lawless oor Grieks

lawless

adjektief
en
Not governed by any law.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

άνομος

adjektief
They are the worst of men and this is the lawless world they've been waiting for.
Είναι οι χειρότεροι των ανθρώπων κι αυ - τός είναι ο άνομος κόσμος που περίμεναν.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

παράνομος

naamwoordmanlike
We want to act in a reasoned and legitimate manner, not like a lawless mob.
Να δράσουμε λογικά και νόμιμα. Όχι σαν όχλος παράνομος.
GlosbeResearch

άναρχος

Adjective
These people often say that the Internet is a lawless area.
Αυτοί οι άνθρωποι συχνά δηλώνουν ότι το Διαδίκτυο είναι ένας άναρχος τομέας.
Michael Kambas

αναρχία

naamwoord
As much as you'd want to give in to anarchy and lawlessness and vigilantism, you wouldn't have.
Όσο και να θέλατε να ενδώσετε σε αναρχία, ανομία και εκδικητικότητα δε θα το κάνατε.
Michael Kambas

ανερμάτιστος

Adjective
Michael Kambas

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lawless

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

lawlessness
αναρχία · ανομία · καθεστώς αναρχίας · παρανομία
lawlessness
αναρχία · ανομία · καθεστώς αναρχίας · παρανομία

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It must do away with lawlessness in the earth.
Γεωργική παραγωγή, συμπεριλαμβανομένης της ζωικής και της φυτικήςπαραγωγήςjw2019 jw2019
In answer Jesus points forward to a time of wars, ‘nation against nation and kingdom against kingdom,’ food shortages, earthquakes, an increasing of lawlessness, the earth-wide preaching of “this good news of the kingdom,” the appointment of “the faithful and discreet slave . . . over all his belongings,” and many other features of the composite sign that is to mark ‘the arrival of the Son of man in his glory to sit down on his glorious throne.’
Λέγετε Αnna de Cobrajw2019 jw2019
What I am saying is that there is a culture of lawlessness that has prevented me from doing my job.
Είπα κάτι χαζόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For holding himself up as a god, the “man of lawlessness” must be judged by Jehovah the Almighty God.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
(Matthew 24:3, 12) Drug abuse has had a dramatic influence on the escalation of lawlessness today.
Από την δική μου την μεριά, τέλοςjw2019 jw2019
Because there can be no proper fellowship between those practicing righteousness and those practicing lawlessness, God commands: “Therefore get out from among them, and separate yourselves.”—2 Cor.
λαμβάνοντας υπόψη ότι με το πρόγραμμα μυστικών κρατήσεων των ΗΠΑ εκατοντάδες αφγανοί φυλακισμένοι παραμένουν κρατούμενοι σε διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις όπως η στρατιωτική βάση Bagram και το Guantánamo, γεγονός που συνιστά παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατούμενοι των Αφγανών εξακολουθούν να βρίσκονται αντιμέτωποι με σύστημα επιβολής των νόμων που δεν διαθέτει τις ελάχιστες προδιαγραφές νομιμότητας και σεβασμού των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτωνjw2019 jw2019
By the expression “the man of lawlessness,” what kind of individual does the Bible mean, and why so?
Ο υπογεγραμμένος (Η υπογεγραμμένη) παραμένω υπεύθυνος (υπεύθυνη) για την πληρωμή της οφειλής που γεννάται από τις πράξεις κοινοτικής ή κοινής διαμετακόμισης που καλύπτονται από την παρούσα δήλωση και έχουν αρχίσει πριν από την ανάκληση ή την καταγγελία της πράξης εγγύησης, ακόμη και αν η πληρωμή απαιτείται μετά την ημερομηνία αυτήjw2019 jw2019
24:13) He was talking about the enduring of persecution, mounting lawlessness and world hatred.
Λοιπόν, εδώ είναι που γίνεται ενδιαφέρονjw2019 jw2019
There are hazards that young people face because of the violent and lawless activity of other students.
Πίσω στο Μαντρίjw2019 jw2019
The greed, hatred, lawlessness, world wars, juvenile delinquency, family breakdown, religious hypocrisy and disbelief in God, foretold to take place in our time, have all come to pass.
Οι Kάρντιναλς τον στρίμωξαν.Aλλά με κάποιο τρόπο...... αυτός κέρδισε μερικά μέτραjw2019 jw2019
Or do you feel as did righteous Lot, “who was greatly distressed by the indulgence of the law-defying people . . . tormenting his righteous soul by reason of their lawless deeds”?
Γνώριζα κάποτε έναν άντρα... ευγενή, με αρχές... που αγαπούσε τον πατέρα μου... και ο πατέρας μου τον αγαπούσε κι αυτόςjw2019 jw2019
(Isaiah 1:25) He also sifts out from among his people those who refuse to submit to the refining process and who “cause stumbling and persons who are doing lawlessness.”
Οι τελευταίοι επιβάτες δημιούργησαν πρόβλημαjw2019 jw2019
5 Manifestations of God’s love toward us should motivate us to imitate Christ in loving righteousness and hating lawlessness.
Ώστε κανόνισες την εισβολήjw2019 jw2019
There have been striking examples of this when people enjoying a democratic form of government became so lawless that they paved the way for a dictatorship to take over.
Καταλαβαίνω τον υπαινιγμό σας και δυσανασχετώjw2019 jw2019
Jesus foretold “the increasing of lawlessness.”
' Aσε με ένα τέταρτο και ξύπνα μεjw2019 jw2019
While the Sudanese judicial system still has many defects that make it unable to put an end to the prevailing climate of lawlessness within the country, international jurisdiction seems to offer an alternative.
Συμπαθούμε τα ίδια άτομαEuroparl8 Europarl8
Jesus declared: “Because of the increasing of lawlessness the love of the greater number will cool off.”
Θα το έκανεςjw2019 jw2019
In April 2018, Human Rights Watch described “lawlessness” in the country.
Έχεις καλό γούστοgv2019 gv2019
How can you beat this lawlessness?
Η γυναίκα είναι η Μάντι ' Αρτσερ ο άντραςείναι ο Τέρι Μπάσκινopensubtitles2 opensubtitles2
This widespread lawlessness has been made possible by a combination of several factors: the lack of controls by the authorities, the excessive duration (many years, especially in Italy) of civil proceedings brought with a view to protecting trademarks and patents, the lack of solvency of the aforementioned importers (they are often dummy companies with a sparsely-furnished office, fax and telephone, which can be dismantled and transferred elsewhere under another name within a few hours).
η εξασφάλιση του αναγκαίου συντονισμού μεταξύ των κρατών μελώνnot-set not-set
WHEN Christ Jesus was asked by his disciples for the sign of his invisible presence in Kingdom power, Jesus foretold an “increasing of lawlessness.”
Στην υπόθεση είναι αναμεμιγμένοι και τρεις γερουσιαστέςjw2019 jw2019
(1 Peter 2:21) We have to love what God says is right and hate what God says is lawless.
Όπως μπορείτε να δείτε, η εστίαση της επίθεσης του δολοφόνου ήταν στα σεξουαλικά όργανα της γυναίκας, χρησιμοποιώντας οπως φαινετε να είναι ένα μεγάλο χασαπομαχαιροjw2019 jw2019
The years 1347-1348 marked the apex of this lawless period.
Ποιος άλλος θα έρθει;-Όλοι μάλλονWikiMatrix WikiMatrix
28 Those seeking freedom by lawlessness actually become more and more hemmed in, because everything works against them.
Δεν υπάρχει ευχαρίστηση σε αυτό.Θα προτιμούσα να μην είχαμε σμίξειjw2019 jw2019
How have lawless ones tried to penetrate the Christian congregation, and what does Jesus say concerning such persons?
Είμαι τόσο περήφανη για σένα.Ο γιός μου έχει υπηρέτη!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.