inspection of records oor Deens

inspection of records

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

inspektion af bogføring

masculine, feminine

voorbeelde

inspections of records of the functionality and maintenance status of equipment; and/or
inspektion af fortegnelser over udstyrs funktion og vedligeholdsstatus og/eller

(a) inspections of records of the functionality and maintenance status of equipment; and/or
a) inspektion af fortegnelser over udstyrs funktion og vedligeholdsstatus og/eller

3. Inspection of records
Endelig vil konsolideringen af Uniworld som et realistisk alternativ give kunderne et større udvalg af mulige tjenesteudbydere.

3. Inspection of records.
3) Kontrol af bøger og forretningspapirer

(a) inspections of records of the functionality and maintenance status of equipment;
a) inspektion af fortegnelser over udstyrs funktion og vedligeholdelsesstatus

3. Inspection of records
3) Kontrol af bøger og forretningspapirer

(a)inspections of records of the functionality and maintenance status of equipment; and/or
a)inspektion af fortegnelser over udstyrs funktion og vedligeholdelsesstatus og/eller

CHECKS AND PERIODIC INSPECTION OF RECORDING EQUIPMENT
INSTALLERINGSAFPROEVNINGER OG PERIODISKE EFTERSYN AF KONTROLAPPARATET

Annex # B to Regulation (EEC) No #/# sets out the technical specifications for the construction, testing, installation and inspection of recording equipment in road transport
I bilag # B til forordning (EØF) nr. #/# fastsættes tekniske specifikationer for konstruktion, installering og afprøvning af kontrolapparater inden for vejtransport

Annex 1 B to Regulation (EEC) No 3821/85 sets out the technical specifications for the construction, testing, installation and inspection of recording equipment in road transport.
I bilag 1 B til forordning (EØF) nr. 3821/85 fastsættes tekniske specifikationer for konstruktion, installering og afprøvning af kontrolapparater inden for vejtransport.

(1) Annex I B to Council Regulation (EC) No 3821/85 sets out the technical specifications for the construction, testing, installation and inspection of recording equipment in road transport.
(1) Bilag I B til forordning (EØF) nr. 3821/85 indeholder de tekniske specifikationer for konstruktion, afprøvning, montering og eftersyn af kontrolapparatet inden for vejtransport.

APPROVED FITTERS OR WORKSHOPS MAY ALSO BE AUTHORISED TO UNDERTAKE , IF NECESSARY CONCURRENTLY WITH THE COMPETENT AUTHORITIES OF THE MEMBER STATES , CHECKING ON INSTALLATION AND SUBSEQUENT INSPECTION OF RECORDING EQUIPMENT .
De autoriserede installatoerer eller vaerksteder kan ogsaa bemyndiges til - i givet fald i forstaaelse med medlemsstaternes kompetente myndigheder - at foretage afproevninger af installationen samt eftersyn .

Tests of controls, procedures and rules may include but are not limited to inspection (of records, documents and assets), observation, interviewing the management and others within the entity, confirmation, recalculation and repeating certain procedures.
Test af kontrolforanstaltninger, procedurer og regler kan omfatte, men er ikke begrænset til, inspektion (af registreringer, dokumenter og aktiver), overvågning, samtale med ledelsen og andre i enheden, bekræftelse, omberegning og gentagelse af visse procedurer.

To this end, the Board will conduct inspections of bank records.
I det øjemed udfører Afviklingsinstansen inspektion af bankernes forretningspapirer.

( D ) PERMIT INSPECTION OF THE RECORDS PROVIDED FOR IN SUBPARAGRAPH ( C ); AND
d ) at tillade kontrol at det under litra c ) fastsatte regnskab ;

( D ) ALLOW INSPECTION OF THE RECORDS REFERRED TO IN SUBPARAGRAPH ( C ) ;
d ) at tillade kontrol af de i litra c ) naevnte fortegnelser ,

(d) permit inspection of the records provided for in subparagraph (c); and
d) at tillade kontrol af det under litra c) fastsatte regnskab

Transport - Road transport - Social legislation - Inspections - Production of record sheets with data recorded by tachograph
Transport - vejtransport - sociale bestemmelser - kontrol - forevisning af diagramark med oplysninger registreret af kontrolapparatet

(d) permit inspection of the records provided for in subparagraph (c); and
d) at tillade kontrol af det under litra c) fastsatte regn-

Inspections of the recording equipment tachographs
Kontrol af kontrolapparatetfartskrivere

(4) The Commission sought and verified all the information it deemed necessary for the purposes of making a preliminary determination of dumping and consequent injury and carried out on-the-spot inspections of records at the premises of the following:
(4) Kommissionen indhentede og efterproevede alle oplysninger, som den ansaa for noedvendige med henblik paa at traeffe en foreloebig afgoerelse om dumpingens omfang og den deraf foelgende skade og aflagde kontrolbesoeg hos:

control officers direct the vehicle to a workshop in order to carry out a more detailed inspection of the recording equipment;
kontrolmedarbejderne omdirigerer køretøjet til et værksted for at få foretaget en mere detaljeret undersøgelse af kontrolapparatet

control officers direct the vehicle to a workshop in order to carry out a more detailed inspection of the recording equipment
kontrolmedarbejderne omdirigerer køretøjet til et værksted for at få foretaget en mere detaljeret undersøgelse af kontrolapparatet