major accident oor Grieks
major accident
en
An unexpected occurrence, failure or loss beyond normal or specified levels with the potential for harming human life, property or the environment. (Source: TOE / HMD)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μεγάλο ατύχημα
en
An unexpected occurrence, failure or loss beyond normal or specified levels with the potential for harming human life, property or the environment. (Source: TOE / HMD)
Since its installation, three major accidents were reported to the Commission.
Από την εγκατάστασή του, στην Επιτροπή αναφέρθηκαν τρία μεγάλα ατυχήματα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MAJOR-ACCIDENT PREVENTION POLICY AND INFORMATION TO BE COMMUNICATED TO THE PUBLIC CONCERNED
Αυτός είναι που πέταγε σκατάoj4 oj4
Control of major-accident hazards involving dangerous substances
Δυστυχώς, ο κόσμος στον οποίο ζούμε δεν είναι απαλλαγμένος από κινδύνους και κατά συνέπεια δεν είναι δυνατόν να αποκλείσουμε ούτε την εκ προθέσεως ούτε την άνευ προθέσεως εισαγωγή ενός τέτοιου ιού, παρόλο που λαμβάνονται όλες οι απαραίτητες προφυλάξεις από ένα τέτοιο ενδεχόμενοoj4 oj4
[22] Council Directive 96/82/EC of 9.12.1996 on the control of major-accident hazards involving dangerous substances.
Εντάξει.Ας πιάσουμε δουλειάEurLex-2 EurLex-2
integration of environmental impact into major accident risk assessments in the report on major hazards;
Θα έφευγες χωρίς εμένα;ΌχιEurLex-2 EurLex-2
30 major accidents which occurred in the reporting period were notified to the MARS database.
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονEurLex-2 EurLex-2
Law of 21st January 1987 on the major-accident hazards of certain industrial activities(11).
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη σχετικά με κρατικές ενισχύσεις χορηγούμενες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων # και # της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορίαEurLex-2 EurLex-2
Police cite minor rather than major accidents as the cause of many traffic-related fights.
Από κοινού, κατά περίπτωση, με τις άλλεςενισχύσειςπου χορηγούνται από το κράτος, δημόσιους φορείς ή όργανα της τοπικής αυτοδιοίκησης, αλλά και καταβάλλοντας μέριμνα για την απαρέγκλιτη τήρηση των ορίων που καθορίζονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σε περίπτωση σώρευσης των ενισχύσεων, στόχος του εν λόγω πλέγματος ρυθμίσεων είναι να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της βιολογικής γεωργίας στο συγκεκριμένο γεωγραφικό διαμέρισμαjw2019 jw2019
-In France and Ireland, there was one reportable event in each Member State, and no major accident.
Το μέτρο της πληρωμής των ασφαλίστρων για την ασφάλιση των καλλιεργειών και των καρπών επεκτείνεται και στα ακόλουθα δυσμενή καιρικά φαινόμενα που μπορούν να εξομοιωθούν με θεομηνία: εαρινός παγετός, χαλάζι, κεραυνοί, πυρκαγιές προκληθείσες από κεραυνούς, καταιγίδες και πλημμύρεςEuroParl2021 EuroParl2021
This major accident occurred in 1976.
Ενδέχεται να απαιτηθεί η χρήση αντιεμετικούEuroparl8 Europarl8
Major-accident prevention policy
Μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της επεξεργασίας και εμπορίας γεωργικών προϊόντωνEurLex-2 EurLex-2
Major accident prevention by operators and owners
Πως μπόρεσες να το κάνεις αυτόEurLex-2 EurLex-2
-Denmark: 2 reportable events (in accordance with Annex IX of the Offshore Safety Directive) and no major accident.
Κανείς δεν θα δει την Κρίστεν, και ειδικά εσύEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Information to be supplied by the operator following a major accident
Είναι η δική μου τελευταία νύχταEurLex-2 EurLex-2
The Committee observes that the establishments covered by this Article only theoretically involve an increased major-accident hazard.
Θα της δώσω τα διαπιστευτήρια μου για το αποτέλεσμαEurLex-2 EurLex-2
– providing for the restoration and clean-up of the environment following a major accident.
Άρχισε την ανάκρισηEurLex-2 EurLex-2
Those Member States are not engaged in the licensing and prevention of major accidents of such operations.
Γκαμπ, ρίξε μια ματιά στα βυζιά τηςnot-set not-set
This optional question aims therefore at exchanging information on adopted measures and major accidents in this field.
Περίμενε!Να μην δούμε το πορτοφόλι τουEurLex-2 EurLex-2
Major-accident hazards involving dangerous substances ***II
Το θεωρείτε δίκαιο που οι ντόπιοι απαγορεύεται να μπαίνουν στα καζίνο εκτός αν εργάζονται εκεί?EurLex-2 EurLex-2
Major-accident prevention and information
Ποιο το σήμα; # " κλικ "oj4 oj4
- implementing the measures necessary to protect man and the environment from the effects of major accidents,
Μόνο ένα λεπτό!EurLex-2 EurLex-2
Statistics on major accidents drawn from eMARS
την κατ' αποκοπή αποζημίωση καθηκόντων για τον υπάλληλο που καλείται να υποβάλλεται τακτικά σε έξοδα παράστασης ανάλογα με το είδος των καθηκόντων που του έχουν ανατεθεί και, σε ειδικές περιπτώσεις, ένα μέρος των εξόδων στέγασηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Information relating to possible major accidents:
Ήταν πολυμορφικόςEurLex-2 EurLex-2
Major-accident prevention policy and information to be communicated to the public concerned
Συγχαίρω έναν βουλευτή ο οποίος μίλησε εξ ονόματος της περιφέρειάς του με τόσο μεγάλη ειλικρίνεια.EurLex-2 EurLex-2
You were just in a major accident.
Τότε, λοιπόν, να μη σας κρατώ.Είμαι σίγουρη πως η Ίντι έχει να σου δείξει πολλά άλλα σπίτιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Control of major accident hazards
Ένα τέτοιο πρόγραμμα θα πρέπει να προωθηθεί από κοινού από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων, τις κυβερνήσεις των εν λόγω χωρών καθώς και από τις οργανώσεις εκπροσώπησης και στήριξης των ΜΜΕ και των ΕΚΟ σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδοEurLex-2 EurLex-2
3919 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.