Meuse River
Meuse
Meuse oor Deens
Meuse
en
(geography) A river in Europe that flows about 901 km (560 mi) from France through Belgium to the North Sea at the Netherlands.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Meuse
en
river
In four days, we will be across the River Meuse.
Efter fire dage har vi krydset Meuse.
Maas
Thank you. I have got to get these to there before the Germans cross the Meuse River.
Jeg må aflevere disse før Tyskerne kommer over, de Maas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
meuse
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
maas
Thank you. I have got to get these to there before the Germans cross the Meuse River.
Jeg må aflevere disse før Tyskerne kommer over, de Maas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As is stated in the letter of 24 August 2004, the only two river basin districts within the meaning of the directive which are on its territory are international river basin districts, namely the river basin district of the Rhine via the Moselle and that of the Meuse via the Chiers.
Iværksættelse af forholdsregler på grundlag af en indberetningEurLex-2 EurLex-2
He was talking fast and low, but I heard him say, ‘The valley of the Meuse,’ and twice he repeated ‘Berlin.’
Hun boede på Long Beach Pike over for pariserhjulet og rutsjebanen.Literature Literature
As far as the Walloon Region is concerned, the managing authority for the Meuse-Vesdre Programme expects, for the entire programming period, to approve projects for the cycle route network costing a total of EUR #,#, of which the ERDF will pay EUR
Det bør overvejes at stoppe behandlingen med tigecyklin i de tilfælde, hvor udvikling af pankreatitis kan mistænkesoj4 oj4
The priority given to making the economy of the Meuse-Vesdre area more dynamic and diverse was emphasised by stepping up aid measures for investment, developing the infrastructure for attracting businesses to the area and improving its tourist potential.
Der er også konstateret klassisk svinepest i Bulgarien i populationen af vildtlevende svin og hos svin på bedrifter, og der er mistanke om, at sygdommen stadig er endemisk i disse populationerEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, the 9th Panzer Division had reached the Moerdijk bridges, breaching 'Fortress Holland' and reaching Rotterdam, occupying the south bank of the river Meuse.
Ved beregningen af det beløb, som skal tilbagebetales af medlemsstaten eller betales til den, er det beløb, der tages i betragtning, de samlede udgifter i den årlige anmeldelse, der afsluttes (kolonne aWikiMatrix WikiMatrix
Title: Compensation of damages due to the flooding of the Meuse
Vi skal nok få dig hjem igenEurLex-2 EurLex-2
The Battle of Verdun—also known as the 'Mincing Machine of Verdun' or 'Meuse Mill'—became a symbol of French determination and self-sacrifice.
Det ville ikke have været muligt for dem, hvis de ikke havde følt sig båret af deres folks noble og dybe følelser.WikiMatrix WikiMatrix
F/25/66 WORK CONNECTED WITH LAND REGROUPING AND IRRIGATION IN THE " COTES DE LA MEUSE " ( MEUSE )
Interferon alfa-#b har vist sig at være abortfremkaldende hos primaterEurLex-2 EurLex-2
He had exactly ten hours left before the German Army started to cross the Meuse in force.
Kopi af forsikringspolicen vedrørende ansvar for skade forvoldt på tredjemandLiterature Literature
The measures under the Objective 2 SPD for Meuse Vesdre continued and work on most of the infrastructure projects (improved access, reception, R&D, tourist projects and restoration of waste land) were completed.
DEN EUROPÆISKE FØDEVARESIKKERHEDSAUTORITETEurLex-2 EurLex-2
Border areas that have already taken some good initiatives on cross-border healthcare - for example the cooperative arrangement between the Universitätsklinikum Aachen and the Academisch Ziekenhuis Maastricht in my own province of Limburg, which as part of the Meuse-Rhine Euroregion would dearly love to be a pilot area - are becoming far too dependent on mobility alone and thus on the whims of insurers or the goodwill or otherwise of national authorities, because the focus is now no longer on the services themselves.
Hvor længe tager det at komme derud?Europarl8 Europarl8
2.9.4 The basin of the Semois (a tributary of the Meuse), which is shared by Belgium and France, is one such example.
StillingsfortegnelseEurLex-2 EurLex-2
Near the municipality of Bure in the Department of the Meuse, Lorraine, the French Agence Nationale pour la Gestion des Déchets Radioactifs (ANDRA — National Radioactive Waste Management Agency) operates an underground research laboratory whose task is to test the suitability of the local clay formation for the permanent disposal of nuclear waste.
I min hjemby, Flint, skød en seksårig en anden seksårignot-set not-set
Moreover, individual offers are not valid throughout the respective euregio, but only on certain routes (e.g. Rhine-Meuse Euroregioticket).
Alle steder hvor den her surfer tager hen, dør hele planeten # dage efternot-set not-set
The devastation caused by the floods of the Rhine and Meuse rivers in 1993 and 1995 prompted the establishment of a trans-national prevention programme between the Netherlands, Belgium, France, Luxembourg, Germany and Switzerland.
Et ægthedscertifikat kan bruges til udstedelse af mere end én importlicens for mængder, der ikke overstiger den mængde, der er anført i certifikatetEurLex-2 EurLex-2
Sordet found no evidence that the Germans had come west of the Meuse.
Rådet og Kommissionen har udøvet et betydeligt pres på Europa-Parlamentet for, at deres forslag bliver betragtet som endegyldigt.Literature Literature
The IRMA project (‘INTERREG Rhine-Meuse Activities’) is an example of a cross-border approach to combating floods.
- (EL) Jeg takker næstformanden.EurLex-2 EurLex-2
The German plan for this sector called for an assault by airborne and shock troops to take Fort Eben-Emael and the Meuse and Albert Canal bridges, thus opening a way through the Dutch and Belgian defences for the 4.
Men sig ikke du beklagerWikiMatrix WikiMatrix
We struggle with water on a daily basis in the Netherlands - in the polders, the delta where the Meuse, the Rhine and the Scheldt flow into the sea.
DampmaskineEuroparl8 Europarl8
The answer, if that army were German, would be a defence on the Meuse based on the fortresses of Liege and Namur.
Vil du have noget?Literature Literature
The newspaper NRC Handelsblad headlined its coverage "Tehran on the Meuse," the river that passes through the Dutch city.
Alle henrettelser i Texsas.... foregår i Huntsville afdelingen.... men dødsgangen ligger her i øjeblikketGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
((Actions for annulment - ERDF - Reduction of financial assistance - Programme Interreg II/C ‘Rhine-Meuse flood protection’ - Non-compliance with the period prescribed for the adoption of a decision - Infringement of essential procedural requirements - Action manifestly well founded))
Hvilke alternative løsninger kan Kommissionen foreslå i betragtning af, at COPE-fonden ikke er blevet oprettet på grund af blokeringen i Rådet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
What aid can the Commission offer in such instances to border regions, such as the region bordering the River Meuse to which Maastricht belongs, which want to coordinate not only the quality of the river water but also the quantity of water supplied?
Nelfinavir demonstrerede additive til synergistiske virkninger over for hiv i kombination med de reverse transcriptasehæmmere zidovudin (ZDV), lamivudin (#TC), didanosin (ddI), zalcitabin (ddC) og stavudin (d#T) uden øget cytotoksicitetnot-set not-set
But most of the centre was covered by the river Meuse.
Hvis solvensmargenen ikke længere når den i artikel # definerede garantifond, kræver den kompetente myndighed i hjemlandet af genforsikringsselskabet en kortfristet finansieringsplan, der skal forelægges den til godkendelseWikiMatrix WikiMatrix
To protect the river crossings on the Meuse at Givet, Dinant and Namur, Montgomery ordered those few units available to hold the bridges on 19 December.
Que pasa, Pedro?WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.