lifetime achievement
επίτευγμα ζωής · συνολική προσφορά
lifetime oor Grieks
lifetime
en
The duration of the life of someone or something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βίος
en
duration of the life of someone or something
Standard lifetime rodent carcinogenicity studies shall not be required.
Δεν απαιτείται η διεξαγωγή των συνήθων μελετών διά βίου καρκινογένεσης σε τρωκτικά.
ζωή
If you treat it well, it will last a lifetime.
Αν τη μεταχειριστείς καλά, θα κρατήσει μια ζωή.
διάρκεια ζωής
en
The time period that begins when an object is allocated in memory and ends when the garbage collector deletes the object from memory.
The material of the card must be chosen in such a way that this lifetime is ensured.
Το υλικό της κάρτας πρέπει να επιλέγεται έτσι ώστε να εξασφαλίζεται η εν λόγω διάρκεια ζωής.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ισόβιος · Χρόνος ζωής · διά βίου · διάρκεια, χρόνος ζωής · εφ' όρου ζωής · μια ολόκληρη ζωή · μιας ζωής · όλη μου τη ζωή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lifetime
en
A time-out setting in Web playlists after which clients cannot access the playlist.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That' s a lifetime supply of hummus
Βοοειδή με σύμβασηopensubtitles2 opensubtitles2
Tri-band phosphor with long lifetime (≥ 25 000 h): 8 mg
Ο Βλάντιμιρ σού επιτέθηκε κι εσύ αμύνθηκεςnot-set not-set
If the single lifetime identification document was issued in accordance with Implementing Regulation (EU) 2015/262, the unique life number as defined in Article 2(o) of that Regulation shall be stated.
Τι σε νοιάζειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Men face three crises in their lifetime.
Και γώ είμαι η νοικοκυρά, η οργανώτρια- αυτή που ξέρει ότι το πιρούνι του γλυκού πρέπει να έχει τρία δοντάκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you treat it well, it will last a lifetime.
Στο τέλος- τέλος, ήσουν με την πλευρά του ΠρέσκοτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission, assisted by the Committee established under Article 16, shall therefore replace the above list with an agreed preliminary list of the average lifetime of different energy efficiency improvement measures not later than 17 November 2006.
Έχεις παιδιάή άλλα έξοδαEurLex-2 EurLex-2
Twenty-five years amount to more than half of the lifetime of the European (Economic) Community, and practically the whole of the period during which the Sixth Directive has been in force in Italy.
Σε λίγο θα φτάσει εκεί μια ασθενής μας, η Τζάνις ’ μποτEurLex-2 EurLex-2
But the elderly are adults with a lifetime of accumulated wisdom and experience, a lifetime of caring for themselves and making their own decisions.
Σκέφτηκες ποτέ, ότι κάποια μέρα θα στερέψει η τύχη σουjw2019 jw2019
They add: “What starts out as a relationship of great joy and promise can become the most frustrating and painful endeavor in a person’s lifetime.”
Τώρα το κατάλαβεςjw2019 jw2019
To this end, the CCP assesses the level of risk and manages it throughout the lifetime of each contract.
Όχι σπουδαίο σχέδιο πάντως, έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
She may live for ten years and may produce a minimum of 36 babies in her lifetime.
Είσαι καλά;- Ναιjw2019 jw2019
The Customs Risk Management System also became fully operational during the lifetime of the programme.
Θα έρθει κι αυτή μαζί σουEurLex-2 EurLex-2
Seems like both a lifetime ago and also just yesterday.
Έχουμε αρκετά λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what if one has spent a lifetime achieving a prestigious position in this system?
Το άρθρο # της αρχικής πρότασης το σχετικό με τις μεταβατικές διατάξεις διεγράφη σε ευθυγράμμιση με την αντίστοιχη τροπολογία του Κοινοβουλίουjw2019 jw2019
Such is the power of globalization that within our lifetime we are likely to see the integration, even if unevenly, of all national economies in the world into a single global, free market system.
Οι άνθρωποι με ρωτάνε συνέχεια τι έμαθα στα στρατόπεδαQED QED
It feels like a lifetime ago, doesn't it?
Γαμώτο, Γκουέν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Court has also ruled that the conduct of a public investor may be compared with that of a private investor guided by prospects of profitability in the longer term (52), over the lifetime of the investment.
Δεν ξέρω πόσες φορές πρέπει να σας το πωEurLex-2 EurLex-2
Tell my wife I'm dead so I can start a new life in Corpus Christi and fulfill my lifetime dream.
Ξέρω πως μένουν μόλις # μέρες, οπότε μπορεί και να μην το πάρεις το γράμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to this statistic, one billion women would be subjected to violence in their lifetime.
Νομίζω ότι εκείνες τις στιγμές νοιώθαμε ασυνείδητες και ξεφεύγαμε λίγοgv2019 gv2019
(b) they shall be tamper-proof and easy to read throughout the lifetime of the animal;
Ας μην εστιάσουμε στο χαρτομάντηλοEurLex-2 EurLex-2
The material of the card must be chosen in such a way that this lifetime is ensured.
Να χρησιμοποιήσεις τους πολιτοφύλακες καραγκιόζηδες σου, έχεις ένα σωρό από δαύτους!EurLex-2 EurLex-2
Current maintenance is taken to mean all services which, in comparison with the normal lifetime of the capital goods, must be repeatedly provided at relatively short intervals in order to maintain the goods in serviceable condition.
Μη νοιάζεσαι για τις μπότες. το πάτωμα είναι καλυμμένο με μαλλιάEurLex-2 EurLex-2
What information has the Commission received from the United Kingdom about the number of vitrified residue containers for high-activity, long-lived nuclear waste scheduled to be produced over the lifetime of the vitrification plant at Sellafield which will be returned, under the current schedule, to European Union Member States whose nuclear power operators have signed reprocessing contracts with (a) BNFL for Sellafield; and (b) UK Atomic Energy Authority for Dounreay?
Αλλά είναι αξιόλογο, ότι η περισσότερη ύπαρξη της Γης, ως τώρα...... είναι χωρίς τους ανθρώπουςnot-set not-set
Thus, 12-month expected credit losses are neither the lifetime expected credit losses that an entity will incur on financial instruments that it predicts will default in the next 12 months nor the cash shortfalls that are predicted over the next 12 months.
Δεύτερον, διαπιστώνεται η προώθηση των θεμελιωδών δικαιωμάτων ως προτεραιότητας στο πλαίσιο του προγράμματος της Στοκχόλμης, το οποίο καθορίζει τις στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές για την ανάπτυξη ενός χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης στην Ευρώπη.EurLex-2 EurLex-2
Can you recall the names of mighty political or religious leaders who during your lifetime bitterly oppressed God’s people?
Οι διατάξεις του Δημοσιονομικού Κανονισμού που αφορούν τις ευρωπαϊκές υπηρεσίες πρέπει να αποσαφηνισθούν με συγκεκριμένους κανόνες για την Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και με διατάξεις επιτρέπουσες στον υπόλογο της Επιτροπής να μεταβιβάζει ορισμένες από τις αρμοδιότητές του σε υπαλλήλους των εν λόγω υπηρεσιώνjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.