ανοιχτός oor Albanees
ανοιχτός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
hap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπάρχουν τέτοιοι άνθρωποι, μόλις σας έδωσα μερικά παραδείγματα, καταπληκτικοί άνθρωποι, που πιστεύουν στα δικαιώματα των γυναικών στη Σαουδική Αραβία, και προσπαθούν, κι αντιμετωπίζουν κι οι ίδιοι πολύ μίσος επειδή μιλούν ανοιχτά και εκφράζουν τις πεποιθήσεις τους.
Babi, mendoj që duhet të përpiqesh pak që të shpëtosh botën, dhe të vendosësh të bësh ca paraQED QED
Σε κάποια Χριστιανική οικογένεια, οι γονείς δίνουν ερεθίσματα για ανοιχτή επικοινωνία με το να ενθαρρύνουν τα παιδιά τους να ρωτούν για πράγματα που δεν καταλαβαίνουν ή που τους προξενούν ανησυχία.
Kohën e gjithë kësaj jetejw2019 jw2019
Είναι ανοιχτός μποφές, αλλά προτείνουμε το κοτόπουλο.
Epo, le të shkojmë të kontrollojmë apartamentin e MalestracësOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το άγιο πνεύμα του Θεού, με ανοιχτό μυαλό και με προσωπική βοήθεια από κάποιον έμπειρο δάσκαλο της Γραφής, ο Λόγος του Θεού δεν χρειάζεται να είναι κλειστό βιβλίο για εσάς.
Skeni shancejw2019 jw2019
Αν έχουμε δηλώσει ανοιχτά ότι είμαστε με το μέρος του Ιεχωβά, ο Σατανάς μάς κάνει στόχο του.
Unenuk thashe te mos me respektoshjw2019 jw2019
Ωστόσο, πολλοί άλλοι δρόμοι για διεφθαρμένη συμπεριφορά παραμένουν ανοιχτοί
Se dija se si do përfundonteSetimes Setimes
Τέλος, σταματήσαμε να ψάχνουμε για ανοιχτό χώρο, και τους αντιμετωπίσαμε
Eshte puna imeopensubtitles2 opensubtitles2
Τα μάτια σας θα ανοιχτούν και θα γίνετε σαν τον Θεό. —Γέν.
Gogëlët ranë mbi çati atëherë, gjithashtu... vazhdojnë të bien dhe të bien, dhe të vdesin, dhe të vdesinjw2019 jw2019
Τού έδωσα 2,5 χρόνια από τη ζωή μου και για αντάλλαγμα έχω ανοιχτούς νομικούς λογαριασμούς.
Duket sikur kemi një mysafir të paftuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μια προσπάθεια να παρέχει κάποια διέξοδο στους φοιτητές που πλήττονται, το υπουργείο Παιδείας δημιούργησε στις αρχές Δεκεμβρίου την πρώτη εθνική ανοιχτή τηλεφωνική γραμμή για την αναφορά περιστατικών βίας στα σχολεία
Shpresoj t' ju pëlqejë peshkuSetimes Setimes
Το 1948, διαφώνησα με την καινούρια μορφή βίας, και εφόσον αντιτάχθηκα ανοιχτά στην αδικία, καταδικάστηκα σε 11 χρόνια κάθειρξη.
Disa pjesëve të trupit u duhen ca muaj pjesëve tjera disa vite, por brenda disa viteve ne kemi trup fizik të rijw2019 jw2019
Το # ο διεθνές φεστιβάλ Ανοιχτού Θεάτρου Νεολαίας ξεκίνησε στα Σκόπια στις # Σεπτεμβρίου
Po mendoja ta blija ate per tySetimes Setimes
Το Μαϊντάν—ένας ακμάζων ανοιχτός χώρος 5.200 στρεμμάτων—είναι γνωστό ως οι πνεύμονες της Καλκούτας και ως η μεγαλύτερη πλατεία σε όλη την Ινδία.
Dhe ti zgjodhe...... të më lije të mendohesha që isha vetëmjw2019 jw2019
Θέλω την πόρτα ανοιχτή.
Punë e mirë, RourkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει υποστηριχτεί η άποψη ότι αυτός ο ανοιχτός χώρος μπορεί να αντιστοιχεί στον αρχαίο «κήπο του βασιλιά».—2Βα 25:4.
Kjo do të ishte një nder i madh!jw2019 jw2019
Κρατήσε τα μάτια σαυ ανοιχτά.
Sepse do të më vrisjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η χώρα είναι τελείως ανοιχτή σε εξωτερική επίθεση.
Dua të them, shikoj pakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στάσου, είναι ανοιχτά
Rajan, nuk mund të shkoj në burgopensubtitles2 opensubtitles2
Η διακήρυξη, η οποία υιοθετήθηκε την Παρασκευή ( # Δεκεμβρίου) χωρίς ανοιχτή συζήτηση, υποστηρίχθηκε από # βουλευτές στο νομοθετικό σώμα # εδρών της Βουλγαρίας
Thjesht më quaj Huberti nga FrancaSetimes Setimes
Το καλούπι είχε το μέγεθος ανθρώπινης γροθιάς και ήταν ανοιχτό από πάνω και από κάτω.
Ditë e bukur për të bërë plazh!jw2019 jw2019
Επικοινωνούμε πάντα ανοιχτά μεταξύ μας, και βασίζουμε τις αποφάσεις μας στις αρχές της Γραφής.
Dhe nëse muzika e zbutë bishën, mendoj se e njoh personin e duhur për këtëjw2019 jw2019
Ανοιχτό είναι!
Do të shkojmë përreth liQenitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντούτοις, ορισμένοι οι οποίοι ήταν απόλυτοι εξέφραζαν ανοιχτά τη δυσπιστία τους απέναντι στους αδελφούς που είχαν μιλήσει με τους κυβερνητικούς αξιωματούχους.
Më bënë të qeshëjw2019 jw2019
“Θα ανοιχτούν ρόλοι”, αποκαλύπτοντας τις οδηγίες του Ιεχωβά για τη ζωή στο νέο κόσμο.—Αποκάλυψη 20:12.
Faleminderit, çunajw2019 jw2019
Καθώς εξετάζετε με προσευχή τις περιστάσεις σας, ίσως διακρίνετε ότι σας έχει ανοιχτεί «μεγάλη πόρτα που οδηγεί σε δραστηριότητα».
Falënderohu që nuk është qafa ytejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.