grieving oor Grieks

grieving

naamwoord, adjektief, werkwoord
en
Present participle of grieve.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

πένθος

naamwoordonsydig
It is the voice of the ancient mourners, the grieving ones.
Είναι η φωνή των αρχαίων πενθούντων, Το πένθος.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Grieving

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

grieve
αλγώ · θλίβομαι · θλίβω · θρηνώ · λυπάμαι · λυπούμαι · λυπώ · πενθώ · πικραίνομαι · στεναχωριέμαι · στεναχωρώ · στενοχωρώ
grieved
λυπημένος · στενοχωρημένος
to grieve
θρηνώ · πενθώ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 The quality of our faith must stand up under all kinds of tests, as Peter pointed out when he wrote: “In this fact you are greatly rejoicing, though for a little while at present, if it must be, you have been grieved by various trials, in order that the tested quality of your faith, of much greater value than gold that perishes despite its being proved by fire, may be found a cause for praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.”
Μένω ως αργά στο γραφείο και φοβάμαι...... μήπως το λεηλατήσουν μπροστά μουjw2019 jw2019
Shouldn't she be, I don't know, grieving or something?
Διάρκεια προστασίας του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και ορισμένων συγγενικών δικαιωμάτων (κωδικοποιημένη έκδοση) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, the grieving widow, Brittany, signed over the property to a git called Tas, claiming to be her cousin.
Άρα θέλεις να' μαι μισός καλόγερος, μισός εκτελεστήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus was deeply grieved when he met a widow of Nain and saw her dead son.
Έργα κοινού ενδιαφέροντοςjw2019 jw2019
Everyone was trying to explain it in their own way, but I've never seen people grieve on Twitter before.
Κάθε ένα δευτερόλεπτο παραπάνω, ένας άντρας σκοτώνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luke 9:31) His followers now become “very much grieved” over what Jesus is saying, even though they do not understand the full impact of his words.
Πεινάς;- Μου έχει κοπεί η όρεξηjw2019 jw2019
Faithful Ones Who Grieved
Σε λίγο θα πετάξουμε πάνω από την πόλη Μάτζολ- νιjw2019 jw2019
In a Palermo prison, where I was held pending trial, I grieved at being separated from my young wife and three sons.
Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να βρεις το λεωφορείο... και να τις ξαναπεράσεις όλες εκτός ίσως από τηνjw2019 jw2019
(Proverbs 2:21, 22) Will anyone grieve the loss of the wicked?
Θυμάσαι τον Ντικ Λόμπο, τον παραγωγό του " CFI Hotlanta. "jw2019 jw2019
Well, when is this grieving phase going to pass?
Με συγχωρείτε για την ενόχληση. μις ΚέλυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ask that you would respect their privacy in their time of grieving.
Θέλω απλώς να τελειώνουμε μ' αυτό, όχι άλλες ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For five days, the Queen and the Duke shielded their grandsons from the ensuing press interest by keeping them at Balmoral, where they could grieve in private.
Ναι, αυτό είναιWikiMatrix WikiMatrix
I grieved a lot, outwardly.
Ποιος είναι ο λόγος που δεν έχουμε την ασπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They seem like every other normal grieving family.
Lucy, είναι- είναι εντάξει. εεε, άκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonel Grieves?
Ναι, χορεύουμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was ‘grieved at the insensibility of the hearts’ of persons who objected to his healing a man’s withered hand on the Sabbath.
Και χρεώνουμε όσο θέλουμε.Δύο, δέκα χιλιάδες δολάρια τη μέρα. Θα πληρώσουνjw2019 jw2019
Obviously she's grieving deeply for her father.
Αστυνομία, ανοίξτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, when is this grieving phase going to pass?
Αυτό σου συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By reflecting godly compassion and by sharing the precious truths contained in God’s Word, you can help those who are grieving to draw consolation and strength from “the God of all comfort,” Jehovah. —2 Corinthians 1:3.
Κάντε να νιώσει σαν το σπίτι του ή σαν το σχολείο τουjw2019 jw2019
It is truly heartwarming to note that the perfect Son of God was not ashamed to grieve openly.
Προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης * (συζήτησηjw2019 jw2019
His son died just a few weeks earlier, and he and his wife were still grieving.
Η Ντέμπι, με έχει τρελάνει με τις ανακαινίσεις στην κουζίναjw2019 jw2019
I was there at the funeral holding back the grieving hordes.
Αφού σκοτώσουν τον αγριόχοιρο, περνάνε... ένα γύρο λίγο από αυτό το... αλκοόλ ινδικής καρύδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that you need time to grieve, and it's too hard to think about the future now.
Ίσως υπάρχει τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the apostle Paul who wrote: “Do not be grieving God’s holy spirit.”
Πρέπει να προστεθεί στο άρθρο # ρήτρα που θα επιτρέπει στους αερομεταφορείς και τους συνδρομητές να διαπραγματεύονται ελεύθερα μετά ΗΣΚ τους όρους αγοράς δεδομένων MIDTjw2019 jw2019
A grieving father smother my remaining brother with a piIlow
Μη βγαίνεις απ ́ το αμάξιopensubtitles2 opensubtitles2
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.