stigmata oor Grieks
stigmata
en
Plural form of stigma.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στίγματα
en
crucifixion wounds of Jesus Christ
There's a woman there who claims to have the stigmata.
Υπάρχει μία γυναίκα εκεί, που ισχυρίζεται ότι φέρει στίγματα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stigmata
en
(religion, Christianity) bodily marks or sores, corresponding in location to the crucifixion wounds of Christ, supposed to occur during states of religious ecstasy or hysteria
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How many have received the stigmata?
Φαντάζομαι ότι το τελευταίο πράγμα που θέλουν στο Βίλατζ είναι αστυνομικούς να τριγυρνάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a woman there who claims to have the stigmata.
Είναι τόσο όμορφα εδώ, ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is just a little bit of stigmata because Lake's an actual saint.
Υπάλληλος της Εταιρίας Φυσικού ΑερίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Case of the stigmata appearing in the skin of zealots.
Δεν ήξερα ότι ψώνιζες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm close to him, and I assure you, these are genuine stigmata!
Το κεφάλαιο ευμάρεια περιλαμβάνει τρεις αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, the stigmata.
Έναν τετράγωνο σύνδεσμο, περίπου τόσοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wet, deep-red stigmata —there are three stigmata to each flower— are collected on plates.
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουjw2019 jw2019
After this arduous work is finally done, the stigmata are carefully spread on trays or sieves of muslin gauze for drying.
Φυσιολογικά, θέμα μικρής σημασίας, αλλά σε αυτήν την περίπτωση...... πρόκειται για τον μονάρχη μας τον Ερρίκο τον #οjw2019 jw2019
She has the stigmata.
Πολύ ευγενικό που ήρθατε, κ. ΡότζερςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when he woke up... he had stigmata.
Πλήθος μελετών αναδεικνύουν την ποιότητα της λεγόμενης εναλλασσόμενης επαγγελματικής κατάρτισης, η οποία διευκολύνει σημαντικά τη μετάβαση από το σχολείο στον επαγγελματικό βίο και συμβάλλει στη μείωση της διαφοράς μεταξύ του ποσοστού ανεργίας των νέων και του συνολικού ποσοστού ανεργίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like stigmatas, spontaneously bleeding of religious zelots?
Εγώ ερευνώ την υπόθεση κι εσύ κάθεσαι όλη μέρα με το σώβρακο και βλέπεις TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what the stigmata are?
Όταν σε ένα μέλος εκκρεμούν διαδικασίες σε βάρος προσώπων που έχουν την υπηκοότητα κάποιου άλλου μέλους ή έχουν τη νόμιμη κατοικία τους σε αυτό το τελευταίο, με την κατηγορία ότι έχουν παραβιάσει τους νόμους και τους κανονισμούς του πρώτου μέλους που άπτονται των θεμάτων που ρυθμίζονται από τα παρόν τμήμα, το μέλος αυτό παρέχει, εφόσον του ζητηθεί, στο άλλο μέλος τη δυνατότητα διεξαγωγής διαβουλεύσεων υπό τις ίδιες προϋποθέσεις που προβλέπονται στην παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stigmata are a sign, a mark indicating one is touched by God.
Τραβάει τους άνδρες με επιτυχία # %, και, αν χρησιμοποιηθεί σωστά, το # % προτείνει δείπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't have stigmata.
Ακούω το Βασιλιά των λιονταριών για τελευταία φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Brazilian village of Belo Quinto, Father Andrew Kiernan, a former scientist and a Jesuit priest who investigates supposed miracles, examines a statue of the Virgin Mary weeping blood at the funeral of Father Paulo Alameida, who had previously experienced stigmata.
Εντάξει είμαι εγώWikiMatrix WikiMatrix
Every possible precaution is taken to avoid smoking the delicate stigmata.
Κυρία, σας παρακαλώjw2019 jw2019
Stigmata?
Μη σε απασχολείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to historical teachings... the blood seeping from a genuine stigmata... belongs to our Lord Jesus Christ.
Μου' κλεψαν το πορτοφόλι μου στο αεροδρόμιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she tells him she is an atheist, Andrew tells her that stigmata is when the deeply devoted are struck with the five wounds that Jesus received during the crucifixion.
Τζακ, τι κάνεις!WikiMatrix WikiMatrix
There's no prejudices, no stigmatas.
Δε σου είπε ο ΜαθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm the one with stigmata.
Αφήστε τα κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe they were stigmata.
Είμαι στρατιώτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stigmata.
Τόσο θλιμμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each one of these stigmata represents a place where something bad is going down.
Δεν με θυμάστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Check the blood coming from Agatha' s stigmata against her own blood type
Πώς πήγε, Xάμπερτopensubtitles2 opensubtitles2
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.