to destroy oor Grieks

to destroy

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

καταστρέφω

werkwoord
So now he moves to destroy that memory, to destroy the last remaining symbol of another world.
Έτσι λοιπόν, καταστρέφει αυτή την ανάμνηση για να καταστρέψει το τελευταίο εναπομείναν σύμβολο ενός άλλου κόσμου.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How much track do you figure to destroy?
Καθίκι, θα σε σκοτώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're programmed to destroy only the metal
Μια μικρή φυσαλίδα αέρα δεν θα σας βλάψει και δεν επηρεάζει τη δόση σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so they chose to destroy us, to leave no trace of us behind.
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα, διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would an explosive enhanced with elementary naqahdah..... be enough to destroy the deceleration drive?
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝopensubtitles2 opensubtitles2
Jin, you're the key to destroy Gwi.
Οδηγία απελευθέρωσης: #/#/ΕΟΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may be able to destroy my mind
Θα σε πάρω στην πρώτη ευκαιρία, εντάξειopensubtitles2 opensubtitles2
Henry wants to destroy your father, and part of that is destroying you.
Απαντάει σ ' ερώτηση που του έκανα πριν μισή ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weak market surveillance fail to protect honest companies and threaten to destroy jobs.
Έλα, πάμε τώρα!not-set not-set
His half brothers harbored animosity and figuratively shot at him to destroy him.
Πηνελόπη, είσαι εντάξειjw2019 jw2019
Right now, your pathetic half is working on a way to destroy me.
Βλέπεις, έπρεπε να σε μάθω, προτού μπορέσω να σου προσφέρω κάτι... σαν και αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you'd rob a woman, kill an innocent man to destroy them?
Η θεραπεία με FSH και LH ακολουθούμενη από hCG μπορεί να οδηγήσει σε μια κατάσταση που ονομάζεται σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών (OHSS) (βλ. επίσης παράγραφο με τίτλο « Προσέξτε ιδιαίτερα με το Luveris »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That thing is powerful enough to destroy a planet?
Είστε πηγή έμπνευσης για όλους εμάς στο ίδρυμα των Βετεράνων του Αφγανικού ΠολέμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just followed a drive, which I couldn't handle when I didn't want to destroy myelf.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν βορτεζομίμπη σε συνδυασμό με ισχυρούς αναστολείς του CYP#A# θα πρέπει να παρακολουθούνται στενάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julius wants to destroy me with this commission.
Εννοώ, δεν χρειάζεται να της δώσεις όλα σου τα λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought we came together to destroy the family of Ragnar Lothbrok.
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της #ης Ιουλίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (Παράβαση κράτους μέλους- Μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου- Εφαρμογή του πρωτοκόλλου του ΚιότοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More like 'code to destroy' than Ode to Joy!
επωνυμία υπηρεσίαςEuroparl8 Europarl8
She's pretty nice now that she is not out to destroy you.
Είχα συνηθίσει το προσωπάκι τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The goal of such rapists is to spread panic or to destroy family ties.
Κάντε ελιγμό, κ. Τερνμπάκλ!jw2019 jw2019
No. 4: td 2C (2B) “Is It Right for God to Destroy the Wicked?”
Καλή Τρίτη σε όλους σαςjw2019 jw2019
But to destroy the lives of others?
Καθεστώς χρηματικών απολαβών των μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου, και ιδίως τα άρθρα # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consumed with vengeance, the baron pledged to destroy Carmilla and flee the village.
Αυτό είναι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The competent authorities have to destroy the data one month after having issued the certificate.
Ίσως το ξανθό εκείEurLex-2 EurLex-2
This is the last chance to destroy the Geum Deung Ji Sa.
Νομίζω ότι και οι Εβραίοι το πιστεύουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maggie, your mother is trying to destroy this family.
Τέλεια απομίμησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wants me to destroy Claire.
Ναι, το καταλαβαίνω αυτό, και είναι σπουδαίο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30120 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.