On the Origin of Species oor Duits
On the Origin of Species
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Die Entstehung der Arten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darwin visited the islands in 1835 and was inspired here for his theory on the origin of species.
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der AllgemeinheitCommon crawl Common crawl
’ ‘Have you ever read Darwin’s On the Origin of Species?
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.Literature Literature
On the origin of species How and where does selection act?
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.Literature Literature
An historical sketch of the progress of opinion on the origin of species.
Unddas tat ich dann auch... imAnschlussan TsavoLiterature Literature
These facts...seemed to throw some light on the origin of species.
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene MandelnLiterature Literature
He recognized a number of natural history texts and Darwin's On the Origin of Species.
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate langeinnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenLiterature Literature
She is best known for her controversial 1862 French translation of Charles Darwin's On the Origin of Species.
Ist es das, was du willst?WikiMatrix WikiMatrix
Royer's translation of On the Origin of Species led to public recognition.
He, was gibt' s?WikiMatrix WikiMatrix
The first edition of On the Origin of Species appeared three years later, in 1859.
Die Menschen sagen viel Negatives über die Gesundheitsfürsorge, aber die waren noch nie hierLiterature Literature
Darwin’s On the Origin of Species was then hastily prepared and published in 1859.
Dort, im HinterzimmerLiterature Literature
This month marks the 150th anniversary of the publication of Charles Darwin’s On the Origin of Species .
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElleNews commentary News commentary
The next year Darwin published his On the Origin of Species.
Die ProbenbehältnisseLiterature Literature
On the Origin of Species was about nature, but it was not overtly about Man.
Wir sehen uns dannLiterature Literature
On the Origin of Species was an immediate commercial success, but rather less of a critical one.
Feld I.#: Die Sammelstelle (falls zutreffend) muss die Bedingungen für ihre Zulassung gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EU) Nr. #/# erfüllenLiterature Literature
Nobu made out the titles: On the Origin of Species and Das Kapital.
Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Keppra bei Schwangeren vorLiterature Literature
Twelve years after publication of On the Origin of Species, controversy boiled anew.
Betrifft: Wirksamkeit von SonnencremesLiterature Literature
"(Review of) On the Origin of Species".
Artikel # (bisheriger ArtikelWikiMatrix WikiMatrix
Darwin’s discoveries on the origin of species.
Mehr Offenheit bedeutet zudem einen zusätzlichen Anreiz, den höchsten Anforderungen zu genügen.Literature Literature
Sergey had read On the Origin of Species.
Das Wort hat Herr Schulz.Literature Literature
'On the Origin of Species' (by Darwin / work title)
In einem Fall wurde ein Projekt gänzlich ohne konkrete Ziele und ohne objektiv nachprüfbare Indikatoren ausgeführtlangbot langbot
Charles Darwin refers to Blackburn’s observations in the sixth edition of On the Origin of Species.
In den USA bestehen spezielle Anforderungen: Die Ratingagenturen müssen für die einzelnen Ratingkategorien Leistungsstatistiken für ein Jahr, drei Jahre und zehn Jahre veröffentlichen, so dass ersichtlich wird, wie gut sie mit ihren Ratings Ausfälle vorhergesehen habenWikiMatrix WikiMatrix
He could write On the Origin of Species very slowly.
Das ist der Mann, der mich gestern Abend hierher brachteLiterature Literature
Charles Darwin published his book On the Origin of Species by Means of Natural Selection on November 24, 1859.
Die Europäische Union ist für diese Situation besser gerüstet, da sie eine gute Infrastruktur aufweist und ihre Agrarpolitik darauf ausgelegt ist, die Erzeugung im gesamten Unionsgebiet zu erhaltenjw2019 jw2019
—ASA GRAY (1810–88), “Darwin on the Origin of Species” (The Atlantic Monthly, July 1860) Welcome to the universe.
Das ist sein RechtLiterature Literature
Finally, I would like to say that exactly 200 years ago Darwin published his book on the origin of species.
Ich war seit einem Jahr nicht mehr ausserhalb dieser ToreEuroparl8 Europarl8
1442 sinne gevind in 267 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.