ex- oor Afrikaans

ex-

Prefix

out of

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

voormalige

An Ex-fighter Feels “Pretty Stupid”
’n Voormalige soldaat voel “soos ’n regte gek”

vroeëre

Earlier at the Red Sea, Moses had experienced similar divine support.—Ex.
Moses het vroeër by die Rooisee soortgelyke goddelike steun ontvang.—Eks.

voorbeelde

* They saw the God of Israel, Ex.
* Hulle het die God van Israel gesien, Ex.

* Struck rock at Horeb and water gushed forth, Ex.
* Het die rots by Horeb geslaan en water het daaruit gevloei, Ex.

Meanwhile, my ex-husband, Lars, had completely changed.
Intussen het my gewese man, Lars, heeltemal verander.

Yes, God’s mighty hand enabled the Israelites to win the battle. —Ex.
Ja, God se magtige hand het die Israeliete in staat gestel om die geveg te wen.—Eks.

* Ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation, Ex.
* Julle sal vir my ‘n koninkryk van priesters en ‘n heilige nasie wees, Ex.

An Ex-fighter Feels “Pretty Stupid”
’n Voormalige soldaat voel “soos ’n regte gek”

I felt threatened whenever Mark’s ex-wife was around.
Ek het bedreig gevoel wanneer Mark se gewese vrou ook al aanwesig was.

□ Both came in the name of Jehovah. —Ex.
□ Albei het in die naam van Jehovah gekom.—Eks.

Encourage the adolescent to have a healthy relationship with your ex-spouse.
Moedig jou adolessent aan om ’n goeie verhouding met jou eksman of -vrou te hê.

* Do not curse those who rule over you, Ex.
* Moet nie diegene vloek wat oor jou heers nie, Ex.

" An orgy in the prestigious resort... with participation of ex-Solidarity management. "
"'n Orgie in die gesogte oord, met deelname van ex-Solidatiteit bestuurder "

* Speak all that I command thee, Ex.
* Spreek alles wat Ek jou beveel, Ex.

If you share custody, encourage your adolescent to have a healthy relationship with your ex-spouse
As julle gesamentlike toesig het, moet jy jou adolessent aanmoedig om ’n goeie verhouding met jou eksman of -vrou te hê

(See also Ex.
(Sien ook Eks.

That law gave pause to anyone inclined to be careless with his livestock. —Ex.
Hierdie wet sou enigiemand wat geneig was om onverskillig te wees ten opsigte van sy vee, twee keer laat dink.—Eks.

* If a man take another wife, he shall not diminish the first wife’s possessions, Ex.
* As ‘n man ‘n ander vrou neem, mag hy nie die voedsel, klere en huweliksgemeenskap van die eerste verminder nie, Ex.

* Announced plagues to come upon the Egyptians, Ex.
* Het plae aangekondig wat oor die Egiptenare sou kom, Ex.

* I am the Lord, Ex.
* Ek is die Here, Ex.

This is indeed a night to be memorialized. —Ex. 12:40, second footnote; Gal.
Dit is inderdaad ’n gedenkwaardige nag.—Ex. 12:40, tweede voetnoot in NW-naslaanuitgawe; Gal.

God’s giving of the Ten Commandments to Moses, and through him to Israel, is described in Ex.
Die gee van God se Tien Gebooie aan Moses, en deur hom aan Israel, word beskryf in Ex.

* The Lord is merciful and gracious, Ex.
* Die Here is barmhartig en genadig, Ex.

Above that sacred chest, a bright, shining cloud sometimes appeared, representing the presence of Jehovah God. —Ex.
Bokant hierdie heilige kis het ’n helder, glinsterende wolk soms verskyn, wat Jehovah God se teenwoordigheid voorgestel het.—Eks.

Do cooperate with your ex-spouse in protecting the children from your disputes.
Werk saam met jou gewese huweliksmaat om die kinders teen julle argumente te beskerm.