in case of necessity oor Bulgaars
in case of necessity
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
в случай на нужда
In case of necessity or doubts, the Seychelles competent authority could ask from a given vessel a transmission of position report every hour.
В случай на нужда или съмнение компетентният орган на Сейшелите може да поиска от даден кораб да предава доклад за местоположението на всеки час.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of course, in case of necessity, the infantry can be transported by lorries.
преди тази промяна законодателно установеният #-дневен срок за възстановяване на данъка е изтекъл и са започнали да текат лихви върху сумата за възстановяване, независимо от започналата данъчна ревизияLiterature Literature
The EESC welcomes the marginal role granted to the courts, which will intervene only in cases of necessity.
Може да са били загрижени, защото току- що сритахме задника на Апофисeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In case of necessity.
Максимално внимателен съм в тази ситуацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should only report to me in case of necessity.
Вчера бяха заедно, играеха покерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zygfried and the two younger brethren bowed to signify that they heard and would testify in case of necessity.
Какво повече може да искаш?Literature Literature
If they kill the first, the second will go; afterward in case of necessity the third and the fourth.
Всяка държава може да закръгли в посока нагоре или надолу стойността, получена от превръщането в националната ѝ валута на стойността, изразена в евроLiterature Literature
If your honor drives me away, I shall go ahead, so as to be at hand in case of necessity.
Тони, ние сме свободни, ако искаме да бъдемLiterature Literature
And he viewed the future with fear; moreover, they had in the King great assistance and in case of necessity a defense.
Направил ли съм нещо или да съм ти казал нещо обидно?Literature Literature
In case of necessity or doubts, the Seychelles competent authority could ask from a given vessel a transmission of position report every hour.
Сетих се, че ви държат живи, за да имат достъп до съзнанията виEurLex-2 EurLex-2
In case of necessity or doubts, the Seychelles competent authority could ask from a given vessel a transmission of position report every hour.
Явно е вложила много време в тези снимкиEurLex-2 EurLex-2
In case of necessity or doubts, the EU competent authority may request a transmission of position report every hour from a given Seychelles vessel.
И аз те обичамEurLex-2 EurLex-2
In case of necessity or doubt, the EU competent authority may request the transmission of that position report every hour from a given Seychelles vessel.
От смъртта не трябва да се страхуватеEurLex-2 EurLex-2
In case of necessity or doubts, the Seychelles Fishing Authority (SFA) could ask a specific vessel to transmit the Position Report on an hourly basis.
Нямам идея какво приказваш!EurLex-2 EurLex-2
Consequently, the period during which imports may be booked against a year must be extended, in cases of necessity, to the month of May of the following year.
Холи, моля те!!EurLex-2 EurLex-2
Considers that the TL contains sufficiently clear rules on provisional twelfths allowing for its application in case of necessity without the need for transitional guidelines on the matter
Ще ви избият!oj4 oj4
Consequently, the period during which imports may be booked against a year must be extended, in cases of necessity, to the month of May of the following year
Не виждаш ли, че не ми е добре?oj4 oj4
Considers that the TL contains sufficiently clear rules on provisional twelfths allowing for its application in case of necessity without the need for transitional guidelines on the matter;
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАEurLex-2 EurLex-2
(e) the contact details of a physical person to contact in the case of necessity;
Той ме нападнаEurLex-2 EurLex-2
the contact details of a physical person to contact in the case of necessity;
Информация относно услугата инфраструктурен публичен ключ може да бъде намерена в документацията, предоставена от SWIFTEuroParl2021 EuroParl2021
801 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.