interest rate base
Zinsbasis · Zinssatzbasis
base rates oor Duits
base rates
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Basissätze
The base rates in force are published on the Authority’s webpage.
Die geltenden Basissätze werden auf der Internetseite der Überwachungsbehörde veröffentlicht.
Basiszinssätze
The risk-free base rate calculated by the parties thus appears appropriate here.
Die ermittelten risikolosen Basiszinssätze erscheinen hier somit sachgerecht
Eckzinsen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Base rates have been determined as follows:
Darüber hinaus sollte bei der Einrichtung und Durchführung solcher Regelungen darauf geachtet werden, dass Möglichkeiten zum Visa-Shopping unterbunden werdenEurlex2019 Eurlex2019
% over base rate (ECB)
DER VERWALTUNGSKOMMISSION ZU DEN BUCHSTABEN A) UND B) ALLE ZWECKDIENLICHEN ANREGUNGEN ZU UNTERBREITENeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) For each currency, the base rates may be either:
John, hörst du mich?EurLex-2 EurLex-2
For the loans in question the applicable base rate can be approximated at 2,34 %.
Mit dem Beschluss #/#/GASP des Rates wird dieser Gemeinsame Standpunkt durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
The FSC receives interest from Newco equivalent to the EU Base rate plus 100 bps.
Trotz aller Mängel hat das Parlament eine konstruktive Haltung gezeigt.EurLex-2 EurLex-2
risk-free base rate + risk premium for the risky investment
Wie schafftest du zwei Stücke?oj4 oj4
Unless otherwise specified, the base rates are expressed in ad valorem terms.
In einem Drittland ansässige Gesellschaft als Darlehensgeberin und AnteilseignerinEurLex-2 EurLex-2
basing rate [noun]
Verfahrenssprache: Deutschlangbot langbot
Exceptions to the base rate system shall be agreed by the Participants.
der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenEurLex-2 EurLex-2
BA again suggested lowering the base rate to 0,25 %.
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungEurLex-2 EurLex-2
Benchmark rate = base rate + risk margin + fee
Die Untersuchung ergab, dass die Devisengewinne in erster Linie auf Umrechnungsgewinne bei einer Neubewertung langfristiger Fremdwährungsverbindlichkeiten zurückzuführen waren und nicht mit der Herstellung und dem Verkauf der betroffenen Ware im normalen Handelsverkehr auf dem Inlandsmarkt im Untersuchungszeitraum (#. Oktober # bis #. September #, nachstehendEurLex-2 EurLex-2
For each currency, the base rates may be either:
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.EurLex-2 EurLex-2
risk-free base rate + (market-risk premium × beta
Johan Van Hecke im Namen der ALDE-Fraktion zu leichten Waffen (Boj4 oj4
the base rate as specified in the Tariff Elimination Schedule.
Es ist mir nicht möglich, eure Arbeitslosigkeit ab zu wendenEurLex-2 EurLex-2
But a glance at the base rate brings me back down to earth.
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des RatesLiterature Literature
base rate
Was den Zementhersteller Cementir anbelangt hat die Kommission den Zementmarkt und seine verschiedenen Segmente ausführlich untersucht, insbesondere in der Entscheidung der Kommission vomlangbot langbot
Monthly interest was charged at the average overnight base rate for each month.
Falls nicht, wechseln Sie die Injektionsnadel und wiederholen Sie den Vorgang bis zu # malEurLex-2 EurLex-2
base rate [noun]
Die erste Übergangsfrist erstreckt sich vom Inkrafttreten dieses Übereinkommens bis zu dem Zeitpunkt, zu dem gemäß einer von der Europäischen Gemeinschaft durchgeführten Bewertung alle in Artikel # Absatz # dieses Protokolls genannten Bedingungen von der UNMIK erfüllt wurdenlangbot langbot
The base rates for calculating tariff reductions are those set out in Decision 2/2000.
eine diskretionäre Option zur Rückzahlung vor Fälligkeit auf die unter dem ersten Gedankenstrich genannten Tier-#-Hybridinstrumente oder Tier-#-Instrumente auszuübenEurLex-2 EurLex-2
risk-free base rate + risk premium for the risky investment.
So wird der Verbraucher gut über die Art des Produktes informiert.EurLex-2 EurLex-2
base rate; prime rate; base interest rate
auf Vorschlag der Kommission ║langbot langbot
56331 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.