gate oor Grieks

gate

/ɡeɪt/ werkwoord, naamwoord
en
To keep something inside by means of a closed gate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

πύλη

naamwoordvroulike
en
in an air terminal
Once that happens, it'll lock the internal doors and open that main gate.
Μόλις συμβεί αυτό, θα κλειδώσει όλες τις εσωτερικές πόρτες και θα ανοίξει την κύρια πύλη.
en.wiktionary.org

θύρα

naamwoordvroulike
en
doorway, opening, or passage in a fence or wall
An open, inclined conduit fitted with a gate for regulating water flow.
Ανοικτός, κεκλιμένος αγωγός ο οποίος διαθέτει θύρα για τη ρύθμιση της ροής των υδάτων.
omegawiki.org

πόρτα

naamwoordvroulike
en
door-like structure outside
Because they'd open that gate, and you'd just be sittin'in midair.
Αλλιώς όταν ανοίξει η πόρτα, θα βρεθείς στον αέρα.
omegawiki.org

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

αυλόπορτα · εξώπορτα · είσοδος δεξαμενής · στόμιο δεξαμενής · το κοινό θεάματος · υδατοφράχτης · εξώθυρα · είσοδος · καγκελόπορτα · συρόμενη πόρτα

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Gate

eienaam
en
A town in Oklahoma.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Πύλη

To the control room, to shut down the Gate.
Πάμε στο δωμάτιο ελέγχου, να κλείσουμε την Πύλη.
Panos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

GIDL: Gate-Induced Drain Leakage
Διαρροή οχετού οφειλόμενη στην πύλη
Gate Turn-Off thyristor
Θυρίστορ αποκοπής από την πύλη
IGFET: Insulated Gate FET
FET μονωμένης πύλης
sluice gate
υδροφράκτης
coincidence gate
πύλη σύμπτωσης
LGI: Laser-Gated Imaging
Απεικόνιση μέσω λέιζερ με φραγή
gate circuit
κύκλωμα πύλης
crash the gate
εισβάλλω · μπουκάρω
MGD: Mos Gate Driver
Οδηγός πύλης MOS

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to records, he's lived in that gated community since the'80s and helped new agents assimilate into the country.
Ποτέ πριν δεν ήταν πιο ήσυχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attention, docking crew, gate 7.
Ποιά είσαι εσύ;- Με λένε ’ μυ.- ’ μυ ΜπάρλευOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The operating air carrier shall ensure that at check-in a clearly legible notice containing the following text is displayed in a manner clearly visible to passengers: "If you are denied boarding or if your flight is cancelled or delayed for at least two hours, ask at the check-in counter or boarding gate for the text stating your rights, particularly with regard to compensation and assistance".
Ντόνατ με μπέικον. θα σε αλλάξει για πάνταEurLex-2 EurLex-2
He's trying to shut the Gates of Hell.
Λιμουζίνα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you step through that gate, you shall not speak Indian again.
Αυτό προσπαθούν να μας πουν τα παιδιά, χωρίς καν να το συνειδητοποιούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gates, tunnels, vents, everything.
Το NeuroBloc μπορεί να αραιωθεί με ενέσιμο διάλυμα χλωριούχου νατρίου # mg/ml (#, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're at the gate after 8:15, they're an Indian.
Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος κοινοποιεί αμελλητί τα μέτρα αυτά στα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή, η οποία μπορεί να αποφασίζει ότι το εν λόγω κράτος μέλος πρέπει να τα τροποποιήσει ή να τα καταργήσει, εφόσον προκαλούν στρεβλώσεις του ανταγωνισμού και διαταράσσουν τις συναλλαγές κατά τρόπο ασυμβίβαστο με το κοινό συμφέρονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12:28) It was this same active force that gave Samson the strength to perform astonishing deeds such as the slaying of a thousand men with the jawbone of an ass and the carrying away of the gates of a city.
Ρίξ' του τα πυρά σου!jw2019 jw2019
With the assistance of their friends they can conquer the Universe by constructing the Supreme Starway Gate (SSG).
Ποια άκρη να ανοίξουμε πρώταWikiMatrix WikiMatrix
Gates and doors for fences, and handles of metal therefor
Είπαν, " Τράβα την κορδέλα ανάμεσα στα σκέλια σου "... κι εγώ δεν ήθελα να το κάνωtmClass tmClass
Gates is on the flight deck.
Τα μηχανήματα που προορίζονται για την ανύψωση προσώπων και πραγμάτων πρέπει να εξοπλίζονται με ανάρτηση ή σύστημα υποστήριξης του φορέα που να έχουν σχεδιασθεί έτσι ώστε να εξασφαλίζουν επαρκές συνολικό επίπεδο ασφαλείας και να προλαμβάνουν τον κίνδυνο πτώσης του φορέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The horses are at the gate.
Βλέπε επίσης τη σημείωση # του παρόντος κεφαλαίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A local daily, Koha Ditore, said the mediator had " failed to convince authorities to get involved in a process that would lead to a solution to the problem of control at the customs gates " in the north
Ήμασταν καλές φίλεςSetimes Setimes
the definition of the integrated scheduling process gate closure time in a central dispatching model pursuant to Article 24(5) and the possibility to change the integrated scheduling process bids pursuant to Article 24(6);
Δηλαδή όταν τον δούμε πρέπει να φερόμαστε σα να μη ξέρουμε?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Open the gates!
έλεγχοι από τα κράτη μέλη πριν από την έκδοση σήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gates keep people out, but they can also keep people in.
Τι παλιοπράγματα κουβαλάτε εσείς οι γυναίκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computer programs for telecommunications purposes in connection with electric and electronic household apparatus, for home and building automation and in connection with gate drives, door drives, automatic gates and doors
Η επαλήθευση βασίζεται στις εναλλακτικές δυνατότητες που αναφέρονται κατωτέρω ή σε ισοδύναμα μέτραtmClass tmClass
That there were a number of lepers in Israel in Elisha’s day is shown by the presence of four Israelite lepers outside Samaria’s gates while Elisha was inside the city.
Το Dafiro μελετήθηκε επίσης σε μια ελεγχόμενη με δραστικό φάρμακο μελέτη με # υπερτασικούς ασθενείς με διαστολική αρτηριακή πίεση ≥# mmHg και < # mmHgjw2019 jw2019
The East Gate may have been approximately in line with the Inspection Gate in the city wall.
Δεν γίνεται έτσιjw2019 jw2019
They dial the gate, lock everyone out, make sure they can't escape.
Αλλά κρίμα για την καημένη την ΚάθρινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have strict orders to accompany you all the way to the gate, Ms. Lange.
Τ' ορκίζομαι στον Θεό αν δε μου πεις τι θέλεις εδώ...... θα γίνω έξαλλη.ΕντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was commanded to take some of the older men of the people and the priests out the Gate of the Potsherds (Gate of the Ash-heaps), located at the SE corner of Jerusalem, to the Valley of Hinnom in the area of Topheth.
Προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη σύμβαση της #ης Μαΐου #, για την καταπολέμηση της διαφθοράς στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης *jw2019 jw2019
You were at the gate?
Θέλω να συνεχίσουμε τη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you, Mr. Gates.
Ονοματεπωνυμο:...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ancient Egyptians and ancient Greeks believed it would open the gates of heaven for a person passing on.
Παιδί που δεν μπορώ να θυμηθώ!WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.