roamer
Herumtreiber · Stromer · Vagabund · Wanderer · Wandernde · Wandernder
roamers oor Duits
roamers
en
Plural form of roamer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wandernde
Wandernden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ships were crewed by a couple of Riker clones and a crap-ton of roamers.
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habenLiterature Literature
The customer segment benefiting most from a reduction in roaming charges will be high-frequency roamers.
Ich sagte jaEurLex-2 EurLex-2
The roamers ran a few output tests, and reported the results.
Die Europäische Gemeinschaft wird die Mindestanforderungen in einem Verzeichnis zusammenstellen um sicherzustellen, dass Antragsteller aus der Republik Moldau einheitliche, kohärente Grundlageninformationen erhalten und im Prinzip die gleichen Unterlagen einreichen müssenLiterature Literature
I directed a roamer to move to the wall immediately below the window.
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückLiterature Literature
Roamers are patching the damage.
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmeroder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdenLiterature Literature
ROAMERS’ RIGHTS
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtjw2019 jw2019
Gnat-sized roamers installed cameras and microphones in the house.
Ich hab gerade gestern zwei Aufsätze für dich Abend fertig gemachtLiterature Literature
Then the last roamer was dispatched, and— “What the hell?”
Nein, ein WeihnachtsbaumLiterature Literature
Corporal Roamer speaking
Ich rate dringend, durchschauen Sie Mr. Gekkos schamlose Absichten,...... der die Firma plündern und die Aktionäre bestrafen wirdopensubtitles2 opensubtitles2
Runs to Green Island Harbour where I've got a forty-foot Chris-Craft Roamer.
November # betreffend die Kontrollen und Überprüfungen vor Ort durch die Kommission zum Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften vor Betrug und anderen Unregelmäßigkeiten vorzunehmenLiterature Literature
Landers set various tasks for me that involved different numbers of roamers.
Fachliche LeistungsfähigkeitLiterature Literature
The roamer moved carefully through the air ducts.
Betrifft: Mitteilung über Lärmschutzmaßnahmen für das bestehende RollmaterialLiterature Literature
When the older ones were done, Roamer and the others fell on the fruit.
Tumorlysesyndrom Hyperglykämie Gesamtprotein-Rückgang AnorexieLiterature Literature
Nick’s dad is what the people of Comfort Hill call a roamer - he is always wandering off.
Hat eine Person (der Gläubiger) aufgrund eines außervertraglichen Schuldverhältnisses eine Forderung gegen eine andere Person (den Schuldner) und hat ein Dritter die Verpflichtung, den Gläubiger zu befriedigen, oder befriedigt er den Gläubiger aufgrund dieser Verpflichtung, so bestimmt das für die Verpflichtung des Dritten gegenüber dem Gläubiger maßgebende Recht, ob und in welchem Umfang der Dritte die Forderung des Gläubigers gegen den Schuldner nach dem für deren Beziehungen maßgebenden Recht geltend zu machen berechtigt istLiterature Literature
The Roamer, Lord Worth’s survey vessel under the command of Conde, was now half-way towards its destination.
Dritte KammerLiterature Literature
They were brought in from off-world, and not by the people on Star Roamer.
fordert die Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass die Medien und Kommunikationskanäle, die am besten geeignet sind, die Bevölkerung, vor allem aber Jugendliche und junge Menschen, besser über HIV-Infektionen, die Übertragungswege, HIV-Tests und vorbeugende Verhaltensweisen aufzuklären, verstärkt genutzt werdenLiterature Literature
The eggs were there, right below Roamer.
Wenn sich Wünsche erfüllen, soll man glücklich seinLiterature Literature
Roamer was small, young, and a stranger, not even remote kin.
Was hat sie gesagt?Literature Literature
To one side, Guppy had brought up the video record received from the roamers.
Er bewunderte michLiterature Literature
Roamers!
Es ist nicht das GleicheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just want him to live and for the roamers to go away.
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where Roamer had spent much of her life running along branches, Capo was a climber.
Meines Erachtens sind sie eigentlich gar nicht mehr notwendig, da es innerhalb der Grundflächen überall Flächen gibt, auf denen Flachs und Hanf angebaut werden kann, ohne daß deshalb der Anbau anderer Kulturen eingeschränkt werden müßte.Literature Literature
Anyway, today I was coordinating a team of roamers to assemble ship components, assembly-line style.
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenLiterature Literature
The customs official had seen the Roamer come and go so many times that they had long ago lost count.
Doch glaube ich, daß wir beide uns lieben lernen könntenLiterature Literature
The standard roamers worked to protect the big units, as those would be needed for moving the matrix.
Schlechte NeuigkeitenLiterature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.