
Ήμουν στην Κένυα ως βοηθός και πήρα το αντιβιοτικό Denoxin.
Kam qënë në Kenia si punëtor i vjetër dhe kam marrë një antibiotik të quajtur Denoksin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
αντιβιοτικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στις μέρες της—όταν δεν υπήρχαν τα αντισηπτικά και τα αντιβιοτικά—η νοσηλεία δεν ήταν όπως την αναμένουμε σήμερα.
Dua të them, argëtohujw2019 jw2019
Έχεις καθόλου αντιβιοτικά
Fute brenda atë, zotëri afrohuniopensubtitles2 opensubtitles2
Το βιβλίο Το Παράδοξο με τα Αντιβιοτικά (The Antibiotic Paradox) σχολιάζει: «Οι προβλέψεις του Φλέμινγκ επαληθεύτηκαν με τρόπο πιο ολέθριο από ό,τι είχε φανταστεί και ο ίδιος ακόμη».
S' ma merrte mendja që do ta rrëkëlleje shoku!jw2019 jw2019
Αν εξαιρέσουμε, όμως, αυτές τις ανησυχίες για την ανθεκτικότητα στα αντιβιοτικά, το δεύτερο μισό του 20ού αιώνα ήταν καιρός ιατρικών θριάμβων.
Vatikani përballet me një krizë besimi të pashembulltjw2019 jw2019
Έχεις καθόλου αντιβιοτικά;
Cili është problemi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε έφερα στην Ντίσνευλαντ των φαρμάκων κι εσυ θέλεις αντιβιοτικά;
Dy ditë para shpërthimitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε έφερα στην Ντίσνευλαντ των φαρμάκων κι εσυ θέλεις αντιβιοτικά
Elektrikun, idiotopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι, λοιπόν, καλά τεκμηριωμένο ότι τα ανθεκτικά μικρόβια εμφανίστηκαν και ακμάζουν λόγω της υπερβολικής χρήσης αντιβιοτικών.
Do të thërras policinëjw2019 jw2019
Πώς θα αισθανόσασταν αν διαλέγατε τη θεραπεία με αντιβιοτικά, αλλά κάποιος πήγαινε στο δικαστήριο για να σας αναγκάσει να κάνετε αμυγδαλεκτομή;
Një apo dy javë sa për të mbyllur dosjetjw2019 jw2019
Καθώς η χρήση αντιβιοτικών αυξάνεται, τα ανθεκτικά στελέχη βακτηρίων πολλαπλασιάζονται και εξαπλώνονται.
E rrahën keqjw2019 jw2019
Στην πραγματικότητα, όμως, όλα τα αντιβιοτικά είναι έστω και σε κάποιον βαθμό δηλητηριώδη και για εμάς.
Mbas nje viti te plote mesimdhenie, mund te perdorim te ardhuratjw2019 jw2019
Ήμουν στην Κένυα ως βοηθός και πήρα το αντιβιοτικό Denoxin.
Merr dy pjata dhe më ndiqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ο γιατρός, στον οποίο πάτε για μια δεύτερη γνώμη, σας προτρέπει να δοκιμάσετε τη θεραπεία με αντιβιοτικά.
Do ta presim...- Si urdheronjw2019 jw2019
Το 1978 ένας από αυτούς περιέγραψε την αλόγιστη χρήση αντιβιοτικών ως «εντελώς ανεξέλεγκτη».
Vetura e tij e dashur le të jetë varri i tijjw2019 jw2019
Έπειτα από 14 μέρες κατά τις οποίες της χορηγήθηκε ενδοφλεβίως κάποιο αντιβιοτικό ως έσχατη λύση, η μόλυνση τελικά υποχώρησε.
Me të vërtetë?jw2019 jw2019
Δυστυχώς, τα αντιβιοτικά είναι αναποτελεσματικά για την αντιμετώπιση του δάγγειου πυρετού, επειδή πρόκειται για ιογενή και όχι για βακτηριακή λοίμωξη.
Epo, po që ështëjw2019 jw2019
Αν δεν του φέρουμε, δυνατά αντιβιοτικά, θα πεθάνει από μόλυνση.
Jo, kjo është e pamundurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως εκ τούτου, οι γιατροί πρέπει να στραφούν σε νεότερα, ακριβά αντιβιοτικά τα οποία σπάνια μπορούν να χορηγήσουν τα νοσοκομεία στις αναπτυσσόμενες χώρες.
I shkreti Natanjw2019 jw2019
Την ώρα που συμβουλεύει τις κυβερνήσεις να αυξήσουν τις προμήθειες της φαρμακευτικής αγωγής Tamiflu, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας αναφέρει ότι δεν υπάρχει λόγος να σπεύσει ο κόσμος για να αγοράσει το αντιβιοτικό φάρμακο
Po e shikoja ate, dhe e admiroja atëSetimes Setimes
Ούτε αντιβιοτικά, ούτε μορφίνη.
Mbushur në shprehje frazeologjike, fjalë të kota... dhe ideologjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν αντιμετωπιστεί έγκαιρα, η χορήγηση αντιβιοτικών για οκτώ εβδομάδες είναι αποτελεσματική στο 80% των περιπτώσεων.
Ti më interesonWikiMatrix WikiMatrix
Χρειάζομαι αντιβιοτικά.
Mbroni të burgosuritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα αντιβιοτικά μπορούν να μειώσουν τη θνησιμότητα από δευτεροπαθείς βακτηριακές πνευμονίες, ενώ ορισμένες φαρμακευτικές αγωγές είναι αποτελεσματικές εναντίον μερικών στελεχών του ιού της γρίπης.
Thuhet të jetë shtëpia...... e një gjigandijw2019 jw2019
Μας τελειώνουν τα αντιβιοτικά.
Nuk ka ndonjë menu të gjërë, por është mjeshtre e gjërave që bënted2019 ted2019
Ενώ τα αντιβιοτικά και οι χειρουργικές επεμβάσεις έχουν τη θέση τους στον αγώνα κατά της τύφλωσης, η ελπίδα για μόνιμη θεραπεία έχει σχέση με κάτι που συνέβη πριν από δύο χιλιάδες χρόνια σχεδόν.
Gjithqka do të jetë në rregulljw2019 jw2019
150 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.