focalize oor Grieks

focalize

werkwoord
en
To focus, or to adjust a focus

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

εστιάζω

werkwoord
The focal sectors indicated by the MIP were:
Οι κυριότεροι τομείς στους οποίους εστιάζονται οι δραστηριότητες του ΕΕΠ είναι:
Glosbe Research

συγκεντρώνω

werkwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Focal length to Diameter ratio
Λόγος εστιακής απόστασης προς διάμετρο
focal infection
εστιακή μόλυνση
focal point
επίκεντρο · εστία · εστιακό σημείο, εστία · κέντρο · σημείο εστίασης · φωλιά
Focal
Εστιακός, κέντρο
focal ratio
εστιακή αναλογία · εστιακός λόγος
F/D: Focal length to Diameter ratio
Λόγος εστιακής απόστασης προς διάμετρο
focal length
Εστιακή απόσταση · εστιακή απόσταση
to focalize
εστιάζω
focal
κεντρικός

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whilst education is not a focal sector for Community support in Kenya, assistance to a certain number of individual schools has been provided under the Community Development Trust Fund (CDTF), which aims to support self help programmes.
Nα κρατάμε απόσταση ασφαλείας μεταξύ μαςEurLex-2 EurLex-2
the results achieved in the focal sector(s) measured against the identified targets and impact indicators and sectoral policy commitments
Ούτε και θα έπρεπεeurlex eurlex
The distance L2 Dτ and the focal length F2 (1) of the lens L2 shall be so chosen that the image of Dτ completely covers the receiver R.
Να περάσετε καλάEurLex-2 EurLex-2
The commissioner made human rights a focal point of his trip, paying a visit to an Ankara centre for the rehabilitation of torture victims and calling for authorities to follow a " zero tolerance " policy towards the practice
Υ πάρχουν επιμήκη τραύματα στη γύρω περιοχή.Έχουν υποστεί εγχειρήσειςSetimes Setimes
Cyprus shall in particular designate from among the institutions referred to in Article 4 or from among other organisations established in its territory a "national focal point" for coordinating and/or transmitting the information to be supplied at national level to the Agency and to the institutions or bodies forming part of the Eionet, including the topic centres referred to under Article 6.
Τι διάολο είναι αυτόEurLex-2 EurLex-2
(2Ti 3:16, 17) Thus the focal point of all true knowledge is Jehovah, and a person seeking it ought to have a fear of God that makes him careful not to incur Jehovah’s displeasure.
Όταν πήγα στο σπίτι της, βρήκα το κλειδίjw2019 jw2019
to set up a network comprising national focal points and topic centres.
Σ ' αγαπάω τόσο πολύEurLex-2 EurLex-2
If Somalia had been included in the 10th EDF aid allocation model[10], which is based on needs and performance criteria as set out in Article 3 of Annex IV to the ACP-EC Partnership Agreement, the resulting allocation should amount to EUR 212 million to cover macroeconomic support, sectoral policies, programmes and projects in support of the focal or non-focal areas of Community assistance and EUR 3.8 million to cover unforeseen needs as defined in that same Article; equivalent amounts should thus be provided for special support;
Δύο κόμματα τα οποία δεν αντέχουν το ένα το άλλο κάθισαν μαζί και συνεργάστηκαν.EurLex-2 EurLex-2
In its opinion on the programme that was presented in #, the EESC emphasised the need to ensure the vital role of the focal points as a bridge to the industry, and to facilitate integration into an intermodal logistics system
Η ένεση του INCRELEX μπορεί να προκαλέσει τοπική λιποατροφία (απώλεια λίπους), λιποϋπερτροφία (αύξηση λίπους) ή πόνο, ερυθρότητα ή μώλωπες στη θέση της ένεσηςoj4 oj4
The Commission recognises the need for a more systematic assessment of the food security situation and a more explicit link between the selected focal sectors and food security issues, irrespective of whether food security is a focal sector or not.
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που έχουν εκτελεστεί πριν την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή λαμβάνει τη σχετική αίτηση συνδρομήςelitreca-2022 elitreca-2022
The Commission prepared a list of human trafficking focal points31, but it was not complete ( Indonesia, Myanmar, Nepal, Pakistan and Thailand were not included ).
η ιδιωτικοποίηση και μεταρρύθμιση των επιχειρήσεων, καιelitreca-2022 elitreca-2022
The EC3 is becoming a focal point for cybercrime-related issues and has been cooperating with Member States, Eurojust and third countries on a number of successful investigations[54].
Ούτε ο ΒρούτοςEurLex-2 EurLex-2
The relevant focal point shall be informed promptly of any major non-conformity with Regulation (EC) No 725/2004 or Directive 2005/65/EC identified by a Commission inspection, prior to completion of an inspection report in accordance with Article 11 of this Regulation.
Είναι πολύ καλήEurLex-2 EurLex-2
This is of particular concern in the case of Ethiopia, Eritrea, Malawi and Niger, which all have food security as a focal sector for EU cooperation30 and where progress cannot be achieved unless all three food security dimensions are given appropriate attention.
Είπες στην Τζόνσον ότι δεν ξέρεις τι είναι αυτόelitreca-2022 elitreca-2022
Non-‘space-qualified’ non-linear (2-dimensional) infrared ‘focal plane arrays’ based on ‘micro-bolometer’ material having individual elements with an unfiltered response in the wavelength range equal to or exceeding 8 000 nm but not exceeding 14 000 nm.
Θα κρυφτούμε αμέσως μετά την τελετήEurLex-2 EurLex-2
Incorporating “focal plane arrays” specified in 6A002.a.3.f.; or
Ξέρω τι είπαEurLex-2 EurLex-2
This article provides for the setting up of a focal point for port security, which will be the Commission's contact point for implementation of this directive.
Οι περισσότεροι κάνουν διακοπές, μα όχι εσύEurLex-2 EurLex-2
Correspondence from the Chair of the EPA Committee shall be sent to the focal point of each Party by the Secretary and, where appropriate, circulated as documents referred to under Article 10 of these Rules of Procedure to the other members of the EPA Committee.
Ο αντίπαλος σου δεν έχει επιλεγεί ακόμαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There are natural focal risks of outbreaks of anthrax, rabies, classical swine fever and tularaemia.
Όποιος τα ελέγχει, ελέγχει τα πάντα!Έχεις δει ποτέ γέρο έμπορο ναρκωτικών, Μίκλο; Δεν υπάρχουνEurlex2019 Eurlex2019
This year, the Focal Point Firearms has received 1,750 contributions.
Καλά να πάθουν τα καθίκια!EurLex-2 EurLex-2
Lens of plastic, unmounted, having a focal length of 3,86 mm (±0,1 mm) and with a diameter not exceeding 8 mm, for use in the manufacture of compact disc players ()
Το αμάξι μου χάλασε και άργησα για επίσημο γεύμαEurLex-2 EurLex-2
Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterium infections, and Pneumocystis carinii pneumonia
Κριτήρια για την έγκριση μιας υποψήφιας για υποκατάσταση ουσίαςEMEA0.3 EMEA0.3
Moreover, central counterparty, clearing and settlement systems are important for the stability of the financial system: securities settlement systems hold the assets that are used to secure payments in the large value payment systems and as collateral in monetary policy operations; central counterparties are a single focal point for risk in the markets that they serve.
Αν ανακαλέσω τις ομάδες παρακολούθησης, μην κλαίγεσαι αύριο, ακούςEurLex-2 EurLex-2
Approximately 600 partners associated with national focal points, nine expert groups, three topic centres, participation of PHARE and EFTA countries
Τώρα ξέρειςEurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to cover direct support for the national focal points of the Reitox network.
Μπορεί να υπάρχουν προστατευόμενες περιοχές ή χαλασμένοι αισθητήρεςEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.