base prospectus oor Duits
base prospectus
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Basisprospekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Country(ies) into which the relevant base prospectus has been notified
Du hast eine Stunde Zeitfür den Fall.Bis die Kinder im Bett sindEurLex-2 EurLex-2
1. the prospectus or base prospectus shall be easily accessible when entering the web-site;
So wie die Anwendung, Nutzung und Entwicklung der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) positiv ausstrahlt, hat auch das Fehlen dieser Technologien negative Folgewirkungen: dadurch wird die digitale Kluft immer mehr verbreitert und vertieftEurLex-2 EurLex-2
A base prospectus and its final terms should contain the same information as a prospectus.
Die Wahrscheinlichkeit von Wechselwirkungen ist aufgrund der geringen Metabolisierung, der begrenzten Plasmaproteinbindung und der fast vollständigen Nieren-Clearance geringnot-set not-set
The information contained in the base prospectus shall, where necessary, be supplemented in accordance with Article 23 ▌.
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # Absatznot-set not-set
Validity of a prospectus, base prospectus and registration document
Wie, als du mich fett nanntestEurLex-2 EurLex-2
Content of the summary of the prospectus, of the base prospectus and of the individual issue
Kann er hier bleiben, bis er wieder gesund ist?EurLex-2 EurLex-2
A base prospectus shall include the following information:
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, einen der sonstigen Bestandteile (siehe Abschnitt #) oder gegen andere Sulfonamid-Derivate (Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamid-Derivatnot-set not-set
Categories of information in the base prospectus and the final terms
Der Erzeugungsprozess muss in allen Phasen durch Dokumentation der Eingangs- und Ausgangsprodukte überwacht werdenEurLex-2 EurLex-2
The information on the different securities contained in the base prospectus shall be clearly segregated.
Lage der oberen effektiven Gurtverankerungen (siehe AnhangEurLex-2 EurLex-2
information included in the base prospectus;
General.-Noch am Leben?EurLex-2 EurLex-2
FORMAT OF THE PROSPECTUS, BASE PROSPECTUS AND SUPPLEMENTS
Falls nein, inwieweit ist es notwendig oder zulässig, die in Frage # erwähnten Umstände zu berücksichtigen?EurLex-2 EurLex-2
FORMAT OF THE PROSPECTUS, BASE PROSPECTUS AND SUPPLEMENTS
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der JahreEurLex-2 EurLex-2
4. the investors shall have the possibility of downloading and printing the prospectus or base prospectus.
Übertragung legislativer Zuständigkeiten (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Information to be included in the base prospectus and the final terms
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertEurlex2019 Eurlex2019
— ‘BPWO’ — Base prospectus without final terms
ErfassungsbereichEuroParl2021 EuroParl2021
(iii)a general description of the programme, in the case of a base prospectus;
Zurückzuführen ist dies unter anderem auf das Interesse externer Akteure wie des Europäischen Parlaments und des Rates an einem raschen Feedback über die Leistung der RP, auf die Schwierigkeit, die Auswirkungen von Forschungstätigkeiten langfristig vorauszubestimmen, sowie auf die Schwerpunkte, welche die unabhängigen Gremien bei der Evaluierung setzenEurlex2019 Eurlex2019
Format of the base prospectus and its related final terms
Im öffentlichen Nahverkehr ist die Situation diesbezüglich besser als im GüterverkehrEurLex-2 EurLex-2
The final terms shall not amend or replace any information in the base prospectus.
Wie stark bist du, Porter?EurLex-2 EurLex-2
At the request of Barclays Bank, the ‘base prospectus’ was notified in Austria too.
AnnullierungsmeldungEurLex-2 EurLex-2
The information on the different securities contained in the base prospectus shall be clearly segregated.
Die erste Übergangsfrist erstreckt sich vom Inkrafttreten dieses Übereinkommens bis zu dem Zeitpunkt, zu dem gemäß einer von der Europäischen Gemeinschaft durchgeführten Bewertung alle in Artikel #Absatz # dieses Protokolls genannten Bedingungen von der UNMIK erfüllt wurdenEurLex-2 EurLex-2
Minimum information to be included in a base prospectus and its related final terms
BewegungsbegrenzungEurLex-2 EurLex-2
2123 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.