grandfathers oor Arabies

grandfathers

werkwoord, naamwoord

Plural form of grandfather.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

أجداد

naamwoord

Abuse also takes place at the hands of older siblings, uncles, grandfathers, adult acquaintances, and strangers.
وتحدث الاساءة ايضا على ايدي الاشقاء الاكبر، الاعمام والاخوال، الاجداد، المعارف الراشدين، والغرباء.

أسْلافُهُ

By the time of Noah’s great-grandfather Enoch, people had become very ungodly.
أَصْبَحَ ٱلنَّاسُ أَشْرَارًا جِدًّا فِي أَيَّامِ أَخْنُوخَ، أَحَدِ أَسْلَافِ نُوحٍ.

أَسْلاف

By the time of Noah’s great-grandfather Enoch, people had become very ungodly.
أَصْبَحَ ٱلنَّاسُ أَشْرَارًا جِدًّا فِي أَيَّامِ أَخْنُوخَ، أَحَدِ أَسْلَافِ نُوحٍ.

الأوائِل

My great, great grandfather was one of the original settlers.
جد جد جدي الاكبر كان احد المستعمرين الاوائل.

الأوّلُون

And then came the summer after my freshman year, when my grandfather passed away due to cancer.
ثم أتت إجازة الصيف بعد سنتي الأولى في الثانوية .

Soortgelyke frases

maternal grandfather
جدٌّ لأم · جَدّ لامّ

grandfather clock
سَاعَة جَدّ

grandfathering
أقدمية

grandfather paradox
مفارقة الجد

grandfather
أَسْلاف · جد · جدّ · جَدٌّ لِأَب · جَدّ · سَلَف

grandfather clause
حكم الأقدمية · شرط الأسبقية · شرط الحقوق المكتسبة · ضمان الحقوق المكتسبة

great-grandfather
الجد الاعلى · جَدّ ثانٍ

paternal grandfather
جدٌّ لأب

great-grandfather
الجد الاعلى · جَدّ ثانٍ

voorbeelde

The Committee is concerned that the child's views may only be represented in judicial proceedings affecting him or her through the father, paternal grandfather or other appointed guardian and not directly by the child
وتشعر اللجنة بالقلق إذ لا يمكن أن يعبّر عن آراء الطفل في الإجراءات القضائية التي تهمه سوى والده أو جده لأبيه أو وصيه الشرعي ولا يمكن له الإعراب عنها بنفسه مباشرة

After all, his grandfather actually started the Korean War in 1950.
فقد بدأ جده في واقع الأمر الحرب الكورية في عام 1950.

How did you know about my great- grandfather?
كيف تعرف عن والد جدي ؟

Her great-great-grandfather, Luis Vernet, had been the first political and military commander of the Malvinas Islands following Argentina’s independence in 1810.
فقد كان جدها الأكبر لويس فيرنيت أول سياسي وقائد عسكري في جزر مالفيناس عقب استقلال الأرجنتين عام 1810.

My grandfather was different.
أما جدي كان مُختلفاً.

So your grandfather didn't invent the limousine.
إذاً جدك لم يخترع سيارة ليموزين

Your grandfather's house?
من منزل جدك ؟

“The rules governing fugu preparation and testing and licensing of the cooks in this area were initially developed by my grandfather.
«ان القوانين التي تضبط إعداد الفَهَقات وتفحص الطباخين وترخِّص لهم في هذه المنطقة طوَّرها جدّي في بادئ الامر.

We'll do whatever your grandfather says, since he's your father's doctor.
سوف نفعل كل ما يقولة جدك

“At first,” he says, “I thought I would write about my grandfather, but then I thought: ‘Wait a minute!
يقول: «في البداية، قررت ان اكتب عن جدِّي، لكنني فكرت بعد ذلك: ‹مهلا يا اندرو!

No, Grandfather, it's another.
لا أنها غيرها يا جدي

And even if there is a grandfather, ten-to-one the navy's already got him.
وحتى لو كان هناك جد فسوف تكون البحرية قد أمسكت به

Her grandfather was a cabinet minister.
كان جدها الوزير و أباها يدير فندقا الآن

We can fight the way our great grandfathers fought.
بوسعنا القتال بنفس طريقة أجدادنا

It is particularly concerned that under section # of the Penal Code, any female person # years of age or above who allows her grandfather, father, brother or son to have sexual intercourse with her shall be guilty of a felony
وتعرب اللجنة بصفة خاصة عن قلقها من أن أي أنثى في سن الخامسة عشرة فما فوق، حسب ما هو وارد في البند # من قانون العقوبات، تأذن برضاها لجدها أو أبيها أو ابنها بموافقتها جنسيا، تُدان بارتكابها جناية

My father, your great-grandfather, disappeared that day.
والدي, جدك الأكبر إختفيا في ذلك اليوم

Your grandfather kept pigeons?
كان يربّي جدك الحمام ؟

And so these days I try to learn from my grandfather's example in my own way.
وفي هذه الايام أحاول التعلم من مثال جدي بطريقتي الخاصة.

The Kingdom: Son of the Bat shows flashbacks that shed new insights into Ibn al Xu'ffasch's history: that he was reared by Ra's al Ghul to be the heir to his empire, that he eventually murdered his grandfather (cutting off his head to prevent yet another regeneration), and that he sought therapy from psychiatrist Dr. Gibson.
المملكة: يظهر أبن الخفاش ذكريات الماضي التي ألقت بصيرة جديدة في تاريخ ابن الخفاش: حيث رباه رأس الغول ليكون وريث إمبراطوريته، وفي النهاية يقتل جده (قطع رأسه لمنعه من التجدد)، وسعى للعلاج من الطبيب النفسي الدكتور جيبسون.

You're grandfather found this in Pine Lodge, New Mexico.
جدك عثر على هذه في منتجع ( ( الصنوبر في ( ( نيومكسيكو

And don't you ever tell the kids that about their grandfather.
وإياكِ أن تخبري أولادكِ شيء كهذا عن جدهم

My grandfather was murdered by killers like you.
جدي قُتل على يد قتلة مثلك

In January 2003, my grandfather died while hospitalized.
في كانون الثاني (يناير) ٢٠٠٣، مات جدي وهو في المستشفى.

After Grandfather died, Mother was the only one to take care of Grandmother.
بـعـد أن تـوفـي جـدي ، والـدتـي كـانـت الـوحـيـده الـتـي تـعتـنـي بـجـدتـي

My grandfather wasn't lying after all.
لـم يكـن جـدي يكـذب إذاً