λιμός oor Albanees
λιμός
el
μεγάλη πείνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
uri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το καλοκαίρι, όταν η θερμοκρασία ανεβαίνει στους 20 ως 27 βαθμούς Κελσίου, οι κάτοικοι της Λίμα βγάζουν τα βαριά ρούχα τους και απολαμβάνουν τις πολλές όμορφες παραλίες κατά μήκος της ακτής.
Ndal, qëndro atyjw2019 jw2019
Τους περιμένει ο θάνατος από όπλα, φωτιά και λιμό.
Rudi po i afrohetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βελόνες (Λίμες για -)
Kemi kaluar shumë vite bashkë, thjeshtë duke folurtmClass tmClass
Παραμένουν στο διάδρομο μερικά λεπτά ακόμη, η μία βλέποντας τις λίμες νυχιών και η άλλη παρατηρώντας τα μολύβια για τα φρύδια.
Qëndroni afër fermës, por jo shumë afërjw2019 jw2019
Η ΚΟΝΣΟΥΕΛΟ και τα 13 παιδιά της ζουν σε έναν πρόχειρο οικισμό σε καταπατημένη γη (φαίνεται επάνω) στα περίχωρα της Λίμα του Περού.
Më fal, mund të më rikthesh lekët?jw2019 jw2019
Ένας μεγάλος λιμός χτύπησε τη Β. Κορέα στα μέσα του 1990.
Epo, jo i mirëQED QED
Έπειτα από το λιμό που προκάλεσε το 19ο αιώνα η καταστροφή των καλλιεργειών πατάτας, οι Ιρλανδοί μετανάστες μετέφεραν το Χαλοουίν και τα έθιμά του στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Çfarë po bën këtu?jw2019 jw2019
37:21) Σαν να μην έφτανε ο λιμός, ο Ιερεμίας βρέθηκε εγκλωβισμένος σε ένα μέρος που θα μπορούσε να γίνει ο τάφος του.
Demonët dhe nekromantët janë mes neshjw2019 jw2019
Ο Πρόεδρος συνεχάρη τον Βορρά και ευχήθηκε πως δεν θα υπάρξουν άλλοι θανάτοι σχετιζόμενοι με λιμό.
Dhe ku shkuat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη Λίμα σήμερα κατοικεί περίπου το ένα τρίτο του πληθυσμού του Περού.
Për shtëpinë e ElrondWikiMatrix WikiMatrix
Η Τζεζουάλντα Λίμα ήταν 13 χρονών όταν άκουσε πρώτη φορά τη μητέρα της να εξηγεί στην οικογένεια αυτά που της είχε πει μια γειτόνισσα Μάρτυρας του Ιεχωβά.
Dhe dikush zgjuar gjithmonëjw2019 jw2019
Ο Αμάρτια Σεν βραβεύτηκε με Νόμπελ γιατί είπε, "Κι όμως, λιμοί συμβαίνουν ενώ τρόφιμα υπάρχουν επειδή οι άνθρωποι δεν έχουν τη δυνατότητα να τα αγοράσουν."
Nuk ka rrugë të tjera, a ti biesh për shkurtted2019 ted2019
Τα τελευταία 67 χρόνια, μερικοί παγετώνες στις Άνδεις του Περού έχουν συρρικνωθεί κατά 850 ως 1.500 μέτρα, αναφέρει η εφημερίδα Ελ Κομέρσιο της Λίμα.
A nuk mund të jem e frikësuar pa një arsye specifke?jw2019 jw2019
Κρατιόμουν σ' αυτό όταν εμφανίστηκα στη Λίμαν Μπράδερς ως ασκούμενος το 2008.
Ai xham është thyer përmes kaq shumëted2019 ted2019
Δεν θα υπάρχουν πια λιμοί και πείνες.
Jam i sigurt që po, por më duhet ta kontrollojjw2019 jw2019
Είναι μια λίμα.
Qetësohu dhe bëj çfarë të themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας ακόμα λιμός στην Αιθιοπία.
Më vjen keq Leckie, nuk ka ilaç magjikted2019 ted2019
Λέγεται ότι, στην Άπω Ανατολή, ο πληθυσμός της Κίνας μειώθηκε από 123 εκατομμύρια στις αρχές του 13ου αιώνα σε 65 εκατομμύρια το 14ο αιώνα, προφανώς εξαιτίας της πανώλης και του επακόλουθου λιμού.
Waldack, avokati i kalnit, pojw2019 jw2019
Σε πολλά μέρη, η διαδρομή που καθορίζουν τα λίμες αποτελεί μονοπάτι για πεζοπορία.
Faleminderitjw2019 jw2019
Αν πάτε στο Περού, είναι πολύ πιθανό να ακούσετε κάποιον να λέει: «Ποτέ δεν βρέχει στη Λίμα» —την πρωτεύουσα της χώρας.
Barry serrë " Inside Man "jw2019 jw2019
Μεταξύ άλλων, τιμήθηκαν ο διαιτητής πάλης Νεσρέτ Λιμάν στην κατηγορία Αθλητισμού, ο Μουσταφά Γιασάρ στην κατηγορία Τεχνών και η μουσική παιδαγωγός Άιντα Ισλάμ στην κατηγορία Επιστημών
Detari Recon.- UrimeSetimes Setimes
Η καναδική εταιρεία Reservoir Capital σκοπεύει να κατασκευάσει δύο μονάδες υδροηλεκτρικής ισχύος συνολικής παραγωγής # στον ποταμό Λιμ, κοντά στην Πριγιεπόλιε της Σερβίας
Dakort?Mos ki frikë, Teilor, Do të kujdesemSetimes Setimes
Περίπου 70 εκατομμύρια άνθρωποι έχουν πεθάνει από λιμούς κατά τη διάρκεια του 20ού αιώνα.
Fute brenda atë, zotëri afrohunijw2019 jw2019
Η Έλεν Μάσα, ένα από τα άτομα με τα οποία έκανε μελέτη η Τζεζουάλντα Λίμα, θυμάται τι συνέβαινε τότε που όλες οι συναθροίσεις γίνονταν στην αγγλική.
Hyre në skuadërjw2019 jw2019
Γι’ αυτό, όταν σε ένα προάστιο της Λίμα, στο Περού, χτίστηκε μια μεγάλη, καινούρια Αίθουσα Βασιλείας, ο αριθμός των παρόντων αυξήθηκε και στις τρεις εκκλησίες που συναθροίζονταν εκεί, και μέσα σε ένα χρόνο 75 καινούριοι ευαγγελιζόμενοι άρχισαν να συμμετέχουν στην υπηρεσία αγρού.
Thelbi i temperature # Fahrenhajt, pulsi # bmp frymemarrja eshte ngritur, PAO# # % nga normaljajw2019 jw2019
138 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.