store up oor Afrikaans

store up

werkwoord

to build up a supply of something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

akkumuleer

voorbeelde

The nations store up weapons of mass destruction for mutual annihilation.
Die nasies gaar wapens vir massavernietiging op waarmee hulle mekaar kan uitwis.

“Stop storing up for yourselves treasures on the earth . . .
“Hou op om vir julle skatte op die aarde op te gaar . . .

Rather, store up for yourselves treasures in heaven . . .
Gaar eerder vir julle skatte in die hemel op . . .

22, 23. (a) What treasures are stored up by Christian evangelizers?
22, 23. (a) Watter skatte gaar Christenevangeliedienaars op?

Who, then, is to have the things you stored up?’”
Wie gaan dan die dinge kry wat jy opgegaar het?’”

Store Up Treasures in Heaven
Vergaar skatte in die hemel

And what a surprise the Society had stored up for these closing moments!
En wat ’n verrassing het die Genootskap tog vir daardie slot opsygesit!

Who, then, is to have the things you stored up?’
Wie gaan dan die dinge kry wat jy opgegaar het?’

Store up memories.
Bewaar herinneringe.

Likely you recall such statements of Jesus as these: “Store up for yourselves treasures in heaven.”
Jy onthou waarskynlik van die volgende stellings wat deur Jesus gemaak is: “Gaar . . . vir julle skatte in die hemel op.”

Store Up Treasures in Heaven
Gaar skatte in die hemel op

That would squander any treasures he had stored up in heaven.
Dit sou enige skatte wat hy in die hemel opgegaar het verlore laat gaan.

Those who have stored up a treasure in heaven.
Hulle wat'n skat in die hemel het

“Rather,” he said, “store up for yourselves treasures in heaven . . .
“Maar”, het Jesus gesê, “maak vir julle skatte bymekaar in die hemel . . .

Who, then, is to have the things you stored up?”
Wie gaan dan die dinge kry wat jy opgegaar het?”

If you are to store up treasures in heaven, of what must you be convinced?
Waarvan moet jy oortuig wees as jy skatte in die hemel wil vergaar?

Over the next seven years, Joseph stored up food.
Gedurende die volgende sewe jaar het Josef kos bymekaargemaak.

Who, then, is to have the things you stored up?” —Luke 12:20.
Wie gaan dan die dinge kry wat jy opgegaar het?”—Lukas 12:20.

Jesus gave what counsel about storing up treasures?
Watter raad het Jesus oor die opgaar van skatte gegee?

Like the lagani auna, we can drink in and store up the life-giving water of God’s Word.
Net soos die lagani auna, kan ons die lewegewende water van God se Woord indrink en berg.

Jesus used the word “stop” because people usually just keep on “storing up” material things for themselves.
Jesus het die woorde “hou op” gebruik omdat mense gewoonlik aanhou om materiële dinge vir hulself te “vergaar”.

Peter then added: “The heavens and the earth that are now are stored up for fire.”
Toe het Petrus bygevoeg: “Die hemele en die aarde wat nou is, [is] vir die vuur weggelê.”

In addition, you will wisely be storing up treasures in heaven that will benefit you for all eternity.
Bowendien sal jy wyslik vir jou skatte bymekaarmaak in die hemel wat tot jou ewige beswil sal wees (Mattheüs 6:19-21).