loose oor Bulgaars

loose

/luːs/ adjektief, werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel, bywoord

(transitive) To let loose, to free from restraints.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

свободен

[ свобо́ден ]

adjektief manlike

A masked vigilante on the loose, hacking people up?
Маскиран отмъстител се разхожда свободно и сече хора?

широк

adjektief

Loose jackets are the latest fad.
Широките якета са последния писък на модата.

неясен

[ нея́сен ]

adjektief

Expressed in an unclear fashion.

It may be described, though loosely and inaccurately, as a rip in our universe.
Може да се опише, но ще е малко неясно и неточно, като разкъсване на нашата вселена.

освобождавам · освободя · разхлабен · неморален · неопределен · неточен · отпуснат · разпуснат · рехав · ронлив · рохкав · рохък · сипкав · увиснал · халтав · хлабав · празен · стрелям · отвързвам · развързвам · разхлабвам · небрежен

Loose

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

Loose

Loose (album)

Kate saw you on " Loose Women " the other day.
О, Кейт те е гледала наскоро в шоуто " Loose Women ".

Soortgelyke frases

break loose
избягам · избягвам · измъквам се · измъкна се · освобождавам

loose knot
хлабав възел

become loose
разпускам

looseness
рехавост

loosely
неопределено · неточно · около · свободно · хлабаво

let loose
артикулирам · изговарям · изговоря · изрека · изричам · освобождавам · отвързвам · произнасям · произнеса

loose bowels
диария

looseness
рехавост

let loose
артикулирам · изговарям · изговоря · изрека · изричам · освобождавам · отвързвам · произнасям · произнеса

voorbeelde

This could be the case with a fastening on a beverage container, which could come loose and be swallowed by a child, causing the child to choke to death.
Такъв може да е случаят с приспособление за затваряне на опаковка на напитка, което би могло да се отдели и да бъде погълнато от дете, причинявайки смърт от задавяне.

Well – your tooth is loose, but you’re not going to die about that.
Дааа, зъбът ти се клати, но от това не се умира.

The tyrant who feels power slipping away does not let loose.
Тиранинът, който усеща, че властта му се изплъзва, не отслабва хватката си, а я затяга.

He loosed, but the wolf-killer leaped up, then fell into the Tower through a window.
Изпъна го и стреля, но вълкоубиецът скочи нагоре и се вмъкна в Кулата през един прозорец.

“And Willman becomes a loose end for Broussard.
— И Уилман се превръща в проблем за Брусард.

Thermal insulation products for buildings - In-situ thermal insulation formed from exfoliated vermiculite (EV) products - Part 1: Specification for bonded and loose-fill products before installation
На място формувана топлоизолация от продукти с вермикулит без защитно покритие (ЕV). Част 1: Изисквания за свързани и за насипни продукти преди монтажа

Justification As part of an overall compromise on flexibility where internal flexibility within the EU is allowed without any restriction, the CDM/JI offset cap is accommodated to reflect preference for intra-EU transfers and changed to cover the whole period instead of annual use-it-or-loose-it quota.
Обосновка Като част от цялостния компромис относно гъвкавостта, при който в рамките на ЕС се допуска вътрешна гъвкавост без ограничения, компенсациите по МЧР/СИ са приспособени така, че да отразяват предпочитанията за трансфери в рамките на Общността, и са изменени с оглед да се покрие целият период вместо да се прилагат годишни квоти на принципа „или се използват, или се губят”.

Sizes 22 and over, loose in the pack
Размер 22 и повече, насипно в опаковката

It's probably something just loose somewhere or brain aneurysm.
Вероятно нещо се е разкачило или е мозъчен аневризъм.

Wind erosion is of two primary varieties: deflation, where the wind picks up and carries away loose particles; and abrasion, where surfaces are worn down as they are struck by airborne particles carried by wind.
Ветровата ерозия бива два основни вида: дефлация, при която вятърът вдига и пренася свободни частици, и абразия, при която повърхностите се износват при удар от падащи частици, носени от вятъра.

Tea,Leaf tea, teabags, Loose tea, Tea-based beverages, Iced tea, Non-medicinal herbal tea and infusions
Чай,Чай на листа, чай на пакетчета, Чай на прах, Напитки на основата на чая, Студен чай, Запарки и немедицински чайове

Provenza's rattling the tree a little To see what shakes loose.
Провенза разклаща малко дървото, за да види какво ще се изсипе от него.

Now I can let loose my Darth farts.
Сега мога да пусна Дарт пръдня.

loose carpets, fitted carpets, linoleum and other such floor coverings
килими, мокети, линолеум и други подобни подови настилки

consignments of animal by-products consisting of wool, bulk processed animal protein, loose manure or guano; and
пратки странични животински продукти, състоящи се от вълна, преработен животински протеин в насипно състояние, оборски тор или гуано в насипно състояние; и

When setting targets it has to be kept in mind that usually some parts of the economy gain while other loose, and overly ambitious targets may cause more harm than benefit
При определяне на целите, трябва да се има предвид, че обикновено някои части на икономиката печелят, докато други губят и свръхамбициозните цели могат да причинят повече вреди, отколкото полза

But it's too loose.
Но е малко хлабаво.

It is marketed in the form of tea in bags and loose tea in 50 g packs or, for wholesale purposes, in 14 kg packs.
Тя се продава под формата на билка за чай в отделни пакетчета или в насипно състояние в опаковки от по 50 грама, или на едро — в чували по 14 kg.

Looks like he was struggling to get loose.
Изглежда се е мъчил да се освободи.

I plan to give Phil Sheridan the cavalry and turn him loose.
Смятам да дам на Фил Шеридан конницата и свобода на действие.

All hell's gonna break loose.
Ще настане суматоха.

Maybe our killer was tying up loose ends.
Убиецът прикрива следите си.

"""One of your snowballs may have got loose."
— Една от „снежните ви топки“ май се е позаблудила.

These may occur in the form of products such as loose powders, compacted powders, sticks and may be packed in a wide variety of containers.
В това състояние се срещат, в частност, такива продукти като пудри, компактни пудри, щифтове, калъпи, които могат да бъдат опаковани в кутии или в капсули.

10 mm for Class I fruit packed loose in the package or in sales packages.
10 mm за плодовете от клас I, които са в насипно състояние в опаковката или са в търговски опаковки.