roamer oor Duits
roamer
en
One who roams.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wandernde
Wandernder
Herumtreiber
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Stromer · Vagabund · Wanderer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ships were crewed by a couple of Riker clones and a crap-ton of roamers.
Erhöhung der Produktionskapazitäten in Bezug auf die Größe des TiefdruckmarktesLiterature Literature
The customer segment benefiting most from a reduction in roaming charges will be high-frequency roamers.
Nach einem Informationsaustausch muss die Ausschreibung unter Umständen geändert oder gelöscht werden, oder das Ersuchen kann zurückgezogen werdenEurLex-2 EurLex-2
The roamers ran a few output tests, and reported the results.
Weist du für was ich dich halte?Literature Literature
I directed a roamer to move to the wall immediately below the window.
BEARBEITUNG DER EINGEGANGENEN VORSCHLÄGELiterature Literature
Roamers are patching the damage.
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendenLiterature Literature
ROAMERS’ RIGHTS
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis Bjw2019 jw2019
Gnat-sized roamers installed cameras and microphones in the house.
Hast du deinen Sohn gesehen?Literature Literature
Then the last roamer was dispatched, and— “What the hell?”
Du hast doch irgendwasLiterature Literature
Corporal Roamer speaking
Ja, klar doch.Wieso auch nicht?opensubtitles2 opensubtitles2
Runs to Green Island Harbour where I've got a forty-foot Chris-Craft Roamer.
Abänderungsentwürfe und Änderungsvorschläge zum Einzelplan III - Kommission - des Entwurfs des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für 1997Literature Literature
Landers set various tasks for me that involved different numbers of roamers.
Kommt die Ausbildung benachteiligten Arbeitnehmern zugute, ist ein Zuschlag von # Prozentpunkten vorgesehenLiterature Literature
The roamer moved carefully through the air ducts.
Merk dir das, Kleiner, oder ich schmeiß deinen Arsch zum Bullauge rausLiterature Literature
When the older ones were done, Roamer and the others fell on the fruit.
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGLiterature Literature
Nick’s dad is what the people of Comfort Hill call a roamer - he is always wandering off.
fordert die Akademie, OLAF und die Kommission auf, die Entlastungsbehörde umgehend über die Ergebnisse der von OLAF durchgeführten Untersuchung zu unterrichten, sobald diese vorliegenLiterature Literature
The Roamer, Lord Worth’s survey vessel under the command of Conde, was now half-way towards its destination.
Frau Präsidentin! Während der Rede des Präsidenten der Portugiesischen Republik haben mindestens zweimal Telefone hier im Plenarsaal geklingelt.Literature Literature
They were brought in from off-world, and not by the people on Star Roamer.
Ich habe ihn eingeladen mich bei einem GELiterature Literature
The eggs were there, right below Roamer.
Sagen Sie uns, wo das Beweismaterial versteckt istLiterature Literature
Roamer was small, young, and a stranger, not even remote kin.
Die Freizügigkeit beispielsweise ist ein Hauptelement, das eine klare und transparente Rechtsvorschrift für die Bürger der Europäischen Union und auch für die aus Drittländern erforderlich macht.Literature Literature
To one side, Guppy had brought up the video record received from the roamers.
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?Literature Literature
Roamers!
ABLAUF DER SITZUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just want him to live and for the roamers to go away.
Hinsichtlich der Zusammensetzung des gemischten Monitoringausschusses ist Artikel # zu beachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where Roamer had spent much of her life running along branches, Capo was a climber.
Es müssen Schuldverschreibungen oder Aktien sein, die von solchen Stellen begeben (oder garantiert) worden sind, die von der nationalen Zentralbank, die diese Sicherheiten in ihrem Kategorie-#-Verzeichnis führt, als bonitätsmäßig einwandfrei beurteilt werdenLiterature Literature
Anyway, today I was coordinating a team of roamers to assemble ship components, assembly-line style.
Zudem sollten die Absätze #-# dieses Artikels gestrichen werdenLiterature Literature
The customs official had seen the Roamer come and go so many times that they had long ago lost count.
Diese Informationen sollten der Kommission mit hinreichender Häufigkeit übermittelt werden, damit sie schneller eingreifen kann, wenn bei der Anwendung der Richtlinie Unregelmäßigkeiten festgestellt werdenLiterature Literature
The standard roamers worked to protect the big units, as those would be needed for moving the matrix.
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringenLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.