Operation Plunder
Operation Plunder
plunderer oor Duits
plunderer
en
One who plunders or pillages.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Plünderer
It was completely dismounted and stolen by the plunderers, wasn't it?
Es wurde komplett demontiert und die Plünderer haben's gestohlen, nicht wahr?
Räuber
Mazeppa came here not to plunder, not to steaI your treasures
Nicht aIs ein Räuber kam ich, Mazeppa, her, nicht um dir deine Schätze zu entwenden
Räuberin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
plundering
Ausbeutung · Geben · Geben und Nehmen · Plünderung · Zur-Verfügung-Stellen · ausplündernd · plündernd
plunder
Ausbeutung · Ausrauben · Beute · Dieb · Erbeuten · Erbeutung · Kapern · Kriegsbeute · Plündern · Plünderung · Profit · Raub · Raubgut · Raubüberfall · anmuten · ausbeuten · ausplündern · berauben · bezaubern · diebstahl · entreißen · entzücken · erbeuten · plündern · plündern, Plünderung · rauben · räuberischer Diebstahl · verzücken · wegnehmen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is common ground that the United Kingdom amended the previous legislation in order to put a stop to the practice known as "quota hopping" whereby, according to the United Kingdom, its fishing quotas are "plundered" by vessels flying the British flag but lacking any genuine link with the United Kingdom .
KennzeichnungEurLex-2 EurLex-2
In particular, the regions of Cumbria and Lancashire suffered time and again from the plundering of the Irish.
Er ist nicht hier hintenWikiMatrix WikiMatrix
The lion plunders the whole country.
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem WurmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The New World, whose pillaged treasures they again plundered, was divided up between the royal houses of Spain and Portugal, as decreed in a papal bull from Alexander VI.
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juli # geändertCommon crawl Common crawl
But when his own team - starting with the minister of finance - plunders the cash-desk on the one hand and then criticizes Europe again because this or that task has not been accomplished, then that is bound to reinforce nationalist tendencies rather than counteracting them.
Kinder sind europäische Mitbürger und haben ebenso wie die Erwachsenen Anspruch darauf, von Gewalt verschont zu sein.Europarl8 Europarl8
In an effort to force them to compromise their religious beliefs and salute the Liberian flag, the Witnesses were ill-treated and their belongings were plundered.
Du hättest mich im Krankenhaus sehen sollen... (ADRIANA SCHREITjw2019 jw2019
Less than 25 years after the disaster, those burial sites in most cases have been plundered.
Heute geschieht genau dasselbe in unserer unmittelbaren Nachbarschaft, und wir schauen zu.not-set not-set
The camp ...” “Allow plunder by our men.
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.Literature Literature
Others curse him as the plunderer of their fleets.
Sie gleitet mir andauernd davonLiterature Literature
The thief, who had fled by foot, dropped a bag filled with riches he'd plundered from other victims.
Er muss den Ärmel hochkrempeln.Ob er wirklich nicht tätowiert ist. Verstehe, Sie sagenLiterature Literature
Well, if you didn't come to loot and plunder, what brings you here?
die Stellung der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt für elektronische Kommunikation und andere fortgeschrittene Technologien zu stärkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 29 And all their means of maintenance and all their little children and their wives they carried off captive, so that they plundered all that was in the houses.
Ich wollte das nicht verpassenjw2019 jw2019
‘Mary,’ I said, following him as he explored the monastery in search of more plunder.
EpoxybutanLiterature Literature
Requests the chairman of the Panel to brief the Council on any progress towards the cessation of the plundering of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo three months after the resumption of the Panel’s work;
Die im Anhang genannte Zubereitung, die der Zusatzstoffkategorie zootechnische Zusatzstoffe und der Funktionsgruppe sonstige zootechnische Zusatzstoffe angehört, wird als Zusatzstoff in der Tierernährung unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen zugelassenUN-2 UN-2
All things Tibetan were increasingly repressed, and the country is being plundered.
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und im IranEuroparl8 Europarl8
And let strangers+ make plunder of his product of toil.
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten Ichjw2019 jw2019
Only in 1550 was it beset by the notorious Margrave Albrecht Alkibiades’s, and on 16 February 1632 in the Thirty Years' War by the Swedes’ plundering and pillaging.
Betrifft: Europäische Schulen- Zulassungsstrategie für das SchuljahrWikiMatrix WikiMatrix
to forage [plunder]
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenlangbot langbot
Text as a whole excluding the words: ‘having as their main objective to investigate and solve the real causes of impoverishment in the countries of origin, such as the plundering and exploitation of human and natural resources by multinational companies, land grabbing, the EU Member States' support for autocratic and corrupt government, the arms trade and the pernicious consequences of the payment of external debt;’
Die in die Stichproben einbezogenen Unternehmen müssen innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer iii gesetzten Frist einen Fragebogen beantworten und an der Untersuchung mitarbeiteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hard-faced killers whose plundered gear was as mismatched as the men who wore it.
Das ist nichts NeuesLiterature Literature
Is there no pipe in all your plunder?”
Dem Antragsteller zufolge sollte der Normalwert daher nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Grundverordnung ermittelt werdenLiterature Literature
The occupiers had plundered raw materials and livestock and destroyed infrastructure, factories, and mines.
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTURLiterature Literature
They were using their talents to trick and to steal, to plunder, maim and kill.
Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren und den zuständigen Laboratorien zu übertragen, die durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert werden könnenLiterature Literature
"Tell me, Christian", the Bishop reprimands his faithful, "tell me why you snatched the booty abandoned by the plunderers?
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die Sauerstoffquerempfindlichkeitvatican.va vatican.va
They confiscated automobiles and plundered shops.
Was soll der Scheiß?Literature Literature
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.