that one oor Afrikaans

that one

voornaamwoord

A specified object, thing or person (especially one further away/over there or known or mentioned later)

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

daardie

voornaamwoord

specified object

This book is good but that one is even better.
Hierdie boek is goed maar daardie een is nog beter.

daardie een

This book is good but that one is even better.
Hierdie boek is goed maar daardie een is nog beter.

die

Article

Is it reasonable to hope that one day all the families of mankind will live together peacefully?
Is dit redelik om te hoop dat al die families van die mensdom eendag in vrede sal saamlewe?

Soortgelyke frases

on that account
daarom

voorbeelde

How dangerous it is to think that one can step out of bounds with impunity!
Hoe gevaarlik is dit tog om te dink dat ’n mens kan oortree en ongestraf sal bly!

Their marriage mates, children, and, yes, creditors all suffer because of that one man’s corruption!
Hulle huweliksmaats, kinders en, ja, skuldeisers ly almal vanweë daardie een man se korrupsie!

The Kobe quake released about twice as much seismic energy as that one did.
Die Kobe-aardbewing het ongeveer twee keer soveel seismiese energie as daardie aardbewing vrygestel.

(Matthew 9:37, 38) The saying is true that one is never too old to learn.
(Mattheüs 9:37, 38). Die gesegde dat ’n mens nooit te oud is om te leer nie, is waar.

Thus, Jesus said of Satan: “That one was a manslayer when he began.”
Daarom het Jesus van Satan gesê: “Hy was ’n mensemoordenaar toe hy begin het” (Johannes 8:44).

“It so happened that on April 3, 1993 (three days before the Memorial celebration), some prisoners were released.
“Dit was toevallig so dat party gevangenes op 3 April 1993 (drie dae voor die Gedenkmaalviering) vrygelaat is.

“I bought that one,” he said, “because it only cost five cents.”
Hy het gesê: “Ek het daardie een gekoop, want dit het net vyf sent gekos.”

Many people believe that one race (usually their own) is superior to others.
Baie mense glo dat een ras (gewoonlik hulle eie) verhewe is bo die ander.

Observers say that, on the surface, many of the Irish treat such superstitions in a lighthearted manner.
Waarnemers sê dat baie Iere sulke bygelowe op die oog af lig opneem.

“I’ve read that one too,” Bernadette said.
“Ek het daardie een ook al gelees”, het Bernadette gesê.

Is there any fossil evidence that one-celled creatures evolved into many-celled ones?
Is daar enige fossielgetuienis dat eensellige organismes tot veelselliges geëvolueer het?

Could you include that one in other congregational activity?
Kan jy daardie persoon by ander gemeentelike bedrywighede betrek?

Think of someone else you could help, and write down how you can assist that one.
Dink aan iemand anders wat jy kan help, en skryf neer hoe jy dit kan doen.

We say that one child working in abusive conditions is one child too many.
Ons sê dat net een kind wat in slegte omstandighede werk reeds een kind te veel is.

Other couples discover that one wage is simply not sufficient to cover the basic needs of the family.
Ander egpare vind dat een salaris eenvoudig nie genoeg is om in die basiese behoeftes van die gesin te voorsien nie.

Of such an individual, Malachi wrote: “What was that one seeking?
Maleagi het van so ’n individu geskryf: “Wat het daardie persoon gesoek?

I recall that on one Sunday morning I was working at the rear door of our house.
Ek onthou dat ek een Sondagoggend by die agterdeur van ons huis gewerk het.

Who is that One?
Wie is Hy?

It is by such study that one may come to a clear appreciation of the divine principles.
Dit is deur so ’n studie dat ’n mens ’n duidelike insig van die goddelike beginsels verkry.

Scientists tell us that, on average, humans require about eight hours of rest per night.
Wetenskaplikes sê vir ons dat mense gemiddeld agt ure slaap per nag nodig het.

And this one called to that one and said: ‘Holy, holy, holy is Jehovah of armies.
En die een het die ander toegeroep en gesê: Heilig, heilig, heilig is die HERE van die leërskare.

By 1880 scores of congregations had spread from that one small Bible study into nearby states.
Daardie enkele Bybelstudiegroepie het teen 1880 tot talle gemeentes in nabygeleë state gegroei.

But the Bible does not say that one race is better than another.’
Maar die Bybel sê nie dat een ras beter as ’n ander is nie.’

The next time he will cut below that one.
Die volgende keer sal hy weer onder daardie een sny.

And Joshua humbly acknowledged that One’s presence.
En Josua het nederig die teenwoordigheid van daardie Een erken.