μού oor Sweeds
μού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
min
Σε παρακαλώ να με συγχωρήσεις εάν σε έχω πληγώσει.
Jag ber om ursäkt om jag har sårat dig.
mitt
Σε παρακαλώ να με συγχωρήσεις εάν σε έχω πληγώσει.
Jag ber om ursäkt om jag har sårat dig.
mina
Σε παρακαλώ να με συγχωρήσεις εάν σε έχω πληγώσει.
Jag ber om ursäkt om jag har sårat dig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το λόγια απλά μου έβγαιναν.
Jag vet inte om jag vann eller förloradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω χρόνο να σας πω για τις ανύπαρκτες σχέσεις μου.
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήταν το καλύτερό μου.
Vi stötte på varandraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Αυτοκράτορας μου παραχώρισε την Λυγία.
Om vi inte följer planen kanske inte Juliet är redoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σώμα μου θα πάθει σοκ.
Jack kanske hade rättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ξέρω καλά τον άνδρα μου, κι αυτή τη στιγμή χρειάζεται κάποια σαν εσένα.
Mottagaren av den omtvistade stödåtgärden är Frucona Košice, a.s., som framställer sprit och spritbaserade drycker, alkoholfria drycker, konserverade frukter och grönsaker samt vinägerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ δεν θα σκότωνα ποτέ για την αδελφή μου.
Nej, du behöver vila, SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό δεν είναι η μέρα μου.
Det är historiens längsta korridor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σ'ευχαριστώ, παιδί μου.
Därför måste dessa tillämpas retroaktivt från och med den # augusti #, det datum då förordning (EG) nr #/# trädde i kraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο είμαι αναίσθητος, πρόσεξε τα χέρια και το πρόσωπό μου.
Förstår ni inte hur en vistelse i ett sommarhus med en gift man-- påverkar en änkas framtidsutsikter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έστειλα τα στρατεύματα μου, αλλά οι Γερμανοί τα απώθησαν.
Kan kommissionen föreslå några alternativa lösningar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιμόταν με το αφεντικό μου.
Utredningen är en föreställningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευχαριστώ που μου είπες για τη Σίσι.
Tillsätt # ml av azomethin-H-lösningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για τους σκοπούς της παρούσας δήλωσης, ο υπογεγραμμένος (η υπογεγραμμένη) καθορίζω ως τόπο κατοικίας μου[20] σε καθεμιά από τις χώρες που αναφέρονται στην παράγραφο 1:
Det passar bättre på en ung flicka, än en gammal soldatEurLex-2 EurLex-2
Έχω τον εαυτό μου ζητώντας η ίδια ερώτηση.
Det skulle jag vilja seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι σχεδόν σίγουρη ότι την τελευταία φορά που μιλήσαμε, μου είπες να " πέσω νεκρή, σκύλα. "
Det är inte ditt bekymmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστός στο πόστο μου.
Gerry Haskins.Fint att du hade tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπογράφεις το πουκάμισό μου;
Hur gick det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το σπίτι μου.
PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην πραγματικότητα αυτή ήταν η πρώτη μου αντίδρασις όταν με επεσκέφθησαν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά.
Så smaklöstjw2019 jw2019
Μόλις επέστρεψα σπίτι και βρήκα τη γυναίκα μου νεκρή στην μπανιέρα.
Jag förstår dig inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σκάφος μου υπέστη ζημιές σε φιλονικία με όντα που είχαν υπερδυνάμεις.
Men eftersom tre andra personer har förts bort den här morgonen anser jag att texten bör uppdateras med dagens händelser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα είναι η δική μου σειρά.
Jösses, så ni ser ut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και θα έπαιρνα ό, τι μου αξίζει.
Omständigheterna har förändratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αν προσπαθήσει να απορροφήσει τις δυνάμεις μου;
Om dubbelkontrollen inte ger något korrekt svar kommer ECB alltså ändå att implementera meddelandet i ECB:s MFI-datasetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.