πορτ-ο-πρενς oor Albanees
πορτ-ο-πρενς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
port-au-prince
Ο σεισμός κατέστρεψε την πρωτεύουσα το Πορτ-ο-Πρενς,
Tërmeti shkatërroi kryeqytetin e Port-au-Prince,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Πορτ-ο-Πρενς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Την επομένη, ταξιδέψαμε οδικώς εφτάμισι ώρες με προορισμό το γραφείο τμήματος της Αϊτής, στο Πορτ-ο-Πρενς.
E ndëgjove cfar thajw2019 jw2019
Στους δρόμους σε όλο το Πορτ-ο-Πρενς, μαζεύτηκαν επιχειρηματίες που πρόσφεραν σταθμούς φόρτισης κινητών.
Fëmijët grindeshin shumëted2019 ted2019
Θυμάμαι, στεκόμουν στην οροφή του Υπουργείου Δικαιοσύνης στο κέντρο του Πορτ- ο- Πρενς.
Por ti vdes për mustaqet e tuaQED QED
Στους δρόμους σε όλο το Πορτ- ο- Πρενς, μαζεύτηκαν επιχειρηματίες που πρόσφεραν σταθμούς φόρτισης κινητών.
Nuk dua, faleminderitQED QED
Ένα σύννεφο σκόνης ανέβαινε από το Πορτ-ο-Πρενς, την πρωτεύουσα της Αϊτής.
Mendoj që mbaruam këtujw2019 jw2019
Παρότι βρίσκεται κοντά στο ανατολικό άκρο του Πορτ-ο-Πρενς, δεν υπέστη σχεδόν καθόλου ζημιές.
Nuk e pres që ti të ma falëshjw2019 jw2019
Την επόμενη ημέρα, πάνω από 20.000 άτομα παρακολούθησαν το ειδικό πρόγραμμα στο Στάδιο Σίλβιο Κάτορ στο Πορτ-ο-Πρενς.
Në rregull, të lutem mjaftjw2019 jw2019
Υπολογίζεται ότι πάνω από το 92% των κατοίκων του Πορτ-ο-Πρενς έχασαν ένα ή περισσότερα αγαπημένα τους πρόσωπα.
Ă‹ shtĂ « njĂ « dĂ« shirĂ « e Zotitjw2019 jw2019
Ο σεισμός κατέστρεψε την πρωτεύουσα το Πορτ-ο-Πρενς, και στοίχισε τις ζωές 320,000 ανθρώπων, αφήνοντας άστεγους περίπου 1.2 εκατομμύρια άτομα.
Tani thërras këshillin studentor të juristëve që të shqyrtojë këtë seancëted2019 ted2019
Οι δρόμοι του Πορτ-ο-Πρενς βρίθουν από επιβατικά αυτοκίνητα που ονομάζονται καμιονέτες, ή αλλιώς ταπ-ταπ, πάνω στα οποία έχουν ζωγραφίσει με περίτεχνο τρόπο ευφάνταστα σχέδια.
Perse po vrapoje keshtu?jw2019 jw2019
Όταν μαθεύτηκε η δεινή θέση της Γουιντελίν, μια ιατρική ομάδα των Μαρτύρων ταξίδεψε από το Πορτ-ο-Πρενς για να της παράσχει περίθαλψη και να τη φέρει πίσω για περαιτέρω φροντίδα.
Vazhdo të flesh, Isabellajw2019 jw2019
Μέσα απο την αστική καταστροφή στο Πορτ-ο-Πρενς ήρθε ένας χείμαρρος απο μηνύματα SMS -- κραυγές βοήθειας απο ανθρώπους, ικετεύοντας για βοήθεια, μοιράζοντας δεδομένα, που πρόσφεραν υποστήριξη, που έψαχναν για τους αγαπημένους τους.
Cila krijesë është aq e tmershme sa që duhen # vetë ta sulmojnë?ted2019 ted2019
Μέσα απο την αστική καταστροφή στο Πορτ- ο- Πρενς ήρθε ένας χείμαρρος απο μηνύματα SMS -- κραυγές βοήθειας απο ανθρώπους, ικετεύοντας για βοήθεια, μοιράζοντας δεδομένα, που πρόσφεραν υποστήριξη, που έψαχναν για τους αγαπημένους τους.
Përse jemi këtu?QED QED
Για παράδειγμα, καθώς η βία κλιμακωνόταν στην πρωτεύουσα, το Πορτ-ο-Πρενς, η Επιτροπή του Τμήματος συμβούλεψε τους πρεσβυτέρους να προγραμματίσουν μία μέρα νωρίτερα τις συναθροίσεις που κανονικά θα διεξάγονταν την Κυριακή 29 Φεβρουαρίου.
Bej si mjelmejw2019 jw2019
Με το που έμαθαν οι Δομινικανοί Μάρτυρες ότι το επίκεντρο ήταν κοντά στο πυκνοκατοικημένο Πορτ-ο-Πρενς, όπου ζει σχεδόν το ένα τρίτο των εννιά εκατομμυρίων κατοίκων της Αϊτής, άρχισαν αμέσως να οργανώνουν την παροχή βοήθειας.
Thjesht pashe ate manjak duke vrare njerez ne rruge.Ndihem i madhjw2019 jw2019
«Κάποια μέρα το Μάρτιο του 2003, πήγαμε να κηρύξουμε στο Καζάλ, μια μικρή κωμόπολη περίπου μισή ώρα μακριά από την πόλη Καμπαρέ, την τωρινή ιεραποστολική μας βάση, που βρίσκεται 30 χιλιόμετρα βόρεια του Πορτ-ο-Πρενς, της πρωτεύουσας.
Djali i laboratorit tha se ato s' janë gjë tjetër vetëm se teknologji aliene, asnjë kërcënimjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.