αντιγόνη oor Albanees
αντιγόνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
antigona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Αντιγόνη
el
Αντιγόνη (Σοφοκλή)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έπειτα από αυτή τη νίκη ο Ηρώδης έκανε ενέργειες για να διατηρήσει τη θέση του πείθοντας τον Ρωμαίο Μάρκο Αντώνιο να σκοτώσει τον Αντίγονο και καταδιώκοντας τα ηγετικά μέλη της παράταξης του Αντίγονου, συνολικά 45 άντρες, τους οποίους θανάτωσε.
Thuaje përsëri, Grantjw2019 jw2019
Γερανός αντιγόνη
Do të shkosh në spital apo në varreza?jw2019 jw2019
Αν έχεις δίκιο για το " Αντιγόνο ", ποιος ξέρει πόσοι λυκάνθρωποι κρύβονται εδώ.
Deri tek bishopi ka ardhur fjala për fshatin e cila nuk mundohet si tjetraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ηλεκτρονική Παγκόσμια Εγκυκλοπαίδεια του Βιβλίου (The World Book Multimedia Encyclopedia) εξηγεί: «Οι μεμβράνες των ερυθρών αιμοσφαιρίων περιέχουν πρωτεΐνες που ονομάζονται αντιγόνα.
Unë e marr.Ai nuk më kthen telefonatatjw2019 jw2019
Αν το αντιγόνο αλλάξει αρκετά, το ανοσολογικό μας σύστημα έχει μειωμένες δυνατότητες άμυνας και υπάρχει κίνδυνος πανδημίας.
Të infiltrosh, t' a gjesh objektivin, dhe pastaj t' a nxitësh atë objektiv të kthehet në shtëpi tek nejw2019 jw2019
Ο Αντίγονος Β ́ ο Γονατάς, εγγονός ενός από τους στρατηγούς του Αλεξάνδρου, ανέβηκε στο θρόνο της Μακεδονίας το 276 Π.Κ.Χ.
Të bëj qfarë e bën atë të lumturjw2019 jw2019
Ο Ηρώδης διαδέχθηκε τον πατέρα του και, γύρω στο 39 Π.Κ.Χ., έγινε βασιλιάς της ευρύτερης Ιουδαίας με διορισμό της ρωμαϊκής συγκλήτου. Δεν μπόρεσε, όμως, να επιβληθεί ως ο αδιαμφισβήτητος βασιλιάς παρά μόνο τρία χρόνια αργότερα, όταν κατέλαβε την Ιερουσαλήμ και εκθρόνισε τον Αντίγονο, το γιο του Αριστόβουλου.
Prit një minutëjw2019 jw2019
Έχουν αναγνωριστεί πάνω από 300 αντιγόνα ερυθρών αιμοσφαιρίων».
Çfarë di të bësh tjetër?jw2019 jw2019
Για πρώτη φορά, συμμετείχε στην εκδήλωση θεατρικός θίασος από τη Σερβία, παρουσιάζοντας την Αντιγόνη του Σοφοκλή
Ku është Grenza?Setimes Setimes
ΜΕΓΑΛΟΠΡΕΠΕΙΣ τίγρεις της Βεγγάλης, αγριόσκυλοι, γερανοί αντιγόνη, χελώνες των οποίων το είδος υπάρχει από την αρχαιότητα καθώς και ασιατικοί ελέφαντες —αυτά είναι μερικά μόνο από τα είδη ζώων της Ινδίας τα οποία απειλούνται με εξαφάνιση.
Çdo të thuash?jw2019 jw2019
Ήμουν αιχμάλωτη σε ένα μέρος που λέγεται " Αντιγόνο ".
Bah?I dëgjoj vazhdimishtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο αντιμετωπίζουμε διαφορετικούς ιούς γρίπης κάθε χρόνο, οι οποίοι φέρνουν στο προσκήνιο μια νέα σειρά αντιγόνων —ουσίες που θέτουν σε δοκιμή την ανοσία μας.
Unë të ushqeva me disa ligje dhe ndyrësira tjera kushtetuese, dhe t' i kërcen në to si bushtra në nxehtësijw2019 jw2019
Ο Κρατερός και ο Αντίγονος στην δυτική Ασία.
Xhuni, unë jam i trajnuar për të çarmatosur bombat... dhe çështje të tjera të sigurisëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά το θάνατό του, οι Βυζαντινοί, αν και αρχικά υποστήριζαν τον Αντίγονο Α', τελικά διατήρησαν ουδέτερη στάση στη μάχη του με τον Κάσανδρο και τον Λύσανδρο.
Pas kapitullimit të njeriut këta majmunë do fillojnë të veshin rrobat tona dhe të rindërtojnë botën sipas imazhit të tyreWikiMatrix WikiMatrix
Κάθε φορά που προσπαθώ να αντιστρέψω το αντιγόνο, καταρρέει ο φλοιός.
Ç' farë mund te kujtosh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι τελευταίες ενεργοποιούν την αντίδραση αντιγόνου-αντισώματος.
Kur ti re nga qielli ata qeshën me ty NatanielWikiMatrix WikiMatrix
[Από τότε] έχουν προσδιοριστεί και αναλυθεί τουλάχιστον 400 επιπρόσθετα αντιγόνα των ερυθρών αιμοσφαιρίων.
Mirupafshim, Shanghai, Peru, po vijjw2019 jw2019
Γι’ αυτόν το λόγο, όπως προσθέτει η εγκυκλοπαίδεια, «με βάση την παρουσία ή την απουσία συγκεκριμένων αντιγόνων, οι επιστήμονες έχουν ταξινομήσει το ανθρώπινο αίμα σε διάφορες ομάδες».
Ku e kam dëgjuar këtë më parë?jw2019 jw2019
Το άρθρο συνέχιζε: «Ο ιός της πανδημίας ίσως να εμφανιστεί στην Κίνα ή σε μια γειτονική της χώρα και μπορεί να περιλαμβάνει επιφανειακά αντιγόνα ή μολυσματικούς παράγοντες που προέρχονται από ιούς γρίπης των ζώων».
Nese keni bere ate qe e keni thene, nuk do te kete ndodhur ndonje nga keto! </b > mbaje frymenjw2019 jw2019
Η Αντιγόνη, σε αντίθεση με την Ισμήνη, αψηφά τους νόμους του Κρέοντα και ενταφιάζει τον νεκρό αδελφό της σύμφωνα με την θέληση των θεών.
Po shkojmë në humnerën e vdekjesWikiMatrix WikiMatrix
Στην Ινδία, ο γερανός αντιγόνη, το ψηλότερο από όλα τα πουλιά που πετούν, έχει συνηθίσει να αναπαράγεται σε λιμνούλες χωριών.
Metoda moderne?Nuk jam i mirë me metodat modernejw2019 jw2019
Ενώ μερικοί άνθρωποι έχουν κάποια συγκεκριμένα αντιγόνα, άλλοι δεν τα έχουν, και ορισμένα αντιγόνα δεν μπορούν να συνυπάρξουν.
Isha vetëm dhe nuk kisha ide se çfarë po bëjajw2019 jw2019
Ντετέκτιβ, η αποστολή μας σε αυτό το " Αντιγόνο " είναι να βρεθούν τρόποι για την πρόληψη της μόλυνσης και όχι να το μεταφέρουμε σε όλο τον πληθυσμό.
A jeni i sigurt e dikujt nuk ju merr në shkollë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν και εκδιώχθηκε από το βασίλειό του δύο φορές, ο Αντίγονος το επανακατέλαβε και τις δύο φορές, και η Μακεδονία παρέμεινε υπό την εξουσία των Αντιγονιδών μέχρις ότου περιήλθε υπό ρωμαϊκή διακυβέρνηση.
Do më thoje që të mos vijajw2019 jw2019
Και εφόσον η μεμβράνη του αιμοσφαιρίου με τα μοναδικά της αντιγόνα έχει αφαιρεθεί, δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος σοβαρών αντιδράσεων λόγω ασυμβατότητας ομάδων αίματος.
Do tet telefonoj marre me vonejw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.