brilliancy
λάμψη · λαμπρότητα
brilliance oor Grieks
brilliance
en
The quality of being exceptionally effulgent (giving off light).
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
λαμπρότητα
The brilliance of the display shall be adjustable to every operational required value.
Η λαμπρότητα της οθόνης πρέπει να μπορεί να προσαρμόζεται σε κάθε απαιτούμενο λειτουργικό επίπεδο.
μεγαλείο
I'm trying to get him to accept his brilliance.
Προσπαθώ να τον κάνω να αποδεχτεί το μεγαλείο του.
λάμψη
You have the same glare of brilliance in your eye.
Βλέπω την καταπληκτική αυτή λάμψη στο μάτι σας.
στιλπνότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brilliance
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Λαμπρότητα
Dr. Beth Mayer's brilliance as a forensic anthropologist is unrivaled.
Λαμπρότητα του Δρ Beth Mayer's σαν δικανικό ανθρωπολόγο είναι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grovel, lest his brilliance blind and burn you!”
Αλλά όχι δικές του!Literature Literature
In fact, virtually all memory of the brilliance of the young Tenenbaums had been erased by two decades of betrayal, failure, and disaster.
Nα κρατάμε απόσταση ασφαλείας μεταξύ μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, they “shine brilliantly like the brilliance of the expanse of the sky” and “bring many to righteousness.”
Ως ανθρωπιστής, απεχθάνομαι τον πόλεμοjw2019 jw2019
Yes, amid the thick gloom and darkness of Satan’s world, glory and light from the very Source of all light and truth began to shine forth in ever-increasing brilliance.
Είσαι κι εσύ ποιήτρια σαν την αδερφή σουjw2019 jw2019
The election is ancient history, Zaphod, but if memory serves, you won, proving that good looks and charm win over brilliance and the ability to govern.
Τα αρχεία που πήρα από τον υπολογιστή του Γουόρθ, δείχνουν ότι κάθε φορά που ένας κρατούμενος εισέρχεται στο Ρόκφορντ, ο δικαστής τους λαμβάνει ένα e- mailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was not merely a man of unusual gifts and mental brilliance who made a mark upon civilization by reason of his energetic activity, as other men have done with varying degrees of success from time to time.
Έλεγα πως τα κομμάτιαjw2019 jw2019
“I have brilliance, intellect and all sorts of things like that,” he wrote, “. . .
Θα έπρεπε να ντρέπεσαιjw2019 jw2019
17 Let us not forget that, because of storm clouds, the brilliance of the sun is not immediately seen.
Συνέχειες που δόθηκαν στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από το Κοινοβούλιοjw2019 jw2019
A Soaring Spirit comments: “In the succession of Persian kings that followed—at least in the view of Greek writers who would be the chief source of information about the empire in this period—none displayed the energy or brilliance of Cyrus or Darius.
Αύριο, μην αργήσειςjw2019 jw2019
All was pitch dark in the sky above as we flew over the city and circled to the west, but the brilliance of the multicolored lights below evidenced the fact that Mexico City is a modern city, appearing no different from the sky at night than any large American city might.
Βλέπεις; Δέν είπα ότι ποτέ δέν θα παντρευόταν τον σάπιο Humperdinckjw2019 jw2019
But when you put 12 Americans together on a jury and you ask for justice... something just south of brilliance happens.
Η κατάσταση των μητροπολιτικών περιοχών και το θέμα της διακυβέρνησής τους ουδέποτε εξετάστηκαν σε βάθος σε επίπεδο Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Again, this is my brilliance.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί τη διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (αριθ. ECFIN/A#/#/#) για τη διεξαγωγή ερευνών συγκυρίας στο πλαίσιο του κοινού εναρμονισμένου προγράμματος της EE για τις έρευνες συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές [το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις # Ιουλίου # COM#] στα # κράτη μέλη της ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες: Κροατία, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Τουρκία και την ΙσλανδίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The majesty of the mountains, the brilliance of the sun, and even the glory of the starry heavens are nothing as compared to him.
Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα), απόφαση του Συμβουλίου της #ης Μαρτίουjw2019 jw2019
Brilliance, Quayle.
προϊόν απόσταξης οίνου ή σταφίδων με αλκοολικό τίτλο τουλάχιστον # % vol., και μέχρι # % vol., που παρουσιάζουν τα χαρακτηριστικά που πρόκειται να καθορισθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notice its brilliance and sparkle.
Όχι, δεν πρέπειjw2019 jw2019
Yeah, but usually with unorthodox cops, there's an investigative brilliance and an unbroken track record to back it up.
Έχω κάνει τέτοια επέμβαση στο παρελθόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The display shall fulfil all requirements of these technical specifications concerning dimension, displayable colours, resolution, and variation of brilliance.
Αλλά δεν πέθανε από ανακοπή, ο γιος της τη σκότωσεEurLex-2 EurLex-2
You have the same glare of brilliance in your eye.
Όχι, θα πάμε να σταθούμε για λίγο στο πλάι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are others with a sun-like brilliance, however, but they shine in the kingdoms of this world and they certainly impart no such blessing to mankind.
Τι μπορώ να κάνωjw2019 jw2019
They produced even surfaces, which could be ground and waxed to enhance the brilliance of their colors.
Μη χορεύειςjw2019 jw2019
This was the brilliance of Olympic Games.
Προϋπολογισμός και διάρκειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your gaiety and brilliance will make up the difference between the 10,000 a year you will have and the 30,000 he expects.
Νόμιζα ότι ούτε που σου άρεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Of all the names in the universe, the name of the Father, Jehovah, excels in brilliance, dignity and reputation.
Είμαι το κρυπτογράφημαjw2019 jw2019
This was once one of the most sophisticated ships in the world..... the epitome of technological brilliance and maritime audacity.
Το αποτέλεσμα θα είναι θάνατος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The display shall fulfil all requirements of this Annex concerning dimension, displayable colours, resolution, and variation of brilliance.
Τώρα λειτουργεί κανονικάEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.