άσθμα oor Albanees
άσθμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
astmë
«Είμαι 14 χρονών και έχω άσθμα.
«Jam 14 vjeçe dhe jam e sëmurë me astmë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Χρησιμοποιείτε τακτικά και επί μεγάλο χρονικό διάστημα κορτιζόνη/στεροειδή —με τη μορφή ιατρικών αλοιφών και σπρέι για το άσθμα
Le të shikojmë si ja çove, Samjw2019 jw2019
Ένα μεταχειρισμένο κρεβάτι θα έχει απορροφήσει ιδρώτα και υπολείμματα του δέρματος άλλων ανθρώπων και ίσως είναι γεμάτο ακάρεα της σκόνης που μπορούν να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις, άσθμα ή έκζεμα.
Eshtë histori e gjatëjw2019 jw2019
Εάν και οι δύο γονείς ενός παιδιού έχουν άσθμα, αλλεργική ρινίτιδα ή έκζεμα, το παιδί έχει αυξημένο κίνδυνο να παρουσιάσει αλλεργία στα φιστίκια, αναφέρει το ίδιο περιοδικό.
Nuk ka ndonje gje qe ju duhet ta dinijw2019 jw2019
Πιθανότατα εξαιτίας της ακόλαστης ζωής του, ο Ηρώδης προσβλήθηκε τελικά από μια απεχθή εμπύρετη νόσο και, σύμφωνα με τον Ιώσηπο, είχε «αφόρητη φαγούρα σε όλο του το δέρμα, συνεχείς πόνους στα έντερα, οιδήματα στα πόδια όπως γίνεται με την υδρωπικία, φλεγμονή στο υπογάστριο και γάγγραινα στα γεννητικά του όργανα, από όπου έβγαιναν σκουλήκια, και εκτός από αυτά άσθμα με φοβερή δύσπνοια και σπασμούς σε όλα του τα μέλη».—Ο Ιουδαϊκός Πόλεμος, Α ́, 656 (xxxiii, 5).
Nuk guxoni të shkoni poshtëjw2019 jw2019
Οι γιατροί κατατάσσουν επίσης το θυμό και την οργή στα συναισθήματα που επιτείνουν ή ακόμη και προξενούν ασθένειες όπως έλκη, κνίδωση, άσθμα, δερματοπάθειες, καθώς και προβλήματα πέψης.
Oh, më vjen keqjw2019 jw2019
Άτομα τα οποία έχουν άσθμα ή αλλεργίες που προκαλούνται από φυτά δεν πρέπει να τρώνε λουλούδια.
Me kthimin e diellit vezet celinjw2019 jw2019
Είναι η γειτονιά, δεν είναι καλή για το άσθμα μου
Se dija se si do përfundonteopensubtitles2 opensubtitles2
Αναφέρει πως ο Γερμανικός Σύλλογος για τις Αλλεργίες και το Άσθμα (DAAB) ανακοίνωσε πρόσφατα ότι «η ανθρώπινη συντροφιά προκαλεί χαρακτηριστικά συμπτώματα αλλεργίας, όπως δερματικά εξανθήματα ή συνεχές φτάρνισμα, στο 1 από τα 20 κατοικίδια».
Linda, per naten e mbremshmejw2019 jw2019
Κι η Κάρλα κι η Μελίσα είχαν άσθμα.
Sapo mbaroj ndeshjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλά υποφέρουν από φυματίωση, βρογχίτιδα και άσθμα.
Dikush mundetjw2019 jw2019
Γρατσούνισα το γόνατο, έχω άσθμα, αλλά...
Është vizonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο Κιμπούτς Χούλντα έζησε μέχρι το 1986, οπότε μετακόμισε στην πόλη Αράντ, επειδή ο γιος του έπασχε από άσθμα.
Ju keni nevojë për diçka që unë që do të më ndihmoni...... dhe ju nuk do të lejojë që kjo të ndodhëWikiMatrix WikiMatrix
Η Σόνια Γκαβρίλοβα, πρόεδρος του Συλλόγου Προβληματισμένων Κηδεμόνων, είπε ότι τα παιδιά της περιοχής πάσχουν από ασθένειες των πνευμόνων, αλλεργίες, άσθμα, οστεοπόρωση, ημικρανία, εγκεφαλική δυσλειτουργία και εκ γενετής ανωμαλίες
Gjithsesi, ka diçka që nuk e diSetimes Setimes
Τον αναπνευστήρα γι το άσθμα;
Duhet ta palos këtë këtu, mirë dhe sigurtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο δρόμο, χάσαμε τη μητέρα μας, η οποία πάσχει από χρόνιο άσθμα.
Disa njerëz duhet ta kuptojne kur janë të mundurjw2019 jw2019
Η οστεοπόρωση κοστίζει περισσότερο από το διαβήτη ή το άσθμα.
Duhet te ta them: alkooli dhe penicilina nuk duhen perzierjw2019 jw2019
Στις παθήσεις που σχετίζονται με το παθητικό κάπνισμα περιλαμβάνονται το άσθμα και άλλα αναπνευστικά προβλήματα, το σύνδρομο αιφνίδιου βρεφικού θανάτου, η φλεγμονή του μεσαίου αφτιού και ο καρκίνος.
Ok- le te fillojmejw2019 jw2019
Μερικά συμπτώματα είναι το πρήξιμο των χειλιών ή της γλώσσας, η κνίδωση (εξάνθημα) ή το άσθμα.
Këto ngarkesa nga qëndrat lokale mund të kenë qënë vala e parë e rojave ushtarakejw2019 jw2019
Και υποθέτω, χωρίς επιδόματα θα πρέπει να κρατάω την κόρη μου, όταν θα υποφέρει από το άσθμα, καθώς δε θα μπορώ να πληρώσω τη θεραπεία.
Aje në rregull?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και θα πρέπει να παλιό μητέρα του τώρα ίσως έργο για τα χρήματα, μια γυναίκα που έπασχε από άσθμα, για τους οποίους η περιπλάνηση μέσα από το διαμέρισμα ακόμα και τώρα ήταν μια μεγάλη πίεση και ο οποίος πέρασε κάθε δεύτερη μέρα στον καναπέ από την ανοικτή laboring παράθυρο για ανάσα;
Duhet t' i nxjerrësh ato sinapse jashtëQED QED
«Είμαι 14 χρονών και έχω άσθμα.
Ajo e dha jetën e saj për mua. dhe për këtë i jam përherë mirënjohësjw2019 jw2019
Αυτοί οι ρύποι έχουν επίσης συνδεθεί με τον καρκίνο του πνεύμονα, το άσθμα, τη φυματίωση και τη χρόνια βρογχίτιδα.
Mendon me të vërtetë se një punëtor i thjeshtë fabrike mund të kishte orkestruar ato vdekjet?jw2019 jw2019
Οι γιατροί αναφέρονται στο θυμό και στην οργή ως συναισθήματα από τα οποία επιδεινώνονται ή προκαλούνται νοσήματα όπως το άσθμα, οι δερματοπάθειες, τα προβλήματα πέψης και τα έλκη.
Do të tregoj disa armëjw2019 jw2019
Ακόμη και τώρα χρησιμοποιούνται για την καταπολέμηση αρκετών παθήσεων, όπως είναι τα κρυολογήματα, η λαρυγγίτιδα, η αθηροσκλήρωση, η στεφανιαία νόσος, ο διαβήτης και το άσθμα.
Besoj se të ka mbajtur shumë të zënë me punë tani, hë?jw2019 jw2019
Το άσθμα και η ρινίτιδα μπορεί να επιδεινωθούν.
Dakort, pë rqë ndrohuWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.