κλήρος oor Turks
κλήρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
ruhban sınıfı
Φαίνεται ότι στη Νυρεμβέργη ο κλήρος επιτρέπεται να παντρευτεί.
Görünüşe göre Nünberg'te ruhban sınıfı evlenebiliyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η πιο συγκλονιστική άρνηση της εξουσίας του Θεού προέρχεται από τον κλήρο του Χριστιανικού κόσμου, ο οποίος έχει αντικαταστήσει τις αγνές αλήθειες της Αγίας Γραφής με ανθρωποποίητες παραδόσεις.
O iki fahişe odadan odaya koşup...... düzinelerce askere aynı anda hizmet ediyorlarmışjw2019 jw2019
(Ιωάννης 11:11) Σχετικά με τον προφήτη Δανιήλ, διαβάζουμε: «Θέλεις αναπαυθή και θέλεις σταθή [θα εγερθείς, ΜΝΚ] εν τω κλήρω σου εις το τέλος των ημερών».—Δανιήλ 12:13.
Bu durumu devam edemem, hepsi bujw2019 jw2019
Κάθε Κυριακή, ξεσκέπαζε άφοβα με τις ομιλίες του την υποκρισία και τις ψεύτικες διδασκαλίες του κλήρου.
Geceleri dönmeye çalışıyoruzjw2019 jw2019
Θυμίζουμε ότι όλοι οι παίχτες μπαίνουν σε κλήρο για ένα ταξιδι στο Camboriϊ... μίας βδομάδας, με έξοδα πληρωμένα, στ ' αναπαυτικά # αστέρων λεωφορεία... των Μεταφορών Νότος, Α. Ε
Terkedilmiş haldeopensubtitles2 opensubtitles2
Μάλλον ρίξατε κλήρο για το ποιος θα οδηγούσε
Carmen Grace' i Hector ülkeye girmek için bir yol bulana kadar...... Guadala mıdır nedir oraya peşinden sürükleyecekopensubtitles2 opensubtitles2
10 Ο υποκριτικός Ιουδαϊκός κλήρος ζητάει ευκαιρία για να συλλάβει τον Ιησού, αλλά εκείνος απαντάει σε μερικές παγιδευτικές ερωτήσεις τους και τους φέρνει σε σύγχυση μπροστά στο λαό.
Evet.Hayır, hayırjw2019 jw2019
Ο τύπος έγραψε ολό - κληρο βιβλίο για το πόσο πολύ σ'αγαπάει.
Gerçekten de iyi idare ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπλέον, λόγω του μεγάλου αριθμού κληρικών, αλλά και των θρησκευτικών τους δραστηριοτήτων, απαιτούνταν αναγκαστικά τεράστια ποσά χρημάτων.
Domates sosunun içinde havuç mu?jw2019 jw2019
Εγώ επίσης, θα τοποθετήσω πράκτορες για στενή προστασία των ανωτέρων κληρικών που θα παραστούν στο γεγονός.
Bunlara sahip olduğum için çok sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 17 Και Εκείνος είναι που έριξε για αυτά τον κλήρο, και το δικό του χέρι τους μοίρασε τον τόπο με το μετρικό σχοινί.
Ziyaret mi?Evet, söz veriyorumjw2019 jw2019
Φέρε μου ένα κληρικό, για να ξεφορτωθώ αυτό το πράγμα πριν ξεχάσω για πια πλευρά αγωνίζομαι!
Kaybedenlerden nefret ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κλήρος επέρριψε την ευθύνη στον Ουίκλιφ, ακόμη και μετά το θάνατό του, αν και ο ίδιος ποτέ δεν υποστήριξε βίαιες εξεγέρσεις.
Bazen saçma gelir ama- Biliyorumjw2019 jw2019
Η Παλμίρα αντιμετώπισε μεγάλη εναντίωση από την οικογένειά της και τον κλήρο.
Burada kimse bizi göremez, sorun yokjw2019 jw2019
Επιπλέον, η διακήρυξη του Δαρείου, με την οποία διέταζε όλους στο βασίλειο να «φοβούνται ενώπιον του Θεού του Δανιήλ», πρέπει να προξένησε μεγάλη δυσφορία στον ισχυρό βαβυλωνιακό κλήρο.
Hadi millet.Hep beraber çalışınjw2019 jw2019
Ποια εικόνα παρουσιάζουν συχνά τα μέσα ενημέρωσης σχετικά με τον κλήρο του Χριστιανικού κόσμου;
Her yerde kameralar varjw2019 jw2019
Γιατί ταιριάζει στον κλήρο του Χριστιανικού κόσμου ο χαρακτηρισμός «άνθρωπος της ανομίας»;
Siz, az evvel dediniz kijw2019 jw2019
Εντάξει, θα τραβήξουμε κλήρο.
Biliyorum sen değilsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψαλμός 22:18 Έριξαν κλήρους για τα ρούχα του Ιησού
İyi olacağımjw2019 jw2019
Κυρίες και κύριοι, ένας άνθρωπος του κλήρου, μόλις εισήρθε ανάμεσά μας
Yerinde olsam çeyizine bir göz atardımopensubtitles2 opensubtitles2
Έξι λεπτά για να περιγράψεις μια ολό - κληρη ζωή.
Terzihane mi?Kaçış tünelinde iğne ve iplik buldukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθένας σας θα διαλέξει και θα κρατήσει έναν κλήρο.
Yani, nereden bakılırsa bakılsın tam bir çizgi filmkahramanıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθαρίζουμε τους υπόλοιπους, κι εμείς οι δυο, τραβάμε κλήρο.
Sorun çıkaranı Berthier' ye havale etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσφέρουμε έκπτωση στον θρησκευτικό κλήρο
Rüya olmasaydı bilebilirdim değil mi, budala?opensubtitles2 opensubtitles2
Από τον άμβωνα, καθώς και μέσω δημοσιευμάτων και ραδιοφώνου, ο κλήρος κατηγορούσε ψευδώς τους Μάρτυρες του Ιεχωβά ότι προξενούσαν προβλήματα στην κυβέρνηση.
Onu böyle bırakmayacaksınız, değil mi?jw2019 jw2019
Αν το επιλέξετε... ειδοποιήστε τον κληρικό λοχία στην περιοχή εξέτασής σας
Umurumda değilopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.