sole custody oor Duits
sole custody
en
An arrangement whereby only one parent has physical and legal custody of a child while the other parent has visitation rights.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
alleiniges Sorgerecht
You don't tell her that we're going for sole custody.
Du sagst ihr nicht, dass wir alleiniges Sorgerecht wollen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I moved out of the house, hired a lawyer, and the court awarded me sole custody.
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziertLiterature Literature
Also, how should one view joint custody and sole custody?
Fertavid # IE/# ml Injektionslösung enthältjw2019 jw2019
They each instituted divorce proceedings and applied for the award of sole custody of Andrea.
Eine Intensivierung der Insulintherapie mit einer abrupten Verbesserung der Blutzuckereinstellung kann jedoch mit einer vorübergehenden Verschlechterung der diabetischen Retinopathie verbunden seinEurLex-2 EurLex-2
Now he wants sole custody.
Wissen Sie, warum sie umgebracht wurde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Expressed briefly, she was awarded astronomical alimony and sole custody of Desmond Three.
Vor diesem Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro als Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung von Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerechtLiterature Literature
His wife divorced him, got sole custody of their child.
Anträge auf Anwendung dieser unternehmensspezifischen Antidumpingzölle (z. B. infolge einer Änderung des Firmennamens oder infolge der Errichtung neuer Produktions-oder Verkaufsstätten) sind unverzüglich bei der Kommission einzureichen, und zwar zusammen mit allen sachdienlichen Informationen, insbesondere über eine mit der Namensänderung oder den neuen Produktions-oder Verkaufsstätten in Verbindung stehende Änderung der Tätigkeit des Unternehmens im Bereich der Produktion und der Inlands-und ExportverkäufeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake was granted sole custody.
Denn Leben rührte sich wieder in mirLiterature Literature
Carl’s wife retaliated by suing for sole custody of the boys.
Das reicht zuerstLiterature Literature
Heather, who had sole custody of Evan, was remarried and lived in Montana.
Die Art und Weise, wie das offizielle Europa diese feststehende Tatsache leugnet, ist überaus bezeichnendfür die undemokratische, gefährliche und totalitäre Wende, die die Europäische Union vollführt.Literature Literature
You are aware that Mr. Perfect blind sided his ex by filing for sole custody for Sophie.
Zum 50. Jahrestag der Unterzeichnung der Römischen Verträge hätten wir uns für die Europäische Union eine Verfassung gewünscht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sole custody
Auf dem Weg zu einer Party in Monroe.Und Teufel auch, nein. Ich fahre nicht zurück, um Deinen Not leidenden Arsch aufzugabelnlangbot langbot
And at this time, I have no choice... but to grant sole custody... to Sam's mother, Abbie Reynolds.
Das ist nur ein verfickter WitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd say your attacker has a very good chance of gaining sole custody.
Ich habe einen guten Job gefundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Lisa traded sole custody of April for all my financial assets, including the agency.
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißerLiterature Literature
How long have you had sole custody of the child?
der Republik Lettland am zwölften Mai zweitausenddreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The spouses divorced on 10 December 2004 and Ms L was granted sole custody of their child.
EUR für ZypernEurLex-2 EurLex-2
But she could not abandon Ana to the sole custody of Sophie.
ANHANG ZUM EWG-BETRIEBSERLAUBNISBOGEN FÜR EINEN FAHRZEUGTYP MIT BEZUG AUF DAS VERHALTEN DER LENKANLAGE BEI UNFALLSTÖSSEN (Richtlinie #/EWG zur Änderung der Richtlinie #/EWG) (Artikel # Absatz # und Artikel # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Februar # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und KraftfahrzeuganhängerLiterature Literature
NA was granted sole custody of the two children.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigtEurLex-2 EurLex-2
I want sole custody.
Du riechst nach Curry- Tofu- AllerleiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sole custody is the only thing that makes sense, henry.
Oh, da kommt mein BabyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas was pursuing a case for sole custody of Kalle and Ellen through the courts.
Seht Hawkeye, Trapper, Duke, Dago Red......Painless, Radar, Hot Lips, Dish und Feldwebel Vollmer...... wie sie unsere Jungs zusammenflickenLiterature Literature
sole custody [noun] [law]
Ich muss sagen, dass es auf den ersten Blick gut aussieht.langbot langbot
All I know is that he ended up with sole custody of my half sisters.
Vorherige Anmeldung eines ZusammenschlussesLiterature Literature
You know, he pushed for Fergus to get sole custody of you.
Die Kommission hat Initiativen ergriffen.Literature Literature
560 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.