modus vivendi
ζωή
modus oor Grieks
modus
en
The arrangement of, or mode of expressing, the terms of a contract or conveyance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τρόπος
But I'm beginning to see a modus operandi.
Αλλά ξεκινάω να διακρίνω έναν συγκεκριμένο τρόπο δράσης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Modus
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Μέθοδος, τρόπος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I must point out, especially as I went along with Jean-Louis Bourlanges, that it all had to do with the modus vivendi , and the modus vivendi is also an interesting point sometimes.
Γι' αυτό θέλω να παίρνεις αυτάEuroparl8 Europarl8
Each corporate legal form should be able to conduct its business while preserving its own modus operandi.
Πρέπει να μ ' ακούσειςEurLex-2 EurLex-2
The Management Board shall decide in accordance with Article 24 on a proposal of the Executive Director, on the content and modus operandi of the rolling operational plan.
Ας μην εστιάσουμε στο χαρτομάντηλοEurLex-2 EurLex-2
In this sense, it can be said that the revised MEDA Regulation will bring a modus operandi fairly close to that of TACIS.
Πιστεύω ότι είναι κίνηση δημοσίων σχέσεωνEurLex-2 EurLex-2
All these details may be useful when you report the crime to the police, since most criminals are regulars with their individual modus operandi and can thus be more easily identified.
Στους πίνακες # και # παρουσιάζονται συνοπτικά ο λογαριασμός διαχείρισης και ο ισολογισμός του Οργανισμού για το οικονομικό έτοςjw2019 jw2019
In its view, the similar content of those communications, the fact that they regularly involved the same persons with a virtually identical modus operandi in terms of timing and means of communication, and the fact that they continued for the same lengthy period reveal a pattern of communication demonstrating the single nature of the infringement (recital 249 to the contested decision).
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός φαξ: (#-#) # # # ή # # #] ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηEurLex-2 EurLex-2
This does not seem to me to be the best legislative modus operandi.
Είμαι βοηθός ΣερίφηEuroparl8 Europarl8
Consequently, the appeal must consider both substantive aspects, that is to say the possible errors of interpretation, and methodological aspects, namely the modus operandi for assessing the characteristics of objects and defining their functionality.
Πριν # χρόνια ένα ιστορικό γεγονός συνέβη εδώ...EurLex-2 EurLex-2
Through these meetings, an exchange of information on relevant experiences and best practices takes place, as well as information on the latest trends and modus operandi.
Τα υπόλοιπα είναι απλά συμπλήρωμαEurLex-2 EurLex-2
Modus operandi and description of the drive mechanism
Θα' χουμε την κάλυψη που χρειαζόμαστεEurLex-2 EurLex-2
And those remarks concerning the Commission's modus operandi and the way the Commission cooperates with Parliament find us all in agreement, and we will certainly all contribute towards that direction.
Νόμιζα ότι τα αναλύσαμε ήδη αυτάEuroparl8 Europarl8
This is the modus operandi that we have today.
Οι οργανώσεις της Ομάδας # είναι σαφώς οι πιο δραστήριες στον εν λόγω τομέα δραστηριοτήτων (πάνω από # %) και ακολουθούν οι οργανώσεις της Ομάδας III, με το ένα τρίτο περίπουQED QED
As a modus vivendi a transitional period is reasonable within which the legal deposit is compulsory for the beneficiaries of state-aid.
Φρόντισε να τρακάρω το πυροσβεστικό όχημα για να το κλέψειnot-set not-set
Whereas an agreement on a modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the Treaty was reached on 20 December 1994 ( 9 ),
Δεν είμαι τόσο σίγουρος, δεδομένων των συνθηκώνEurLex-2 EurLex-2
(26) Whereas is modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the Treaty was concluded on 20 December 1994 (21); whereas this modus vivendi applies inter alia to measures taken in accordance with Article 13 of Directive 70/156/EEC;
Τον Ιούνιο του # η CHB έθεσε κατά μέρος αποθεματικά για ζημία ισοδύναμα με το # % του μεριδίου της στο χρέος της Hynix ως τα τέλη τουEurLex-2 EurLex-2
— to foresee a period of transition of approximately 12 months where the two structures will operate in parallel following a modus operandi to be agreed between the two parties.
Έως και # ευρώ είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για την προώθηση δραστηριοτήτων διάδοσης, οι οποίες περιλαμβάνουν εκδηλώσεις και δημοσιεύσειςEurLex-2 EurLex-2
The second war took place in the 7th year of Modu era (203 B.C.).
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή δεν θεωρεί επί του παρόντος ότι η οδηγία EIA και η οδηγία για τους οικοτόπους δεν εφαρμόζονται σωστάWikiMatrix WikiMatrix
establish a modus operandi for the European network of independent non-proliferation think tanks,
Η πρώιμη διάγνωση είναι σημαντική για την κατάλληλη αντιμετώπιση του NMSEurLex-2 EurLex-2
While it improves the modus operandi of the present Community system, this proposal does not in any way alter its substance. Thus its objectives can be better achieved by the Community.
Ναι, παιδιά, σοβαρά.Μεγάλε, περνάς, πολύ χρόνο με αυτό το κορίτσι. ΑνEurLex-2 EurLex-2
So it has been the modus operandi of intensifying European integration and it is something therefore which I come to with quite a hostile attitude.
Πολύ χειρότεραEuroparl8 Europarl8
The Management Board shall decide, on a proposal of the Executive Director, on the modus operandi of the rolling operational plan.
Κοίτα, τα ποντίκια δεν έχουν χέριαnot-set not-set
As matters stand, therefore, the tribunal's caseload and modus operandi would seem to call for two three-member sections, giving a total of six judges.
Δεν σταμάταγε να μιλάει για σέναEurLex-2 EurLex-2
Annex 1 presents further information on the composition and the modus operandi of the Trust Funds
τις διαδικασίες ελέγχου του προγράμματοςnot-set not-set
The performance audits in these areas carried out under my supervision gave me a deep insight into the structure of the EU budget and the modus operandi of the Structural Funds and agricultural funds.
Μα δεν είμαι!not-set not-set
The European Parliament and the Commission consider the following agreements superseded and thus of no effect in so far as they are concerned: the 1988 Plumb/Delors Agreement, the 1996 Samland/Williamson Agreement and the 1994 modus vivendi (11).
Κάνε δυο πράγματα συγχρόνωςEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.