λωτός oor Swahili
λωτός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Swahili
lotasi
yungiyungi la kimisri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(β) Για να απελευθερωθούν, τι ήταν ζωτικό να κάνουν ο Λωτ και η οικογένειά του;
Aliwapa watunzaji+ hilo shamba la mizabibu.jw2019 jw2019
Παρόμοια, πριν από την καταστροφή των Σοδόμων και των Γομόρρων, στα μάτια των γαμπρών του, ο Λωτ «φάνηκε σαν να αστειεύεται».—Γένεση 19:14.
4 Nilikuita wewe kwa jina, kwa ajili ya mtumishi wangu Yakobo na kwa ajili ya Israeli mchaguliwa wangu;+ nilikupa jina la heshima, ijapokuwa hukunijua mimi.jw2019 jw2019
Γι’ αυτό, οι άγγελοι του Ιεχωβά προειδοποίησαν τον Λωτ σχετικά με την επικείμενη καταστροφή.
Kwa sababu kama ukifanya hivyo,utakuwa kama mtu aliyechanganyikiwajw2019 jw2019
Πρώτον, ο Λωτ μπορεί κάλλιστα να ενήργησε με πίστη.
Vanessa anazo pongezi nyingi kwa sherehe hizo:jw2019 jw2019
Ή νιώθετε όπως ο δίκαιος Λωτ, ‘τον οποίο στενοχωρούσε πολύ η εντρύφηση από μέρους των ανθρώπων που αψηφούσαν το νόμο και ο οποίος βασάνιζε τη δίκαιη ψυχή του εξαιτίας των άνομων πράξεών τους’;
ilisababisha nifanyiwe upasuaji wa moyo.Hii ni barua pepejw2019 jw2019
Μήπως δέχτηκε ο Λωτ διαπαιδαγώγηση για έλλειψη πίστης ή εμπιστοσύνης στον Θεό;
Baadaye alishiriki pamoja na baba nini kilichotokea.jw2019 jw2019
6 Τότε ο Λωτ βγήκε έξω στην είσοδο και έκλεισε την πόρτα πίσω του.
ili kugundua vizuri kansa ya kongosho.jw2019 jw2019
Πιθανότατα ένιωθε όπως και ο Λωτ, ένας άλλος δίκαιος άνθρωπος ο οποίος έζησε μετά τον Κατακλυσμό.
Mito katika Niameyna maeneo ya karibu imefurika na kuharibu maelfu ya nyumba.jw2019 jw2019
13, 14. (α) Τι πρέπει να σημειωθεί σχετικά με τη Γραφική αφήγηση για τις ενέργειες του Λωτ;
na nilifanya hivi kwa sababu mbilijw2019 jw2019
Ακόμη και ο Νώε και ο Λωτ και οι οικογένειές τους έκαναν αυτά τα πράγματα.
17 Lakini sisi wenyewe tutaenda tayari tukiwa tumejipanga kivita+ mbele ya wana wa Israeli mpaka tutakapokuwa tumewafikisha mahali pao, nao watoto wetu wadogo watakaa katika majiji yenye ngome mbali na uso wa wakaaji wa nchi.jw2019 jw2019
Ή νιώθω να βασανίζομαι όπως ο Λωτ από τέτοιες άδικες πράξεις;”
Yard Flex, jarida lililojipachika cheo cha Gazeti kuu la burudani Jamaika, liliripoti kuhusu Tychicus, mtu anayejiita nabii na mponyaji ambaye alifanya maandamano ya mtu mmoja kupinga nyimbo zote zinazosifu uchezaji wa muziki unaofanana na kitendo cha kufanya ngono kwa kasi au “daggering”, (tychicus) amebuni mitindo safi ya kucheza ambayo anadai imetoka kwa Muumba.jw2019 jw2019
Ο Ιησούς το έκανε αυτό με λίγες λέξεις όταν είπε: «Να θυμάστε τη γυναίκα του Λωτ».
Hata hivyo, palikuwa na hofu hivi karibuni wakati Tony Abbott, kiongozi wa upinzani wa taifa, alipozua swali kuhusu haki za wachache na jamii za tamaduni tofauti kuishi pamoja.jw2019 jw2019
Πώς προσπάθησαν ο Ιώβ, ο Λωτ και ο Δαβίδ να επανορθώσουν για τα λάθη τους;
kuna maoni mengi sana, maelfujw2019 jw2019
(β) Τι δείχνει ότι ο Λωτ δεν ενήργησε με δειλία;
hupitia ugomvi wa nyumbani ama kufuatwa fuatwa wakati mmoja maishani mwake,jw2019 jw2019
Ο Αβραάμ, αποδεικνύοντας ότι δεν είχε αισθήματα πικρίας και ότι δεν έτρεφε μνησικακία, πήγε αργότερα να πολεμήσει για χάρη του Λωτ.—Γένεσις 13:5-12· 14:13-16.
19 Kisha wakaondoka Rithma, wakapiga kambi Rimon-peresi.jw2019 jw2019
Προφανώς, η πίστη και η πεποίθηση του Άβραμ άσκησαν βαθιά επίδραση πάνω τους, διότι τόσο η σύζυγός του, η Σαραΐ, όσο και ο ορφανός ανιψιός του ονόματι Λωτ υποκινήθηκαν να υπακούσουν στο κάλεσμα του Θεού και να φύγουν από την Ουρ.
Kila siku, ulimwengu hutafuta kushawishi tamaa zenu, ukiwashawishi kununua kitu fulani, kubonyeza kitu fulani, kucheza kitu fulani, usome au utazame kitu fulani.jw2019 jw2019
Ένα Μάθημα από τον Λωτ
NASA hatimaye walihuisha picha zao za Satelaiti na ‘ina mwonekano mzuri kuliko picha ya zamani ya NASA’, inaandika blogu ya Teknolojia ya Korea Kusini.jw2019 jw2019
Εδώ επίσης αφθονεί το άγριο θυμάρι, η οξαλίδα η ξινήθρα, το γεράνιο το αιματόχρουν, ο λωτός ο κερατιοφόρος, η αρμερία η παράλιος και πολύ περισσότερα.
wasitumika katika majaribio ya kisayansi.jw2019 jw2019
Κράτησε κακία ο Αβραάμ στον Λωτ;
Wakati mwingine ni vigumu kupambanua kama ni kweli vya kikristo au kama ni matokeo tu ya kupagawa kwa kiongozi wao akidai kuwa na karama za pekee.jw2019 jw2019
Λωτός που «Αυτοκαθαρίζεται»
Mjapani mmoja kati ya sita anaishi katika umasikini inasema ripoti mpya ya Wizara ya Ustawi wa Jamii [en].jw2019 jw2019
Μάλιστα, έδωσε στον Λωτ τη δυνατότητα να διαλέξει πρώτος.
+ Siku hiyo hakuna chochote kitakachofanyizwa.”jw2019 jw2019
(Ιούδα 7) Επιπρόσθετα, οι κοπέλες ήταν αρραβωνιασμένες με άντρες από την πόλη, οπότε ίσως υπήρχαν μέσα στο πλήθος συγγενείς, φίλοι ή συνεργάτες των μελλοντικών γαμπρών του Λωτ.
kwa hiyo tuna mpango wa kutia matumaini.jw2019 jw2019
Ο Λωτ αναμφίβολα ήξερε πώς ο Ιεχωβά είχε προστατέψει τη Σάρρα, τη σύζυγο του Αβραάμ, του θείου του.
na kujua zaidi na zaidi kuhusu siku zao wao wenyewe.jw2019 jw2019
+ 5 Ο Άβραμ, λοιπόν, πήρε τη Σαραΐ, τη σύζυγό του,+ και τον Λωτ, το γιο του αδελφού του,+ και όλα τα αγαθά που είχαν συγκεντρώσει+ και τις ψυχές που είχαν αποκτήσει στη Χαρράν και βγήκαν να πάνε στη γη Χαναάν.
sina uoga tena.jw2019 jw2019
Πιθανώς ο Αβραάμ υιοθέτησε τον ανιψιό του τον Λωτ όταν πέθανε ο πατέρας του Λωτ, ο αδελφός του Αβραάμ.—Γένεση 11:27, 28· 12:5.
Tunawezaje kuendela hivi?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.