κνήμη oor Albanees
κνήμη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
këmbë
Ορίστε μια κνήμη για σένα.
Ja një këmbë pule për ty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σύμφωνα με το 2ο κεφάλαιο του Δανιήλ, το όνειρο περιλάμβανε μια τεράστια εικόνα με κεφάλι από χρυσό, στήθος και βραχίονες από ασήμι, κοιλιά και μηρούς από χαλκό, κνήμες από σίδερο, και πόδια από σίδερο αναμειγμένο με πηλό.
Por e shtëna erdhi nga sipër nga ana e majtëjw2019 jw2019
Εκτός από τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, τι παριστάνουν οι κνήμες της εικόνας;
Ata më thanëjw2019 jw2019
ROMEO Για σπασμένα κνήμη σας.
Gjendet trupi i një gruaje.QED QED
Αυτή η τελευταία παγκόσμια δύναμη μπορεί μεν να είναι ασθενέστερη της προκατόχου της που αντιπροσωπευόταν από τις σιδερένιες κνήμες, αλλά δεν θα διαλυθεί από μόνη της.
Dreqi ta marrë!jw2019 jw2019
Το σώμα του ομοιώματος χωριζόταν σε πέντε τμήματα —το κεφάλι, το στήθος και τους βραχίονες, την κοιλιά και τους μηρούς, τις κνήμες, και τα πόδια— καθένα από τα οποία είχε διαφορετική μεταλλική σύνθεση.
Kandil detipa gjembajw2019 jw2019
21 Τι συμβολίζουν οι σιδερένιες κνήμες της τεράστιας εικόνας;
Ai ishte ne telefonin tend me pagese!jw2019 jw2019
Λάβετε υπόψη την παρακάτω αναλογία: Σκεφτείτε την μελανιά στην κνήμη σας όταν κατά λάθος χτυπάτε το πόδι σας στο τραπεζάκι του καφέ.
Ngrije prapanicën, zëmër!ted2019 ted2019
Ωστόσο, οι σιδερένιες κνήμες της εικόνας στο όνειρο του Ναβουχοδονόσορα παρίσταναν, όχι μόνο τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, αλλά και την πολιτική της αποφυάδα —την Αγγλοαμερικανική Παγκόσμια Δύναμη.
Përktheu:JuNgLeBOYjw2019 jw2019
Συνεπώς, οι σιδερένιες κνήμες της εικόνας του ονείρου περιλαμβάνουν και τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία και την αγγλοαμερικανική δυαδική παγκόσμια δύναμη.
Kur të tremb, Daulle bubullimash prodhon një zë tëtmerrshëm që të vretjw2019 jw2019
Αν κάνεις λάθος, οι φαρμακοβιομηχανίες μπορεί να συνεχίζουν να ικανοποιούν τους μετόχους αλλά δεν βελτιώνεται τίποτα για αυτούς με τις μελανιασμένες κνήμες.
Të gjithë kan vdekur nga ndezja në mushkëriQED QED
Οι μύες της κνήμης σας δρουν ως «αμορτισέρ» του σώματος.
Të kam parë...... duke ndenjur vetëmjw2019 jw2019
Ο δυνατότερος τένοντας, ο αχίλλειος τένοντας, είναι προσκολλημένος σε έναν από τους ισχυρότερους μυς του σώματός σας, στην περιοχή της κνήμης σας.
Këtë donte të thoshte ajo.Që ai është i çmendurjw2019 jw2019
Στη συνέχεια, είπε κάτι για την κνήμη του, και έσκυψε κάτω.
Mos me sill ne pozicion te veshtire!QED QED
Οι τέσσερις παγκόσμιες δυνάμεις τις οποίες συμβολίζουν τα τέσσερα μέταλλα στο όνειρο του Ναβουχοδονόσορα ήταν η Βαβυλωνιακή Αυτοκρατορία (το χρυσό κεφάλι), η Μηδοπερσία (το ασημένιο στήθος και οι ασημένιοι βραχίονες), η Ελλάδα (η χάλκινη κοιλιά και οι χάλκινοι μηροί) και η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία (οι σιδερένιες κνήμες).
Por do të të akuzojnëjw2019 jw2019
«Οι σφριγηλοί άντρες»—οι μηροί και οι κνήμες—δεν είναι πια ρωμαλέοι στυλοβάτες αλλά έχουν εξασθενήσει και λυγίζουν, και έτσι τα πόδια απλώς σέρνονται.
Galati i pamposhturjw2019 jw2019
Δεν θέλουμε κνήμες.
Edhe sa jane atje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι κνήμες που ήταν από σίδερο προεικόνιζαν τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία.
Do ta thëm vetem një herëjw2019 jw2019
Είχε περάσει μόλις δέκα βήματα πριν από την κνήμη του πιάστηκε σε κάποια μυστηριώδη τρόπο, και αυτός δεν ήταν πλέον σε λειτουργία, αλλά πετούν με ασύλληπτη ταχύτητα, μέσω της αέρα.
Ç' janë këto që po thua, Persi?QED QED
Το κεφάλι εκείνης της εικόνας ήταν από καλό χρυσάφι, το στήθος της και οι βραχίονές της από ασήμι, η κοιλιά της και οι μηροί της από χαλκό, οι κνήμες της από σίδερο, τα πόδια της κατά μέρος από σίδερο και κατά μέρος από μορφοποιημένο πηλό.
Tjeter ventilacion, jo, jo perserijw2019 jw2019
Τώρα, φανταστείτε να σκεφτόμασταν πως οι μελανιές είναι το πρόβλημα, και ν ́ αναπτύσσαμε ένα γιγαντιαίο ιατρικό κατεστημένο και μία κουλτούρα σχετικά με την θεραπεία μελανιών: καλυπτικές κρέμες, παυσίπονα, ό, τι σκεφτείτε, και ν ́ αγνοούσαμε το γεγονός ότι ο κόσμος συνεχίζει να χτυπάει την κνήμη του στα τραπεζάκια.
Duhet diskutuar rreth biznesitQED QED
Σκεφτείτε την μελανιά στην κνήμη σας όταν κατά λάθος χτυπάτε το πόδι σας στο τραπεζάκι του καφέ.
Jam në banjo.- Shko tek dhoma tjetërQED QED
Εκτός από τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, ποια άλλη παγκόσμια δύναμη παρίσταναν οι σιδερένιες κνήμες της εικόνας στο όνειρο;
Dhe pastaj...... një ditë, ajo thjesht u zhdukjw2019 jw2019
Να τι ονειρεύτηκες: Είδες ένα τεράστιο άγαλμα με κεφάλι από χρυσάφι, στήθος και βραχίονες από ασήμι, κοιλιά και μηρούς από χαλκό, κνήμες από σίδερο, και πόδια από σίδερο και πηλό.
Derisa të na hanë të gjallë?jw2019 jw2019
Το κεφάλι της εικόνας είναι από χρυσό, το στήθος και οι βραχίονές της από άργυρο, η κοιλιά και οι μηροί της από χαλκό, οι κνήμες από σίδηρο και οι πατούσες εν μέρει από σίδηρο και εν μέρει από πηλό.
Mëkatin i vëtëm ku duhet të keni frikë është dështimi!jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.