climb to the top of
ανεβαίνω στην κορυφή [+Γεν.]
to climb oor Grieks
to climb
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ανεβαίνω
Its bad for my heart to climb these stairs up.
Είναι κακό για την καρδιά μου να ανεβαίνω αυτά τα σκαλοπάτια.
σκαρφαλώνω
I always preferred sliding down the snakes to climbing up the ladders.
Πάντα προτιμούσα να γλιστράω κάτω παρά να σκαρφαλώνω τις σκάλες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'd like to climb your hair, test that out.
Τα βράδυα διαβάζω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The worms begin to climb over my body.
Θέλουμε τον ΤάκερLiterature Literature
If you want to climb to 10, you have to devote your life to service of The Movement.
Ξέρεις κάτι; Πρέπει να γυρίσουμε στην ΚαραιβικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I wonder if it would be hard to climb out that window.
Το ήξερα ότι θα ήταν περίεργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To try again to climb this mountain is not something you alone want, but that I also want.
Έρχεται σε μια βαρκούλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To climb a mountain, you need hiking shoes.
Το χρηματοκιβώτιο θα βρίσκεται στην Τράπεζα της Σκωτίας μέχρι το πείραμα...... το οποίο θα διεξαχθεί υπο αυστηρές επιστημονικές συνθήκες...... ενώπιον δημοσιογράφων απ' όλο τον κόσμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to climb.
Είσαι δικηγόρος; Είσαι δικηγόροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we had guests, I had to climb on a chair and recite a poem.
Φάρμα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It took us the best part of 5 or 6 hours to climb about 65 meters.
Για το #, οι πιστώσεις του προϋπολογισμού αναμένεται ότι θα ανέλθουν σε #,# εκατ. ευρώ (κονδύλια Β#-# και Β#-#) και σύμφωνα με τις προβλέψεις για την απορρόφησή τους, τα αποτελέσματα θα είναι καλύτερα το έτος αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got to climb up to the roof and shove this through the brackets on the access door.
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's no different than when Sheldon used to climb in bed with us during a thunderstorm.
Βρίσκεται εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are too many hills to climb.
Εξαιρετικώς και για λόγους δημόσιας υγείας, η αρμόδια αρχή μπορεί να παρέχει εξαιρέσεις από τις παραγράφους # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakkalos, who had much experience climbing Olympus, was the first of the three to climb Mytikas.
επικουρικώς, να ακυρώσει τα μέρη της αποφάσεως αυτής ως προς τα οποία το Πρωτοδικείο θα διαπιστώσει ότι η Επιτροπή έχει παραλείψει να προσκομίσει τις σχετικές αποδείξεις ή τα οποία πάσχουν από πρόδηλη πλάνη ή από ανεπαρκή αιτιολογία·WikiMatrix WikiMatrix
You're hoping to climb the wall with your bare hands?
Το πιστεύετε;- Ναι, πραγματικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's already tried more than ten times to climb into lorries in her bid to get to England.
Ο σκοπός της επιτήρησης είναι να διασφαλίζεται ότι ο κατασκευαστής εκπληρώνει δεόντως τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το εγκεκριμένο σύστημα διαχείρισης ποιότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to climb.
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ability to climb the required gradients (25 % and 30 %) is verified by simple calculation.
Τους τελευταίους # μήνες " πήγε " στο Χάρβαρντ και το ΜπέρκλεϊEurLex-2 EurLex-2
Each time the crocodile changed its grip, the woman tenaciously tried to climb up the muddy riverbank.
Τότε, λοιπόν, να μη σας κρατώ.Είμαι σίγουρη πως η Ίντι έχει να σου δείξει πολλά άλλα σπίτιαjw2019 jw2019
The only Way to get those Nazis is to climb up there.
Είσαι μεγάλη, αλλά μ ' αρέσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Unfortunately, as the roads started to climb,
Ότι κι αν είναι φέρσου λιγάκι πιο έξυπνα και άστο να πάειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(iii) they are able to climb a 25 % gradient as solo vehicle;
Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται για να καλυφθεί μέρος του κόστους αγοράς για ελκυστήρα ή θεριζοαλωνιστική μηχανή δεν δύναται να υπερβαίνει το # % των επιλέξιμων επενδύσεων (ή # % για τους νέους γεωργούςEurLex-2 EurLex-2
We've been watched since we started to climb up from the Gila.
Αυτό δεν μας έχει ξανασυμβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She needs to move them and so encourages one tadpole to climb on her back.
Είναι μια φωνή... και λέειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kept trying to climb higher.
Παγιδευτήκατε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8143 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.