processing oor Afrikaans

processing

naamwoord, werkwoord

The action of the verb to process.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

verwerking

naamwoord

Information processing, reflexes, and coordination are slowed down.
Die verwerking van inligting, reflekse en koördinasie is stadiger.

Soortgelyke frases

separation process
Skeidingsproses

IBM Rational Unified Process
Rational Unified Process

stochastic process
Stogastiese proses

data processing
dataverwerking

central processing unit
sentrale verwerkingseenheid

business process management
Besigheidsprosesbestuur

eolian processes
Eoliese proses

biological process
Lewensfunksies

funeral procession
begrafnisstoet

voorbeelde

IMC had to process the Kraaifontein murders; the Richter case was put aside.
IMC moet die Kraaifontein-moorde prosesseer, die Richter-saak word eenkant geskuif.

The outbreak began with religious processions that went from village to village.
Die geweld het uitgebreek toe godsdiensoptogte van dorpie tot dorpie begin beweeg het.

It is a process that has been compared to an internal clock that controls when people age and die.
Dit is ’n proses wat al vergelyk is met ’n interne horlosie wat bepaal wanneer mense oud word en sterf.

One of the highest honors the Roman Senate bestowed on a conquering general was to allow him to celebrate his victory with such a formal, costly procession.
Een van die grootste eerbetonings wat die Romeinse Senaat ’n seëvierende generaal kon gee, was om hom toe te laat om sy oorwinning met so ’n formele, duur optog te vier.

Upon seeing the crowd, many who were already in Jerusalem were moved to join the procession.—Matthew 21:7-9; John 12:12, 13.
Baie wat reeds in Jerusalem was, is beweeg om by die optog aan te sluit toe hulle die skare sien.—Matteus 21:7-9; Johannes 12:12, 13.

“In the process, these ingenious criminals are scoring repeated victories over law enforcement authorities and could someday pose a threat to the world’s major currencies,” wrote U.S.News & World Report.
“Hierdeur behaal hierdie vindingryke misdadigers herhaalde oorwinnings oor wetstoepassingsowerhede en kan hulle eendag ’n bedreiging vir die wêreld se groot geldeenhede wees”, het die U.S.News & World Report geskryf.

Was Deon in the process of putting on or taking off his jacket when the shooting occurred?”
Was Deon besig om sy baadjie aan of uit te trek toe die skietery plaasgevind het?”

He observed: “This abatement of the primitive moral rigour would naturally assist the process of conformity to the ways of the world.”
Hy het gesê: “Hierdie verslapping van die eertydse streng sedelike standaarde sou vanselfsprekend die proses van gelykvormigheid aan die weë van die wêreld bevorder.”

All these plants manufacture sugar in their leaves through the process of photosynthesis.
Al hierdie plante vervaardig suiker in hulle blare deur middel van fotosintese.

d) set out the process the Authority plans to undertake in converting such
d) die proses uiteensit wat die Owerheid beoog om te onderneem om sodanige

The whole process had taken just over an hour.
Die hele proses het net meer as ’n uur geneem.

The intricate processes involving these components occur in virtually all our body cells, as it does in the cells of hummingbirds, lions, and whales.
Die ingewikkelde prosesse met betrekking tot hierdie komponente kom in feitlik al ons liggaamselle voor, net soos dit in die selle van kolibries, leeus en walvisse voorkom.

Blood fractions are elements from blood that are extracted through a process called fractionation.
Bloedfraksies is elemente wat uit bloed verkry word deur ’n proses wat bekend staan as fraksionering.

(Isaiah 1:25) He also sifts out from among his people those who refuse to submit to the refining process and who “cause stumbling and persons who are doing lawlessness.”
Hy sif ook diegene onder sy volk uit wat weier om hulle aan die louteringsproses te onderwerp en “struikelblokke [is] en die wat die ongeregtigheid doen”.

Even if you do not understand the complex physical processes that make it possible, the wonder of breast- feeding will help you see the wisdom and love of our Creator.
Al verstaan jy nie die ingewikkelde liggaamlike prosesse wat dit moontlik maak nie, sal die wonder van borsvoeding jou die wysheid en liefde van ons Skepper help sien.

The program helps Bethel workers to handle efficiently such tasks as processing literature and magazine orders, compiling annual field service reports, arranging conventions and assemblies, and assigning traveling overseers and special pioneers.
Die program help Bethelwerkers om take soos die verwerking van lektuur- en tydskrifbestellings, die opstelling van jaarlikse velddiensrapporte, die organisering van byeenkomste en die toewysing van reisende opsieners en spesiale pioniers doeltreffend te verrig.

Even this process of protein folding is significant.
Selfs hierdie proses van proteïenvouing is belangrik.

It is vital for children to learn the Bible principles governing true worship and to understand the key role played by parents in the training process.
Dit is noodsaaklik dat kinders die Bybelbeginsels leer waardeur ware aanbidding gerig word en die sleutelrol verstaan wat ouers in die leerproses speel.

It is general knowledge that in the vital process of photosynthesis, plants use carbon dioxide and water as raw materials to produce sugars, using sunlight as the energy source.
Dit is algemeen bekend dat plante tydens die noodsaaklike fotosinteseproses met behulp van sonlig as die energiebron koolstofdioksied en water as grondstowwe gebruik om suikers te vorm.

Most of the brothers fled the war zone into the jungle or to other villages, and in the process, they lost most if not all of their Bible publications.
Die meeste broers het uit die oorlogsgebied na die woud of na ander dorpies gevlug en het sodoende die meeste van hulle Bybelpublikasies, indien nie alles nie, verloor.

The process is still used today in khokhloma factories around Nizhniy Novgorod.
Die proses word tot vandag toe in chochloma-fabrieke in die omgewing van Nizjni Nowgorod gebruik.

Yet, one of the greatest threats to the continued existence of the Bible was, not the sudden heat of persecution, but the slow process of decay.
Een van die grootste bedreigings vir die voortbestaan van die Bybel was egter nie die intense vervolging nie, maar die stadige vervalproses.

Tony Pawson, a cell biologist at the University of Toronto in Ontario, explains: “The signalling information in cells is organized through networks of information rather than simple discrete pathways,” making the whole process “infinitely more complex” than previously thought.
Tony Pawson, ’n selbioloog aan die Universiteit van Toronto in Ontario, verduidelik: “Die oordrag van inligting in selle vind via netwerke plaas en nie via eenvoudige afsonderlike paadjies nie”, wat die hele proses “oneindig ingewikkelder” maak as wat voorheen gedink is.

In a procession of singing and dancing, the plank is carried to the grave site and buried near the person it represents.
Terwyl die stoet sing en dans, word die plank na die begraafplaas gedra en naby die persoon begrawe wat daardeur verteenwoordig word.

In this unit you will learn more about the inputs and outputs used in the process of making products.
In hierdie eenheid gaan jy meer leer oor die insette en uitsette wat gebruik word in die proses om produkte te maak.