It isn't worthwhile to develop another 3D model, when there is already one in existence.
Es ist nicht zielführend | nicht sehr sinnvoll, ein weiteres 3D-Modell zu entwickeln, wenn es schon eines gibt.
already existing oor Duits
already existing
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bereits bestehend
Consideration must therefore be given to how far these figures already exist.
Deshalb muss festgestellt werden, inwieweit dieses Material bereits besteht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A unified system through Eurocontrol already exists.
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.Europarl8 Europarl8
Rossi, 1829).14 But during this period the prison will already exist as a major instrument of penality.
Im Anschluss an diese Überprüfung und vor allem unter Berücksichtigung der Erfahrungen im Zusammenhang mit dem erweiterten Geltungsbereich dieser Richtlinie bewertet die Kommission nach Anhörung des in Artikel # genannten Konsultationsforums insbesondere die Zweckmäßigkeit einer Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf nicht energieverbrauchsrelevante Produkte, um eine erhebliche Verringerung der Umweltauswirkungen während ihres gesamten Lebenszyklus zu erreichen, und legt dem Europäischen Parlament und dem Rat gegebenenfalls Vorschläge zur Änderung dieser Richtlinie vorLiterature Literature
This approach would of course not be logical, because the command already exists.
Komm, wir tauschten sie gegen den PhonographenLiterature Literature
We need to live and practise that communion which, though not yet full, already exists between us.
Wenden Sie Intrinsa nicht an, wenn Sie ein Kind stillen, da dies zu Schäden beim Kind führen k önntevatican.va vatican.va
On the contrary, class consciousness is possible because ‘objective’ class situations already exist.
Eine betrifft die Beseitigung wirtschaftlicher Hemmnisse, die die Arbeitnehmer im Wesentlichen davon abhalten, ihren Ruhestand zu verschieben.Literature Literature
Aid for seeds already exists for rice, chickpeas and lentils.
AdressatenEuroparl8 Europarl8
Inspectors found that the wall must have already existed for quite some time, making trailer movement impossible.
Nunja, es gibt nicht darüber zu reden, oder?Literature Literature
The quality requirements shall be based on established international standards, where such standards already exist.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "not-set not-set
That which exists cannot be made into itself for it already exists.
Vor diesem Hintergrund hält der Ausschuss eine Studie für notwendig, die eine genauere Charakterisierung dieser Altersgruppe (in ihrer Heterogenität und zugleich nie zuvor da gewesenen Einheit) ermöglichen und eine bessere Grundlage für das Programm in der Europäischen Union schaffen würde- insbesondere wenn sich die EU den auf eine Änderung des Generationenvertrags abzielenden Empfehlungen der Hochrangigen Gruppe für die Zukunft der Sozialpolitik anschließen möchteLiterature Literature
At the outset, no company makes sense, or it would already exist.
Das ist wirklich supernett von dirLiterature Literature
There already exist joint visa centres in many cities that provide services on behalf of several Schengen countries.
Aber ich brauche dich dringend hiermid.ru mid.ru
41 The title of Article 7 itself indicates that that provision relates to already existing operating restrictions.
Die allmähliche, immer enger werdende Verbindung der Länder Europas war seit den 50er Jahren das Hauptziel der europäischen Integration.EurLex-2 EurLex-2
It cannot be decided whether these holes are artefacts, or whether they already exist in native coccoliths.
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffenspringer springer
Such requirements already exist in international and EU practice[33].
Zu diesen Informationen gehören die Identität und die chemische Struktur der zu testenden Substanzen, die physikalisch-chemischen Eigenschaften der Substanzen, die Ergebnisse sonstiger In-vivo- oder In-vitro-Toxizitätstests in Verbindung mit den betreffenden Substanzen, toxikologische Daten über strukturverwandte Substanzen sowie die vorgesehene(n) Verwendung(en) der SubstanzenEurLex-2 EurLex-2
In addition, the model can only be validated using this method when the real system already exists.
Oktober # betreffend Birma,den der Rat auf der Grundlage von Artikel J.# des Vertrags über die Europäischen Union festgelegt hat und den er mit seinem Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP vomLiterature Literature
The protection function can only be realised by means of software using already existing sensors and controlling devices.
lhr seid ja wahnsinnigpatents-wipo patents-wipo
If a file with the same name already exists, ask what to do
Rechtssache C-#/#: Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom #. Januar # (Vorabentscheidungsersuchen des Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankreich)- Olivier Polier/Najar EURL (Vorabentscheidungsersuchen- Charta der Grundrechte der Europäischen Union- Übereinkommen Nr. # der Internationalen Arbeitsorganisation- Europäische Sozialcharta- Grundlose Beendigung des Arbeitsverhältnisses- Offensichtliche Unzuständigkeit des GerichtshofsKDE40.1 KDE40.1
Where good water status already exists, it should be maintained.
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "EurLex-2 EurLex-2
A range of energy efficiency technologies already exist and can be introduced with short lead times.
Die Kommission hat Initiativen ergriffen.not-set not-set
recognising the strong links that already exist
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonnenoj4 oj4
Such silence might breed suspicion and distrust, widening the breach that already exists.
Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel # GOjw2019 jw2019
Already existing inequalities in basic skills, linked to socioeconomic and migrant backgrounds, risk to be exacerbated.
Befähigung und VerantwortlichkeitEuroParl2021 EuroParl2021
It is uncertain if there are already existing self-sustaining populations.
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # erhält folgende Fassungspringer springer
After all, an entity schema already exists in your database system.
Zwing mich nicht zu schießenLiterature Literature
It creates a new architecture that utilises the impressions of what already exists.
Zeitungsjunge) Keine Spur vom Weltraummann!Common crawl Common crawl
58527 sinne gevind in 454 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.