code oor Afrikaans

code

werkwoord, naamwoord

A very short abbreviation, often with little correlation to the item it represents

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

kode

naamwoord

A systematic collection, compendium or revision of laws, rules, or regulations.

Most books also include an alphanumeric code identifying the author.
Op die meeste boeke verskyn daar ook ’n alfanumeriese kode wat die skrywer identifiseer.

Kode

system of rules to convert information (codification)

Most books also include an alphanumeric code identifying the author.
Op die meeste boeke verskyn daar ook ’n alfanumeriese kode wat die skrywer identifiseer.

Soortgelyke frases

postal code
Poskode · poskode

code page
kodebladsy

character code
karakterkode

morse code
Morsekode · morsekode

access code
toegangskode

error code
foutkode

American Standard Code for Information Interchange
American Standard Code for Information Interchange

coding
rekenaarprogrammering

bar code
strepieskode

voorbeelde

The old covenant became obsolete and was done away with as a code administering death.
Die ou verbond het verouderd geraak en is weggedoen as ’n kode wat die dood toedien.

Should criminals be dealt with as victims of their genetic code, being able to claim diminished responsibility because of a genetic predisposition?
Moet misdadigers behandel word asof hulle slagoffers van hulle genetiese kode is sodat hulle vanweë ’n geenpredisposisie aanspraak kan maak op verminderde toerekenbaarheid?

Fact: All living organisms share similarly designed DNA, the “computer language,” or code, that governs much of the shape and function of their cell or cells.
Feit: Alle lewende organismes het soortgelyke DNS, die “rekenaartaal”, of kode, wat in groot mate die vorm en funksie van hulle sel of selle bepaal.

The DNA blueprint, found in the chromosomes that transmit hereditary characteristics, carries descriptions and coded instructions for each person’s development.
Die DNS-plan, wat aangetref word in die chromosome wat oorerflike eienskappe oordra, bevat beskrywings en gekodeerde instruksies vir elke persoon se ontwikkeling.

In these days the moral breakdown has reached kindergarten, and before the child gets there, parents need to inculcate into the child a strong moral code to protect him from contamination.
Die sedelike verval raak deesdae al die kleuterskool, en voor die kind daarheen gaan, moet ouers sterk sedelike beginsels by hom inskerp om hom teen besmetting te beskerm.

The difficulty of sending messages by those unfamiliar with Morse code was overcome by the ingenious invention of a special keyboard using a typewriter connected to the wireless transmitter.
Die probleem vir diegene wat onbekend is met die Morse-skrif om boodskappe te stuur, is oorkom deur die vernuftige ontwerp van ’n spesiale toetsbord wat gebruik maak van ’n tikmasjien wat verbind is met die radiosender.

Some shrimps that live among the tentacles of anemones are partially transparent or have suits color coded to match their hosts.
Sommige garnale wat tussen die tentakels van anemone lewe, is gedeeltelik deursigtig of het ’n skelet wat pas by die kleur van hulle gasheer.

Critics thus claim that Moses merely borrowed his laws from Hammurabi’s code.
Gevolglik beweer kritici dat Moses bloot sy wette van Hammoerabi se kodeks geleen het.

As this idea was expanded upon, it became the basis for a whole code of conduct, which was, in time, absorbed into the common classes of society.
Namate hierdie gedagte ontwikkel is, het dit die grondslag vir ’n hele gedragskode geword, wat mettertyd in die gewone stande van die gemeenskap opgeneem is.

As indicated by the color coding, any counsel point from 1 to 17 may be used when a student is given a reading assignment.
Soos die kleurkode aandui, kan enige raadgewingspunt van 1 tot 17 gebruik word wanneer ’n student ’n leestoewysing gegee word.

“A CODE OF RULES OF HEALTH”
‘’N STEL GESONDHEIDSREËLS’

Via the Code Napoléon, Byzantine legal precepts were transmitted to Latin America and other countries, where they still hold sway.
Deur middel van die Napoleontiese Kode is Bisantynse regsbeginsels na Latyns-Amerika en ander lande oorgedra, waar dit nog steeds ’n groot invloed uitoefen.

(Genesis 6:22; 9:3-6; 18:19; 26:4, 5) Jehovah caused himself to become Lawgiver in an unprecedented way when he gave the nation of Israel a Law code by means of Moses.
Aartsvaders soos Noag, Abraham en Jakob het wette van Jehovah God ontvang en dit aan hulle families oorgedra (Genesis 6:22; 9:3-6; 18:19; 26:4, 5).

21 More difficult to obtain than these are nucleotides, the structural units of DNA, which bears the genetic code.
21 Iets wat moeiliker is om te verkry as die voormelde dinge, is nukleotiede, die boustene van DNS, wat die genetiese kode dra.

UNLOCKING THE BRAILLE CODE
HOE DIE BRAILLEKODE WERK

CODE("KDE ") returns
Kode (" Kde ") gee terug

(Romans 2:13-16) Hammurabi, an ancient Babylonian lawgiver, prefaced his law code as follows: “At that time [they] named me to promote the welfare of the people, me, Hammurabi, the devout, god-fearing prince, to cause justice to prevail in the land, to destroy the wicked and the evil, that the strong might not oppress the weak.”
Hammoerabi, ’n eertydse Babiloniese wetgewer, het sy wetkode soos volg ingelei: “Op daardie tyd het [hulle] my benoem om die welsyn van die volk te bevorder, ek, Hammoerabi, die vroom, godvresende prins, om regverdigheid te laat bloei in die land, om die goddeloses en die boosdoeners te vernietig, sodat die sterke nie die swakke verdruk nie.”

In popular usage the term “genetic code” is often given a broader, nontechnical application.
In gebruikstaal word die term “genetiese kode” dikwels ’n breër, nie-tegniese betekenis gegee.

7 ‘Proving themselves holy’ meant neither perfection nor an assumed air of false piety; it meant obedience to an extensive law code given to Israel through Moses.
7 Die vereiste om ‘heilig te wees’ het nòg volmaaktheid nòg aangeplakte vroomheid beteken; dit het gehoorsaamheid beteken aan ’n uitgebreide stel wette wat deur Moses aan Israel gegee is (Exodus 19:5, 6).

Loopholes in criminal codes, difficulties in administering the law justly, and questionable court decisions have seriously shaken people’s trust.
Skuiwergate in die strafreg, probleme om die wet regverdig toe te pas en twyfelagtige hofbeslissings het mense se vertroue ernstig geskok.

In his book The Bible Code, journalist Michael Drosnin claims to have discovered hidden messages by means of computer analysis of the Hebrew Scriptures.
In sy boek The Bible Code het die joernalis Michael Drosnin beweer dat hy verskuilde boodskappe ontdek het deur rekenaarontleding van die Hebreeuse Geskrifte.

The Bible itself explains: The Law code “was transmitted through angels.”
Die Bybel self verduidelik: Die Wet “is deur middel van engele . . . oorgedra” (Galasiërs 3:19).

The “system of order” and the “code” referred to here are based on the Bible.
Die “stelsel van orde” en die “kode” waarna hier verwys word, is op die Bybel gebaseer.

• Your ribosomes, like mobile factories, attach themselves to read the RNA’s (ribonucleic acid) coded message.
• Jou ribosome, soos mobiele fabrieke, heg hulle aan die RNS (ribonukleïensuur) om sy gekodeerde boodskap te lees.

The GnuPG configuration self-check failed. Error code: %# Diagnostics
self-check didn' t pass