Κοιλάδα oor Albanees

Κοιλάδα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees

Valle

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

κοιλάδα

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees

luginë

naamwoordvroulike
Δεν πρέπει να χάσουμε την κοιλάδα μας και δεν πρόκειται να την χάσουμε.
Nuk mund ta lëmë kët luginë edhe këte nuk do ta bëjmë.
en.wiktionary.org

val

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Κατόπιν σηκώθηκαν και αφαίρεσαν τα θυσιαστήρια+ που υπήρχαν στην Ιερουσαλήμ, και όλα τα θυσιαστήρια του θυμιάματος+ τα αφαίρεσαν και στη συνέχεια τα πέταξαν στην κοιλάδα του χειμάρρου Κιδρόν.
Është ajo që dëgjon në pyll kur je krejt i vetëmjw2019 jw2019
ΗΛΑ, ΚΟΙΛΑΔΑ
Ndaluni, mos bëni vrima në anijën time!jw2019 jw2019
Κατόπιν κατεβαίνουν από το ανώγειο, βγαίνουν έξω στο δροσερό σκοτάδι της νύχτας και κατευθύνονται μέσα από την Κοιλάδα των Κέδρων προς τη Βηθανία.
Fat të mbarëjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, για να ελέγξει τα απόβλητα που καταλήγουν σε έναν από τους πιο μολυσμένους ποταμούς της χώρας, το Χουάι, η κυβέρνηση «έκλεισε 999 μικρές χαρτοβιομηχανίες στην κοιλάδα Χουάι».
Toger, do na i tregoni viktimat?jw2019 jw2019
Τοποθεσία στον Ρουβήν η οποία βρισκόταν «στο βουνό της κοιλάδας».
Për shkak se unë di sesi ngasjw2019 jw2019
Όταν ο Βασιλιάς Δαβίδ τράπηκε σε φυγή εξαιτίας του στασιαστή Αβεσσαλώμ, διέσχισε την Κοιλάδα Κιδρόν με τα πόδια.
Si mbijetove?jw2019 jw2019
“Το λεκανοπέδιο της Ωνώ” (Νε 6:2) πιθανώς αναφέρεται στην πλατιά κοιλάδα όπου βρίσκεται το Καφρ Άνα.
Nëse ata nuk na shikojnë, s' mund ta dinë se ç' po bëjmëjw2019 jw2019
Άποψη της κοιλάδας του Κηφισού όπως την βλέπουν οι βορειοανατολικές πλαγιές του όρους Παρνασσός, αγαπημένο σημείο απογείωσης για τους λάτρεις του παραπέντε. [ HK Tζανής/SETimes ]
Një duartrokitje për XheninSetimes Setimes
ΣΤΑ βόρεια της Μοζαμβίκης υπάρχει μια εύφορη κοιλάδα που περιβάλλεται από όμορφα βουνά—μερικά βραχώδη, άλλα κατάφυτα.
Ka ndodhur Dita e Gjykimitjw2019 jw2019
Ο κύριος όγκος της δύναμης παρατάχθηκε μπροστά στην πόλη προς τα Β, όπου βρισκόταν μια κοιλάδα ή έρημη πεδιάδα, και από εκεί ο Ιησούς του Ναυή ετοίμασε μια κατά μέτωπο επίθεση εναντίον της Γαι.
Ja përse nuk vijë më shpesh në bronxjw2019 jw2019
Μεταξύ των πρώτων που έγιναν Μάρτυρες του Ιεχωβά στην εύφορη κοιλάδα μας ήταν η Μοντ Μάνσερ, ο γιος της Γουίλιαμ και η κόρη της Ρούμπι.
Ka kaq shumë zhurmëjw2019 jw2019
(Ιερεμίας 7:30-34, ΛΧ) Ο Ιεχωβά προείπε με αυτόν τον τρόπο ότι η Κοιλάδα του Εννόμ θα γινόταν ένας τόπος, όχι για το βασανισμό ζωντανών θυμάτων, αλλά για τη μαζική απόθεση πτωμάτων.
Në këtë shtëpi, është investuarjw2019 jw2019
ΑΙΓΥΠΤΟΥ, ΚΟΙΛΑΔΑ ΧΕΙΜΑΡΡΟΥ
Pse nuk i jep të tuajat?jw2019 jw2019
Κωμόπολη που μνημονεύεται κατά την περιγραφή της πορείας φυγής που ακολούθησαν οι Μαδιανίτες μετά την κατατρόπωσή τους στην Κοιλάδα της Ιεζραέλ από τον Κριτή Γεδεών.
Cfarë po ndodh këtu?jw2019 jw2019
Ανατολικά της Βηρ-σαβεέ, στη Νεγκέμπ, βρίσκεται μια κοιλάδα της οποίας το αραβικό όνομα (Ουάντι ελ-Μιλχ) σημαίνει Κοιλάδα του Αλατιού.
Tani do themi pjesën, për të cilën turma është këtujw2019 jw2019
Ο Κισών διαγράφει ελικοειδή πορεία με κατεύθυνση προς τα βορειοδυτικά, κυλώντας από τους λόφους κοντά στη Θαανάχ διαμέσου της Κοιλάδας της Ιεζραέλ ή Εσδρηλών (Έμεκ Γιζραέλ), και αφού διαρρέει ένα στενό φαράγγι ανάμεσα στο Όρος Κάρμηλος και σε ένα παρακλάδι των λόφων της Γαλιλαίας, εισέρχεται στην Πεδιάδα της Ακό (Ακρ) προτού τελικά εκβάλει στη Μεσόγειο.
Dhe atehere do te mund te shohesh Bilin tim?jw2019 jw2019
(2Σα 5:9, 17-21) Το υπόμνημα δηλώνει ότι μόλις ο Δαβίδ και οι άντρες του πληροφορήθηκαν ότι οι Φιλισταίοι πλησίαζαν για να τους επιτεθούν, “κατέβηκαν στο δυσπρόσιτο μέρος”, ενώ οι Φιλισταίοι “περιφέρονταν στην κοιλάδα των Ρεφαΐμ”.
S' mund ta paguajjw2019 jw2019
Από εκεί κατηφορίζει σχηματίζοντας μαίανδρους και διασχίζοντας μια κοιλάδα με χλόη και βρύα, όπου και ενώνεται με άλλα ρεύματα και ποταμούς συνεχίζοντας τη διαδρομή του, μήκους 6.000 χιλιομέτρων, ως τον Ατλαντικό Ωκεανό.
E ke probIem?jw2019 jw2019
Δεκατρείς χώρες από την κοιλάδα του Ποταμού Δούναβη υιοθέτησαν μια διακήρυξη τη Δευτέρα ( # Μαΐου) στη Βιέννη, θεσμοθετώντας μια Διαδικασία Συνεργασίας στο Δούναβη
Vetëm një koment të shkurtërSetimes Setimes
(Ιη 13:1-6) Όσοι υποστηρίζουν την ταύτιση με το Ουάντι ελ-Αρίς επισημαίνουν ότι σε άλλες περιπτώσεις αναφέρεται ότι τα όρια της κληρονομιάς του Ισραήλ εκτείνονταν από «την κοιλάδα του χειμάρρου της Αιγύπτου» μέχρι «την είσοδο της Αιμάθ».
Sepse është me fatjw2019 jw2019
Γι'αυτό τη λένε Κοιλάδα των Νεκρών!
Le te shkojme drejt nje te ardhme me te shndritshme sesa mund ta imagjinojmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κοιλάδα είναι προστατευμένη και, την ίδια στιγμή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για φυσικό και πολιτιστικό ιστορικό τουρισμό, καθώς και για υγιή ψυχαγωγία.
Po, çdo ditë ushtrojë peshëngritjeWikiMatrix WikiMatrix
Έπειτα από αυτό, όταν οι Μαδιανίτες, μαζί με τους Αμαληκίτες και τους κατοίκους της Ανατολής, εισέβαλαν και πάλι στον Ισραήλ και στρατοπέδευσαν στην Κοιλάδα της Ιεζραέλ, το πνεύμα του Ιεχωβά περικάλυψε τον Γεδεών.
Do të jetë këtu shpejtijw2019 jw2019
Αυτό το βαθύπεδο, δηλαδή η κοιλάδα της Ιεζραέλ, έχει πλάτος περίπου 3,2 χιλιόμετρα και καλύπτει απόσταση σχεδόν 19 χιλιομέτρων.
Nuk po kuptojjw2019 jw2019
Με τίτλο " Σερβία: Διατήρηση της Ειρήνης στην Κοιλάδα Πρέσεβο ", η τελευταία έκθεση της ομάδας προβληματισμού που εδρεύει στις Βρυξέλλες, εξετάζει τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν ώστε να μην επιδεινώσει η πιθανή ανεξαρτησία του Κοσσυφοπεδίου την επιτυχημένη λύση που επετεύχθη κατά μήκος των συνόρων στη νότια Σερβία
Më pëlqejnë shumë surprizat!Setimes Setimes
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.