nutritiously oor Duits
nutritiously
en
In a way that provides nutrition; nourishment; food.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
nahrhaft
Insects are very nutritious and a good source of protein.
Insekten sind sehr nahrhaft und eine gute Eiweißquelle.
nahrhafte
Insects are very nutritious and a good source of protein.
Insekten sind sehr nahrhaft und eine gute Eiweißquelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To make the visit even more appetizing, the center of the daisy is replete with pollen and nectar, nutritious foods that many insects thrive on.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben im Zusammenhang mit Landnutzung und Landschaften innerhalb des achten Strategiebereichs der EUA-Strategiejw2019 jw2019
Believes that the right to food security is a basic human right and it is achieved when all people, at all times, have physical and economic access to suitable, safe (from the point of view of health) and nutritious food to meet their dietary needs and preferences for an active and healthy life;
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatEurLex-2 EurLex-2
They’re very nutritious and high in protein.
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenLiterature Literature
Dash of garlic, 90 minutes at gas mark 4, a highly nutritious meal for a family of five.
Die Kommission gewährleistet außerdem die Koordination zwischen diesem Programm und den übrigen Gemeinschaftsprogrammen in den Bereichen der Bildung, der beruflichen Aus- und Weiterbildung, der Forschung und der InformationsgesellschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reaffirms that integrating food and nutritional support, with the goal that all people at all times will have access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences for an active and healthy life, is part of a comprehensive response to the spread of HIV/AIDS, tuberculosis, malaria and other communicable diseases;
wissenschaftliche und technische Unterstützung ihrer zuständigen nationalen Behörde innerhalb ihres ZuständigkeitsbereichsUN-2 UN-2
Emma should be eating more nutritiously.
Vergiss es einfachLiterature Literature
It's delicious, it's nutritious, and as I learned when I went to Kashgar, it symbolizes their taboo against food waste.
Sagt, das wird ein echter KnüllerQED QED
Concerning the food requirements it is proposed that all birds shall have access to adequate, nutritious and hygienic feed each day and to adequate fresh water at all times.
Ich begrüße die Tatsache, dass in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki auf die Teilnahme des Parlaments an der Regierungskonferenz verwiesen wird.EurLex-2 EurLex-2
To do so becomes important because chocolate is a highly nutritious food whose virtues have been recognized where high energy in small bulk is critical.”
Wir brauchen deine Hilfejw2019 jw2019
Food traditionally fed to animals had “now become rare nutritious delicious foods.”
Die in Anhang # genannte Zubereitung der Gruppe Enzyme wird als Zusatzstoff in Futtermitteln unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen auf unbegrenzte Zeit zugelassenLiterature Literature
Generic science and advanced technologies for nutritious foods
Ich sah den Himmel mit einem Zick- Zack- Muster voller Chemtrails!EurLex-2 EurLex-2
Are fruits and vegetables less nutritious today as a result of soil depletion?
Auf zum Fälligkeitsdatum nicht beglichene Schulden wird der von der Europäischen Zentralbank für ihre Hauptrefinanzierungsgeschäfte zugrunde gelegte und am ersten Kalendertag des Fälligkeitsmonats geltende Zinssatz angewandt, der im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, Reihe C, veröffentlicht wird, zuzüglichjw2019 jw2019
So with the Starved for Attention campaign, they decided to ask the actors in the Food Aid System to stop sending poor quality food aid and instead provide adequate nutritious food for malnourished children.
Die Bank of England zahlt das von ihr gezeichnete Kapital ein, überträgt der EZB Währungsreserven und leistet ihren Beitrag zu den Reserven der EZB auf derselben Grundlage wie die nationalen Zentralbanken der Mitgliedstaaten, deren Ausnahmeregelung aufgehoben worden istgv2019 gv2019
Avocado is an exceptionally nutritious food and should be used daily whenever obtainable.
Kennzeichnungsnummer: ...Literature Literature
Food manufacturers have proactively worked to create many initiatives to reduce the fat, sugar and salt content of processed foods, to reduce portion sizes and to increase the introduction of innovative, healthy, and nutritious choices.
Sie suchen einen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehtEurLex-2 EurLex-2
Amendment 132 Proposal for a decision Annex I – part II – point 5 – point 5.1 – paragraph 3 Text proposed by the Commission Amendment Activities will build a knowledge base and deliver solutions to: sustainably manage and use natural resources from land and sea - and enhance the role of terrestrial and aquatic systems as carbon sinks; ensure food and nutrition security, providing safe, healthy and nutritious diets; accelerate the transition from a fossil-based linear economy to a resource efficient, resilient, low emission, low-carbon circular economy, and supporting the development of a sustainable bio-based economy and the blue economy; and develop resilient and vibrant rural, coastal and urban areas.
Wir sind nicht dabei.not-set not-set
Supports the Commission’s view that an effective poverty reduction strategy requires an integrated approach and that access to affordable nutritious food, locally produced where possible, and to adequate, safe and affordable supplies of drinking water and sanitation facilities is paramount;
Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichendnot-set not-set
nutritious [adj]
Viertens, welche Ansicht vertritt das Kommissionsmitglied dazu, daß es für die bestehenden Fahrzeuge keine Bestimmungen gibt?langbot langbot
Would it be wise for parents simply to allow their children free rein in the matter, hoping that eventually they will choose nutritious food?
Es ist ein selbstständig denkendes Sicherheitssystemjw2019 jw2019
A balanced, nutritious diet ordinarily provides these essential elements.
Die Regeln für die Bewertung des Sondervermögens sowie die Regeln zur Berechnung des Ausgabe- oder Verkaufspreises und des Rücknahme- oder Auszahlungspreises der Anteile eines OGAW werden in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften oder in den Vertragsbedingungen oder in der Satzung der Investmentgesellschaft angegebenjw2019 jw2019
(Matthew 5:3, 6) As nutritious food in proper quantities satisfies our body, wholesome spiritual food strengthens our faith and our hope for the future.
Einige Gebietskörperschaften, beispielsweise die Gemeinde Frosinone, benötigen die Gemeinschaftsmittel dringend, um sie für die Nutzung der Vielfalt und der Traditionen des gemeinsamen Kulturraums, für die Förderung der beruflichen Mobilität und für den Zugang zu und die Verbreitung von Kunst und Kultur zu verwendenjw2019 jw2019
The invention relates to the provision of biomass of the cyanobacteria genus Anabaena cylindrica bio 33 for use as a preservative having a nutritious effect, in order to prevent mycotoxicoses, as antimycotic agents, for stimulating the metabolism, during new tissue formation and/or for wound healing.
ist besorgt angesichts der Art und Weise, in der der Übergang von derInterimsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) zu dem neuen International Civilian Office durchgeführt wird; erinnert UNMIK daran, dass sie im Kosovo verbleiben sollte, bis die neue Einrichtung organisiert und voll einsatzfähig ist; fordert die Vereinten Nationen und die EU auf, Mittel und Wege zu finden, um einen weiteren Verlust von internationalem Sachverstand in wichtigen Verwaltungsbereichen zu vermeiden, insbesondere angesichts der Tatsache, dass die provisorischen Selbstverwaltungsinstitutionen des Kosovo Zeit und Unterstützung benötigen werden, um gewisse legislative und exekutive Befugnisse von der UNMIK zu übernehmenpatents-wipo patents-wipo
It must ensure access to safe, high quality, affordable, nutritious and diverse food.
Welche Maßnahmen seitens der an die Niederlande angrenzenden Staaten befürwortet die Kommission, um der Ausbreitung der nachteiligen Folgen der Drogen- und Suchtpolitik dieses Staates Einhalt zu gebieten?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Calls upon all States to integrate food and nutritional support with the goal that children, especially girl children, have access at all times to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences, for an active and healthy life, as part of a comprehensive response to HIV and AIDS, other communicable diseases and non‐communicable diseases;
Aus Sicht des Datenschutzes ist es wichtig, dass die Behörde bestimmt wird, die für die zur Erstellung der Statistiken verwendeten Daten verantwortlich istUN-2 UN-2
Donations to this fund will also be spent on a nutritious, well-balanced lunch program for both school.
RECHTSRAHMENCommon crawl Common crawl
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.