far-sighted oor Afrikaans

far-sighted

adjektief

Alternative form of [i]farsighted[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

wys

adjektief

voorbeelde

(1 Timothy 6:19) The Bible, however, teaches us to think carefully and to be far-sighted, keeping clear of anything that would harm us spiritually or otherwise.
Hulle kyk nie verder as die onmiddellike plesier na die toekomstige geluk van “die werklike lewe” nie (1 Timoteus 6:19).

“Astronomy and UFOs are related: if people knew more about astronomy, there would be far fewer UFO sightings.” —Astronomy, December 1988.
“Sterrekunde en VVV’s hou met mekaar verband: as mense meer van sterrekunde weet, sal daar baie minder VVV’s gesien word.”—Astronomy, Desember 1988.

Typically, such sightings are made far away from where the person lived.
Dit is kenmerkend dat hulle gesien word ver weg van waar die persoon geleef het.

Why is it that the Assyrian goes too far when he sets his sights on Jerusalem?
Waarom kan daar gesê word dat die Assiriër te ver gaan wanneer hy Jerusalem wil verower?

In fact, some experts say that sight would be far less efficient if this layer of cells were in front of the retina.
“As die pigment-epiteelweefsel voor die retina was, sou dit sig aansienlik belemmer het”, het die bioloog Jerry Bergman en die oogarts Joseph Calkins geskryf.

There, far from his family and out of sight of those who knew him, Joseph proved his integrity.
Daar, ver van sy gesin af en waar niemand wat hom geken het hom kon sien nie, het Josef sy onkreukbaarheid bewys.

But blindfold them, and the dyslexic children wobble far more, since they rely heavily on sight to help them balance.
Maar blinddoek hulle, en die dislektiese kinders sal baie meer waggel, aangesien hulle grootliks op hulle gesig staatmaak om hulle met balans te help.

Good- bye, feet!'( for when she looked down at her feet, they seemed to be almost out of sight, they were getting so far off ).
Good- bye, voete " ( vir toe sy kyk af na haar voete, het hulle gelyk te word byna uit sig, was hulle om so ver ).

To an unexpected sight —at West Arm, at the far end of the lake, in the middle of nowhere, rose the switchyard of a hydroelectric power station.
Na ’n onverwagse gesig—by West Arm, by die verste punt van die meer, het die skakelterrein van ’n hidro-elektriese kragstasie in die middel van nêrens verrys.

The Altiplano is far from the eyes of the world in general but not from God’s sight.
Die wêreld oor die algemeen sien nie eintlik die Altiplano nie, maar God is wel bewus daarvan.

There have been scores of reported sightings of the thylacine since the last one in captivity died in 1936, but so far little has been produced to convince zoologists that any are still alive.
Sedert die laaste buidelwolf in 1936 in gevangenskap dood is, was daar al talle berigte dat een gesien is, maar tot dusver is min bewyse gelewer om dierkundiges daarvan te oortuig dat daar nog enige buidelwolwe lewe.

You may live far from this remote part of Africa, but we hope that by joining us on our cruise, you now have a better idea of the magnificent sights that await those who travel up the Chobe.
Jy bly moontlik ver van hierdie afgeleë deel van Afrika, maar ons hoop dat jy nou, nadat jy ons op ons vaart vergesel het, ’n beter idee het van die manjifieke besienswaardighede wat op diegene wag wat met die Chobe langs vaar.

19 The sight that the paradisaic earth filled with perfect men and women will then present to those in the invisible heavens will be far grander and lovelier than the appearance of the earth when first created, at which time “the morning stars joyfully cried out together, and all the sons of God began shouting in applause.”
19 Die gesig wat die paradysaarde vol volmaakte manne en vroue dan vir diegene in die onsigbare hemele sal bied, sal baie wonderliker en mooier wees as die verskyning van die aarde toe dit oorspronklik geskep is, op welke tydstip “die môresterre saam gejubel en al die seuns van God gejuig het” (Job 38:7).

Note that Jesus’ “own city” was not very far from Nazareth, where he grew up; from Cana, where he turned water into wine; from Nain, where he raised the son of a widow; and from Bethsaida, where he miraculously fed 5,000 men and restored sight to a blind man.
Let op dat Jesus se “eie stad” redelik naby was aan Nasaret, waar hy grootgeword het; aan Kana, waar hy water in wyn verander het; aan Nain, waar hy ’n weduwee se seun opgewek het; en aan Betsaida, waar hy op wonderbaarlike wyse 5 000 manne gevoed en ’n blinde man weer laat sien het.