former rank in the Japanese army and navy, equiv. to private first-class, lance corporal, etc.
Obergefreiter
to class oor Duits
to class
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
klassifizieren
einstufen
Some critics have endeavored to class the transfiguration as simply a dream.
Einige Kritiker haben versucht, die Umgestaltung als einen bloßen Traum einzustufen.
rubrizieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not individuals, but entire groups are married to one another, class to class.
Zusammenfassend vertreten die französischen Behörden die Auffassung, dass dieser Betrag nicht als staatliche Beihilfe angesehen werden kannLiterature Literature
I only get out to go to classes and buy booze.
Das Netz der justiziellen Fortbildung sichert den Erfolg, und es macht den im Rechtswesen Tätigen das Leben leichter.Literature Literature
_ motor insurance (#, # and #, the figures relating to class #, excluding carrier
Datei Neu von Vorlage Beliebige Dateieurlex eurlex
If you want to, you can go to class with me.
Die Vertragsparteien treffen alle Maßnahmen, die zur Erleichterung des Straßenverkehrs in das Gebiet oder durch das Gebiet der anderen Vertragspartei erforderlich sindLiterature Literature
I went to class, I had lunch, I went to Bull Moose and I came back here.
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten KransLiterature Literature
Thus [it would] amount to class I receiving LUXURIES to the value of 100.
Ich bin immer für Sie dagewesenLiterature Literature
Maybe today would be different, I thought as I got dressed and headed to class.
Dann braucht sie einen StrafverteidigerLiterature Literature
Liquid oxidizing substances not specifically named shall be assigned to Class 5.1 on the basis of experience.
Jetzt weiß, dass ich Recht habeEurLex-2 EurLex-2
“Beatriz didn’t come to class today,” the chief informed me.
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –Literature Literature
I walked back to class where the teacher was telling us about George Washington and Valley Forge.
Verschiebt die Anzeige und folgt der ZiehbewegungLiterature Literature
By ‘coming to class prepared to listen intelligently.’
Diese Angabe ist nicht verbindlichjw2019 jw2019
I don't see these white folks worrying about nothing but going to class talking about skiing.
Regis, würden Sie zur Matte gehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.2.3 Compliance evaluation procedures reorganised according to class of risk
Ginge die Werft während des Schiffbaus in Konkurs, verlöre diese Sicherheit ihren Wert, da es nicht möglich wäre, von Strintzis Lines den Kaufpreis einzufordern, ohne dass die bestellten Schiffe ausgeliefert werdenEurLex-2 EurLex-2
She’d leave in the morning and go to class and to work, but every night she’d be back.
Für Hochspannungsstromkreise sind nur mehradrige Kabel zu verwendenLiterature Literature
He probably just went to class early again.
zugehörige Ausrüstung für die SteuerungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bridget, you can go back to class.
Ich war wie verrückt gewordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ll go to classes, learn lots of stuff.
Bei den nächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machenLiterature Literature
You didn’t go to class either.
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im VerkehrssektorLiterature Literature
This exemption does not apply to classes 1 or 7.
Die Segmente werden von der Bezugsachse aus bestimmtEuroParl2021 EuroParl2021
Surveillance assessment applicable to class C and class D devices’,
Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Ausschuss für auswärtige AngelegenheitenEurlex2019 Eurlex2019
These measures shall belong to class of accuracy I or II.
Sagt, das wird ein echter KnüllerEurLex-2 EurLex-2
I couldn't make it to class, for personal reasons.
Ich möchte mit den Ausführungen von Herrn Perry beginnen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asking us to cover for you because you're too damn hungover to make it to class.
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many students may want to bring their computer with them to class and work on this form digitally.
VORSCHRIFTEN FÜR DIE AUSSTELLUNG DER BESCHEINIGUNGENLDS LDS
Uh, " Pull yourself together and get back to class. "
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
311766 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.