shared with another, divided
አካፈለ
divide (or water shed) oor Amharies
divide (or water shed)
Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies
ከፋይ (ውሃገት)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
had dividing wall, partitioned, made a divider, covered from sight, Made a fence or boundary marker on a plot of land to use it for a specific use
ተከለለ
had someone broke up or divided up equally, sliced into alike piece or parts, folded or crease
አሸነሸነ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(John 4:23, 24) Nevertheless, today’s churches are, not united, but divided.
የእግዚአብሔርን ለጋስ ፍቅር ሊሰማችሁ በምትችሉበት ቦታ ራሳችሁን እንድታስገኙ እለምናችኋለሁ።jw2019 jw2019
This has proved true in some religiously divided families.
ግልጽ እና እንድናስብበሚያደርግ ጽሁፍ፣ ጳውሎስ ስም ስለሌለው በስጋው ውስጥ ስላለ “እሾህ” ተናገረ፣ ይህም ታላቅ ስቃይ አመጣበት እናም ለሶስት ጊዜ በኩልበቱ ወድቆ ጌታ ይህን እንዲወስድለት ለምኖ ነበር።jw2019 jw2019
These chapters are divided into three sections.
በግል ራሳችንን ትሁት ለመሆን መግፋት እና ሌሎችን ለመውደድ ማስገደድ፣ ቅን ያልሆነ፣ ባዶ የሆነ፣ እና የማይሰራ ነው።jw2019 jw2019
Cathari were divided into two classes, the perfect and the believers.
በሎሳንጀለስ ከደረስን በኋላ፣ እኔ እና አባቴ ለስብሰባው ወደ ስራ አስፈፃሚው ሆቴል ሄድን።jw2019 jw2019
A mob thus divided would not be nearly so dangerous.
ጫማውን ለማሰር፣ ሶስት ጎማ ያለው ቢሽክሌቱን መንዳት፣ እና ካፖርቱን መቆለፍ እንደሚችል እንደሚነግረን ገባን።jw2019 jw2019
They believe that it can engender peace and unity in a divided world.
ትንንሽ ልጆች አዳኙ ከትንሳኤው በኋላ ሲያስተምራቸው አንደበታቸውን በፈታበት ጊዜ እንደነበረው አይነት ታላቅ እና አስደናቂ ነገሮችን ለመናገር እየተነሳሱ ነው። 3jw2019 jw2019
What challenge do believers in divided households often face, and what help is available?
በወንጌል ወንድሞች እና እህቶች ለሆኑት ያለውን ፍቅር የሚያሳይ ምን አይነት አስደናዊ ምሳሌ ነው።jw2019 jw2019
Do you live in a religiously divided home?
በጣም እንናፍቃቸዋለን።jw2019 jw2019
*+ 17 He will split it at its wings without dividing it into two parts.
እንድትሆኑ በንድፍ የተደረጋችሁት አይነት ሰው ለመሆን ፈቃድ አያስፈልጋችሁም።jw2019 jw2019
18 In the same way, if Satan is also divided against himself, how will his kingdom stand?
ጌታ ቀናችንን በብይ በተሰራ ቤት ወይም በፈረስ ጋጥ ውስጥ በመስራታችን ላይ ምንም ሀሳብ የለውም።jw2019 jw2019
For bills that are paid annually, divide by 12 for the monthly amount.
በዛን ቀን ምሽት መፅሀፉን ማንበብ ጀመረ፣ በደስታ እንደተሞላ ተሰማው።jw2019 jw2019
Christians living in religiously divided families need support and understanding from fellow worshipers.
For the Strength of Youthየሚለው በራሪ ወረቀት ላይ እነዲህ የሚል ምክር ከቀዳሚ አመራር ለቤተክርስቲያኗ ወጣቶች ይይዛል፥“ለምትወስኑዋቸው ውሳኔዎች ሃላፊነት አለባችሁ።jw2019 jw2019
Furthermore, Christendom’s sin of a divided house did not go unnoticed on earth.
በሚከተለው የፕሬዘደንት ቶማስ ኤስ ሞንሰን አገልግሎት ምንባብ ውስጥ፣ የኃለኛው ቀን ቅዱሳኖችን የእግዚአብሄር እጆች እንደሆኑ እና ሌሎችን በታማኝነት ለሚያገለግሉ የዘላለም በረከቶች እንደሚጠብቃቸው እንዲያስታውሱ አድርገዋል።jw2019 jw2019
Jehovah wants us to be clean, whole-souled, not divided, as many Christians were in Thyatira.
የቤተክርስቲያኑ የመኖር መነሻ ወጣት ልጅ እውነታውን ከማወቁ የመነጨ ነው።jw2019 jw2019
After Alexander’s death, his kingdom was divided among his generals.
የቅድመ ምድራዊ ሕይወታችንን ስንተውና ወደ ምድር ስንመጣ፣ የነፃ ምርጫን ስጦታ ይዘን መጣን።jw2019 jw2019
Sadly, in today’s divided world, few threats are capable of uniting all nations for the common good.
እንድናድግበት እና በእርሱ የሀጢያት ክፍያ ላይ እምነትን እንድናዳብር ቦታን አዘጋጀለን።jw2019 jw2019
A Kingdom Divided
ያም ሀላፊነታችን ነው።jw2019 jw2019
What principles should be borne in mind in a divided household?
ከበር ስወጣ፣ ውድ እናቴን አቀፍኩኝ እና እንዲህ አለችኝ፣ “ከመሄድሽ በፊት እንጸልይ።”jw2019 jw2019
Now in the 21st century, a world divided into the above-mentioned three political parts no longer exists.
ጤና ይስጥልኝ።jw2019 jw2019
Today, the Eastern church is still divided.
ወኔ እና ሀይል ያለው ህዝባችን አንድ ላይ በተቋሙ ተሰበሰበ እና ፍጥነት ባለው ሁኔታ ነቀለ፣ ሰበሰበ እና በጣም ብዙ አረሞችን እና የተጠራቀሙ ቆሻሻዎችን አቃጠለ።jw2019 jw2019
The Thirty Years’ War has been divided into stages, each named after the emperor’s major opponents.
ኢየሱስ የአንድን አባትና የሁለት ወንዶች ልጆቹን ታሪክ አካፈለ።jw2019 jw2019
And the innocent will divide up his silver.
በጥንቃቄ ወደዚህ እና ወደዚያ ከሄዱ በኋላ፣ ጆን ታናሽ ወንድሙን ወደ ክፈፉ ላይ እንዲወጣ ለመግፋት እግሩን የሚያሳርፍበት ቦታ አገኘ።jw2019 jw2019
So how can we prepare to maintain our neutrality in a divided world?
ም (እ. አ. አ) ወንድም በርምስባለቤታቸውን ሴዲን በሞት አጡ።jw2019 jw2019
Investigation of the site has revealed that the two pools were divided by a dam.
አንድ ቀን፣ የአገልግሎት የስራ ዕቅድ ከጨረስኩ በኋላ የስብሰባ አዳራሻችንን አልፌ እየሄድኩኝ ነበር እና ሁለት እህቶች ህንፃውን ሲያፀዱ አየሁ።jw2019 jw2019
Will they divide it up among merchants?
ይህም እኔን ቀየረኝ።jw2019 jw2019
788 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.