βέλγικο oor Albanees
βέλγικο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
belgjian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Μπρούνο Βέκαριτς, εκπρόσωπος του γραφείου εισαγγελέα της Σερβίας για εγκλήματα πολέμου, επίσης χαιρέτισε την απόφαση της Δευτέρας περιγράφοντάς την ως " νομική νίκη " για την ομάδα εισαγγελέων του ICTY, που ηγείται από τον Βέλγο δικηγόρο Σέρτζ Μπράμμερτζ
Nuk i ke krahasuar me furnizimet?Setimes Setimes
" Θα παρουσιάσω τη θέση των θεσμών και του λαού του Κοσσυφοπεδίου, δηλαδή ότι το Κοσσυφοπέδιο είναι έτοιμο και ενωμένο να αποτελέσει ανεξάρτητη και κυρίαρχη χώρα, " ανέφερε σε δημοσιογράφους, λίγο προτού αναχωρήσει για την πρωτεύουσα του Βελγίου, την Τρίτη
Përpara se të vdes më lër të liroj këtë grua, vëllaSetimes Setimes
Ο Πρωθυπουργός του Βελγίου Ιβ Λέτερμε επισκέφθηκε τα Σκόπια στις # Μαρτίου για να τονίσει στον ομόλογό του από την πΓΔΜ Νικόλα Γκρουέφσκι-- και στο έθνος γενικότερα-- ότι το άσυλο δεν χορηγείται για οικονομικούς λόγους
Nje shoku im Harlan thote qe Queens eshte vendi ku shkojne te gjithe ata qe vdesin... sepse ata nuk e kuptojne dot diferencenSetimes Setimes
" Φέτος, ο τυχερός μας αριθμός είναι το # Υπάρχουν Βέλγοι, Γάλλοι και Ιρανοί, Σλοβένοι και Κροάτες, Βούλγαροι, Ρουμάνοι, Σέρβοι, Μαυροβούνιοι και Κοσοβάροι, Λετονοί, Ούγγροι και Ολλανδοί
Ai është kaq i madh dhe ti kaq e vogëlSetimes Setimes
Στην πραγματικότητα, το Βελγικό Κέντρο Ερευνών για την Επιδημιολογία των Καταστροφών καταχώρισε τις Φιλιππίνες ως την πλέον επιρρεπή σε καταστροφές χώρα του κόσμου.
Erëkeq, po qan sepse je i mërzitur, apo sepse ndërresat e tua të kanë hyrë në zorrën e trashë?jw2019 jw2019
Ο όρος «Κάτω Χώρες» αναφέρεται στην παράκτια περιοχή μεταξύ Γερμανίας και Γαλλίας την οποία αποτελούν τα σύγχρονα κράτη του Βελγίου, της Ολλανδίας και του Λουξεμβούργου.
Hej, nuk duhet te parkosh ketujw2019 jw2019
Από το # έως το # ο Μπασέσκου είχε ηγηθεί το τμήμα του πρώην κρατικού ναυτικού λόχου Navrom, στο βελγικό λιμάνι Άνβερς
E di sesa mirë dukesh me mjekër...... por do t' ia bëj këtë vetes, do ta shikoniSetimes Setimes
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζωρτζ Ο. Μπους (αριστερά) γίνεται δεκτός από τον Πρωθυπουργό του Βελγίου Γκι Φερχόφστατ στις Βρυξέλλες. [ AFP ]
U jep municioneSetimes Setimes
Ένας αδελφός ανέφερε: «[Η αστυνομία στο Βελγικό Κονγκό] δεν κλείνει μάτι εξαιτίας μας, αλλά τριγυρίζει διαρκώς ψάχνοντας μόνο για μάρτυρες του Ιεχωβά.
Çkemi, Sofiajw2019 jw2019
Η αγανάκτηση των Ευρωπαίων γειτόνων του Βελγίου αυξήθηκε σε τέτοιον βαθμό ώστε ο Λεοπόλδος υπέκυψε τελικά στην πίεση.
Jam një motër kaq e keqejw2019 jw2019
Αλλά ποιος ξέρει πόσες φορές θα κέρδιζε ο Βέλγος Φιλίπ Τις (νικητής το 1913, 1914, 1920) αν ο πρώτος παγκόσμιος πόλεμος, από τον οποίο αρκετοί πρώην πρωταθλητές δεν γύρισαν, δεν είχε διακόψει το διαγωνισμό;
Nuk është personalejw2019 jw2019
Κατά τη διάρκεια επίσκεψης στα Τίρανα την Τρίτη, ο Πρωθυπουργός του Βελγίου Ιβ Λέτερμε, η χώρα του οποίου θα αναλάβει την εκ περιτροπής προεδρία της ΕΕ από την Ισπανία την # η Ιουλίου, στήριξε την προσπάθεια ένταξης της Αλβανίας στο μπλοκ
Po sikur të futemi për një seancë dëgjimore?Setimes Setimes
1934 - Ο Λεοπόλδος Γ ́ γίνεται βασιλιάς του Βελγίου.
Mjaft më, Snafu!WikiMatrix WikiMatrix
Ο βαν Ρομπουί, ο οποίος διετέλεσε πρωθυπουργός του Βελγίου προτού αναλάβει το αξίωμα του πρώτου εκλεγμένου προέδρου του μπλοκ των # εθνών το Δεκέμβρη, ανέφερε ότι οι Βρυξέλλες θα συνεχίσουν να εργάζονται για την πρόοδο των χωρών που επιθυμούν ένταξη στην ΕΕ
Derisa qengjat të jenë luleSetimes Setimes
Αυτό οδήγησε σε σύσκεψη μεταξύ Βέλγων αξιωματούχων και εκπροσώπων των τοπικών πολιτικών κομμάτων.
Jo, ju djema ishit lidhurjw2019 jw2019
Τα γραφεία τμήματος του Βελγίου και της Σιέρα Λεόνε έστειλαν αεροπορικώς ιατρικά εφόδια και τα γραφεία τμήματος της Βρετανίας και της Γαλλίας προμήθευσαν φορτία με ρούχα.
Dhe po presim per fjalen nga Sh. B. A.... do te thote ata po merren si te veprojm ne per probleminjw2019 jw2019
Το 1956 κάποιος περιφερειάρχης του Βελγικού Κονγκό έγραψε ένα άρθρο σε μια εφημερίδα ρίχνοντας φως στην προέλευση των Κιταουάλα.
Po, kjo do ta ndalojjw2019 jw2019
Στην επίθεση είναι επίσης ένας από τους καλύτερους κανονιέρηδες του Βελγικού πρωταθλήματος, ο Μπόσκο Μπάλαμπαν, γνωστός για τα ελεύθερα λακτίσματά του
Shiqo të gjesh një grua që ka vlerë ta prisëshSetimes Setimes
Βέλγος αξιωματούχος κατηγορεί τους Ρουμάνους και τους Βουλγάρους που εργάζονται στη χώρα του ότι υπονομεύουν τους ντόπιους εργάτες, σύμφωνα με δημοσιεύματα
Kam disa fasho këtuSetimes Setimes
Η ηθοποιός Άρτα Ντομπρόσι, γεννημένη στο Κοσσυφοπέδιο, ποζάρει με τους Βέλγους σκηνοθέτες Ζαν- Πιέρ και Λουκ Νταρντέν, κατά την άφιξή τους για την προβολή της ταινίας " Η Σιωπή της Λόρνα ", στο # ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου στις Κάννες. [ Getty Images ]
Jam thjesht...Nuk do të ndodhë sërishSetimes Setimes
Βέλγιο και Τουρκία συνεργάστηκαν σε άλλη τρομοκρατική υπόθεση κατά το παρελθόν, όταν βελγικό δικαστήριο αρνήθηκε να χαρακτηρίσει τρομοκρατική οργάνωση το Τουρκικό Επαναστατικό Λαϊκό Απελευθερωτικό Κόμμα- Μέτωπο, ή DHKP- C, παρά την απόφαση της ΕΕ να το πράξει
Hej, pse e bëre këtë?Setimes Setimes
Ο Αντιπρόεδρος της Βελγικής Κυβέρνησης Πάτρικ Ντεβέλ μετέβη την Τρίτη στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β- Ε) για να συναντηθεί με ανώτερους αξιωματούχους και να υπογράψει δυο διμερείς συμφωνίες για επανεισδοχή και απελευθέρωση του Βελγικού καθεστώτος βίζα για κατόχους διπλωματικών διαβατηρίων της Β- Ε
Si është puna?Setimes Setimes
Ο Βέλγος Πρωθυπουργός Ιβ Λέτερμε διαβεβαίωσε το Μαυροβούνιο ομόλογό του Μίλο Τζουκάνοβιτς για τη στήριξη της χώρας του προς την προσπάθεια ένταξης του Μαυροβουνίου στην ΕΕ την Τετάρτη ( # Ιουνίου
Që të vriten të gjithë ushtruesit e arteve marciale?Setimes Setimes
Τα όπλα της παραπληροφόρησης, του διωγμού, της επιβολής προστίμων, των ξυλοδαρμών, των φυλακίσεων και των απελάσεων έχουν χρησιμοποιηθεί στο Βελγικό Κονγκό σε μια προσπάθεια να διακοπεί ολοκληρωτικά το “κήρυγμα του Λόγου” σε αυτή τη χώρα.
Çfarë çifti i bukur, dhe i çuditshëm!jw2019 jw2019
Όταν ένας πρώην πρωθυπουργός του Βελγίου πήρε από κάποιον γείτονά του ένα βιβλίο για τη ζωή του Ιησού με τίτλο Ο Μεγαλύτερος Άνθρωπος που Έζησε Ποτέ, συγκινήθηκε βαθιά από όσα διάβασε.
Djali i vogël.Beckham lshtl emri i tijjw2019 jw2019
175 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.