μαύρη μαγεία oor Sweeds
μαύρη μαγεία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
svartkonst
Πρόκειται να με προστατέψει από την μαύρη μαγεία όπως του Τζαφάρ.
Det kommer att skydda mig mot Jafars svartkonst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είχε σχέση με τη μαύρη μαγεία...... κι έλεγαν ότι πολλοί είχαν χαθεί εκεί
Vi tar den så fort han landar i Bostonopensubtitles2 opensubtitles2
Θα κάνεις λοιπόν μαύρη μαγεία για να την σώσεις απ'ό, τι ίσως συμβεί;
Hon måste därifrånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φοβάμαι ότι αυτό θα αναζοπυρώσει τις φήμες για την μαύρη μαγεία του πρίγκιπα.
Antiretroviral kombinationsbehandling har associerats med metaboliska störningar såsom hypertriglyceridemi, hyperkolesterolemi, insulinresistens, hyperglykemi och hyperlaktatemi (se avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαύρη Μαγεία.
Hur kommer man in i branschen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θέλει να ασκούμε μαγεία, μαύρη μαγεία ή να κάνουμε ξόρκια.—Γαλάτας 5:19-21
Chris har en liten chokladflicka där hemmajw2019 jw2019
Κατ'εντολή ενός πλουσίου αριστοκράτη ονόματι De L'Isle, ενός ανθρώπου παθιασμένου με τη Μαύρη Μαγεία, ένας αρχηγός των απόκρυφων.
Eftersom de yttersta randområdena har särskilda nackdelar på grund av långa avstånd och särskilda begränsningar för integrationen i den inre marknaden, anser kommissionen att regionalstöd till dessa områden, som omfattas av artkel #.# i fördraget, faller inom tillämpningsområdet av undantaget i artikel #.# a, oavsett om områdena har en BNP per invånare som understiger # % av EU-genomsnittet eller ejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρέθηκε, όταν συνελήφθη η κ. Σουλτς...... για εξάσκηση μαύρης μαγείας με ψεύτικες δικαιολογίες. "
Jag är så trött på det här tramset, detta eviga tjatopensubtitles2 opensubtitles2
Μερικοί χρησιμοποιούν μαύρη μαγεία (βουντού) ή απλώς μαγεία.
Fyll på vatten så att det blir # ml och filtrera om så behövsjw2019 jw2019
Τι είδους μαύρη μαγεία είναι αυτό;
För att titta närmare på de industriella förändringarna i det utvidgade EU:s gränsöverskridande regioner och för att skaffa underlag för ett yttrande anordnade CCMI och europeiska centrumet för övervakning av förändringar (EMCC) den #–# oktober # workshops i Bratislava i gränsregionen CentropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρχε μαύρη μαγεία, εντάξει;
Det är... under dimmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ότι ένα ξόρκι μαύρης μαγείας που είχε πέσει στο χωράφι μας, είχε προκαλέσει την ασθένεια.
Typgodkännande i ett stegjw2019 jw2019
Με συνάρπαζε η μαύρη μαγεία, η οποία πίστευα ότι θα εμπλούτιζε τις μουσικές μου συνθέσεις.
Om det trots den europeiska inre marknaden fortfarande är en nationalstatlig utgångspunkt att inom Europeiska unionen tillkämpa sig lokala fördelar - och detta är möjligt, eftersom det inte finns tillräckligt med överenskommelser om finans-, skatte- och socialpolitik -så saknas helt enkelt grundförutsättningarna för en hållbar europeisk tillväxt.jw2019 jw2019
Μαύρη μαγεία του 13ου αιώνα.
De får vad de förtjänarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δηλαδή το όπλο του εγκλήματος είναι η Μαύρη Μαγεία;
Det finns starka demokratiska krafter i Algeriet, det finns en mycket fri press som ocksåanvänder sig av sin frihet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tώρα, λόγω της μαύρης μαγείας τoυ Φίαρς, δεv βρίσκω τoυς δικoύς μoυ.
EESK stöder kommissionens målsättning att främja och stärka de förebyggande åtgärderna eftersom avsikten är att verka för en bättre hälsa bland äldre, barn och ungdomarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά πρέπει να χρησιμοποιήσω κι εγώ μαύρη μαγεία, για να τα καταφέρω.
Särskilt programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εννοείτε στην κινέζικη μαύρη μαγεία;
Korrespondens till kommitténs medlemmar från sekretariatet kan också skickas till den berörda medlemsstatens ständiga representationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλιστα τα πρόσφατα χρόνια, σύμφωνα με κάποιον ταξιδιωτικό οδηγό, «παρατηρείται έντονη αναβίωση της μαύρης μαγείας και της μαγγανείας».
Håll dig bara lugnjw2019 jw2019
Ένας θαυματοποιός που ανακατεύεται με μαύρη μαγεία.
Det finns ingen moralisk ordning alls. det är just detta: kan min våld erövra din?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτω απ'αυτή την παλιά μαύρη μαγεία
Angående: Diskriminering av den polska minoriteten i LitauenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Γκρέις πέθανε από Μαύρη Μαγεία.
Det förfarande som avses i artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har fullföljts och Europeiska unionens ändringsbudget nr # för budgetåret # har slutgiltigt antagitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Θεός μας τιμωρεί που κάναμε μαύρη μαγεία.
ÖvergångsbestämmelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επικίνδυνη μαύρη μαγεία.
Bärsjal..?!- Det är ett bra tillfälle att skålaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τον σκότωσε με Μαύρη Μαγεία.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # april # om ändring av de representativa priser och tilläggsbelopp som skall tillämpas för import av vissa produkter inom sockersektorn, som fastställs genom förordning (EG) nr #/#, för regleringsåretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μαύρη Μαγεία.
Jag kommer senareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
185 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.