to visualize sth oor Duits
to visualize sth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
sich etw vergegenwärtigen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to visualize sth.
Kinder sind europäische Mitbürger und haben ebenso wie die Erwachsenen Anspruch darauf, von Gewalt verschont zu sein.langbot langbot
to visualize sth. [form a mental image of sth.] [verb]
Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichendlangbot langbot
to visualize sth. [verb]
Rechtssache T-#/#:Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] Nrlangbot langbot
to visualize sth. [verb]
Oder es wurden bestimmte Aspekte eines eigentlich zusammengehörenden Rechtsgebietes getrennt voneinander über die Jahre in immer neuen eigenständigen Richtlinien geregeltlangbot langbot
to visualize sth.
Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszweckelangbot langbot
to visualize sth. [verb]
Die Finanzprognosen des Unternehmens bezüglich Cashflow, Nettoerträgen und der Abschreibung im Zeitraum #-# einschließlich der Sensibilitätsanalyse (vorsichtiges, optimistisches und pessimistisches Szenario) basieren auf den Daten von PZL Wrocławlangbot langbot
to visualize sth.
Und ob ich schon wanderte im finsteren Tallangbot langbot
to visualize sth. [verb]
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?langbot langbot
to visualize sth. [make sth. visible to the eye] [verb]
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höherlangbot langbot
to visualize sth.
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetlangbot langbot
to visualize sth. [verb]
In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die Regionalverwaltung kürzlich spezifische Programme gestartet hat, die einerseits auf eine genetische Verbesserung der sardischen Herden und andererseits auf die Überwindung der Probleme im Zusammenhang mit der Wiedereinstellung genetisch resistenter Tierpopulationen in den von Tötungen betroffenen Haltungsbetrieben abzielenlangbot langbot
to visualize sth. [form a mental image of sth.]
Anwendung der Rechtsvorschriften für den öffentlichen Rundfunk und Abschluss der Strukturreform des öffentlichen Rundfunkslangbot langbot
to visualize sth. [form a mental image of sth.] [verb]
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatlangbot langbot
to visualize sth. [make sth. visible to the eye]
Sicherheitssysteme (Rlangbot langbot
to visualize sth. [form a mental image of sth.]
Gehen Sie jetzt!langbot langbot
to visualize sth.
Dann gibst du also zu, dass du was getan hast?langbot langbot
to visualize [eAm.]; to visualise [Br.] sth. | visualizing; visualising | visualized; visualised
Bereiten Sie den Patienten für die Injektion vorlangbot langbot
to visualize [eAm.]; to visualise [Br.] sth. | visualizing; visualising | visualized; visualised
Dr. Grey, so schön wie immerlangbot langbot
to visualize sb./sth. [form a mental image of sb./sth.]
Ich habe gearbeitetlangbot langbot
to visualize sb./sth. [form a mental image of sb./sth.] [verb]
Ich übernachte hier mehr oder wenigerlangbot langbot
to visualize sb./sth. [form a mental image of sb./sth.]
Sam Winchester, dasist dein Lebenlangbot langbot
to visualize sb./sth. [form a mental image of sb./sth.] [verb]
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.langbot langbot
to realize sth. [visualize] [verb]
Cisaprid wird hauptsächlich über Cytochrom P#A# und hauptsächlich durch oxidative N-Dealkylierung und aromatische Hydroxilierung metabolisiertlangbot langbot
to realize sth. [visualize]
Die Lichtintensität (Bestrahlungsstärke) sollte regelmäßig vor jedem Phototoxizitätstest unter Verwendung eines geeigneten Breitband-UV-Meters geprüft werdenlangbot langbot
to examine sb./sth. [visually]
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferlangbot langbot
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.