mutineer oor Grieks
mutineer
en
someone who participates in mutiny
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στασιαστής
Dylan, she's an agitator, but she is not a mutineer.
Ντύλαν, είναι μία υποκινήτρια, αλλά δεν είναι στασιαστής.
αντάρτης
In jest, my dear boy, when you become mutinous and presumptuous.
Στα αστεία το λέω, όταν γίνεσαι αντάρτης και θρασύς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The legions were already homesick and surly when the eagle was taken, now they' re positively mutinous
Ο Βλάντιμιρ σού επιτέθηκε κι εσύ αμύνθηκεςopensubtitles2 opensubtitles2
Captain Grant, McNabb and old Bill Gaye... against Ayrton and all of his mutinous crew
Υπάρχει μια μικρή λεπτομέρειαopensubtitles2 opensubtitles2
They'll think you're a mutinous officer.
Μερικές φορές τα φαντάσματα θυμώνουν και... τέλος πάντων, δεν είσαι στοιχειωμένος, οπότε μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dylan, she's an agitator, but she is not a mutineer.
Είμαι το κρυπτογράφημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epistolary, confessional, and didactic in form, the book is presented as an autobiography of the title character (whose birth name is Robinson Kreutznaer)—a castaway who spends 28 years on a remote tropical desert island near Trinidad, encountering cannibals, captives, and mutineers, before ultimately being rescued.
Πάρε τον επικεφαλής του αφρι- κανικού ράγκμπι, σε παρακαλώWikiMatrix WikiMatrix
As a result, reports of the battle did not reach Britain until Capel arrived in Mutine on 2 October, entering the Admiralty at 11:15 and personally delivering the news to Lord Spencer, who collapsed unconscious when he heard the report.
Με εσένα θέλω να είμαι απόψε στο χορόWikiMatrix WikiMatrix
He ensured the security of the mutineers out of Masisi.
Δεν τον ξαναείδαμεEurLex-2 EurLex-2
You do not coddle mutineers.
Για παράδειγμα, οι εξαγωγές οδικών οχημάτων και αυτοκινήτων έχουν μειωθεί κατά 51,3% και 59,4%, αντίστοιχα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was below planning a counterattack to regain the ship from the mutineers.
Μπορούμε να τον συλλάβουμε για ληστεία αμαξιούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what fate befalls mutineers?
Εξουσία ανάθεσης νομοθετικού έργου (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutineers.
Την κατάπιε η γηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insolent, miserable-arsed mutineer.
Αν το βλεπετε θα ειμαι ηδη νεκρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Swayed by the reports of the mutinous captains, the Spanish smear his name, saying he was harsh and incompetent.
Ενώσεις με αμινική ομάδαjw2019 jw2019
You mutinous deck rat!
Τις Παρασκευές ντύνομαι πρόχειραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He a mutineer.
Τα Χριστούγεννα επιστρέφουν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutinous insurrection is punishable... by death.
Γιατί στη Χέιλι; Γιατί τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two sides exchanged lists of demands: the Poles asked the Cossacks to surrender the mutinous leader and disband, while Khmelnytsky and the Rada demanded that the Commonwealth restore the Cossacks' ancient rights, stop the advance of the Ukrainian Greek Catholic Church, yield the right to appoint Orthodox leaders of the Sich and of the Registered Cossack regiments, and to remove Commonwealth troops from Ukraine.
Απ ́ότι βλέπω, εσύ είσαι το μόνο καλό πράγμα, που έχει προκύψει, με το να έχω εξωγήινους στην ζωή μουWikiMatrix WikiMatrix
Rather than reflecting the image of fierce, rebellious mutineers, Norfolk’s new settlers —a hardy people of European and Tahitian stock— had developed into a close- knit, religious, and friendly community.
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουjw2019 jw2019
He ensured the security of the mutineers out of Masisi.
Οι λεπτομερείς διατάξεις για την υποβολή δημοσιονομικών δεδομένων στα πλαίσια του Συμφώνου Σταθερότηταςκαι Ανάπτυξης ορίζονται στον κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. #/# της #ας Νοεμβρίουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The mutineers weren't marching on Philadelphia to sack the city but to demand what was owed them.
Ώρα να φύγετε τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And do you know what we do with mutineers?
Είμαι ο πρώτος ομιλητήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just kill the mutinous dogs.
Tο παλιάλογο έχει γερή γροθιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the mutineers it could be said that Pitcairn Island proved to be a retribution of sorts.
Ο Μπρέινιακ ευθύνεται για όλαjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.