to swing oor Grieks
to swing
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κουνιέμαι
κουνώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're going to swing across on ropes.
Βάσει αυτής της συλλογιστικής, ένας από τους μείζονες στόχους της οδηγίας 2004/38/ΕΚ ήταν η απλούστευση των διοικητικών διαδικασιών που αφορούν το δικαίωμα διαμονής.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Mom, me and Chip are going to swing by the hospital.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα για διοργάνωση εσωτερικών συσκέψεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reb army is going to swing around it
Αν αυτό είναι το όνειρό σου, καν' το μόνος σουopensubtitles2 opensubtitles2
When would you like your masseuse to swing by?
Η μία αφορά την κατάργηση των οικονομικών αντικινήτρων, που αποθαρρύνουν ουσιαστικά τους εργαζομένους να καθυστερήσουν τη συνταξιοδότησή τους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, Naomi wanted me to swing by and give you this.
Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All you want is to swing that sword of yours around the battlefield.
Είμαι ένας τύπος που ξεχωρίζει μια καλή ιστορία, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbie deserved to swing, and you let him go.
Τα κράτη μέλη αναγνωρίζουν τα πιστοποιητικά που έχουν εκδοθεί σε άλλο κράτος μέλος και δεν περιορίζουν την ελευθερία παροχής υπηρεσιών ή εγκατάστασης για λόγους που συνδέονται με την πιστοποίηση/έγκριση από άλλο κράτος μέλος υπό την προϋπόθεση ότι αυτά τα προγράμματα πιστοποίησης/έγκρισης έχουν εγκριθεί από την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're both going to swing.
Τζακ, ξέρεις ότι λέμε τα ίδια για κάθε φίλο... που είχε η Παμ απ ' το ΓυμνάσιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, I don't know how to swing dance.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got to swing over and fill this last spot!
' Ολοι, όμως, έδωσαν σημασία στη φωτιά στο ΣικάγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any slight tremor of the earth, and it starts to swing
Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτούopensubtitles2 opensubtitles2
Personally, I think Hunter's going to swing.
Αυτός πρέπει να είναι ο προορισμός των δημοσίων πόρων, αντί να επενδύονται προς όφελος των κάλπικων θεών των παγκοσμιοποιημένων γηπέδων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am open to swinging if you are
Επί πλέον, πρότυπα τα οποία δημοσιεύθηκαν σύμφωνα με τις διατάξεις των οδηγιών #/#/EK, #/#/EK, #/#/ΕΟΚ και #/#/ΕΟΚ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να πιστοποιήσουν συμμόρφωση προς το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) και το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο β) της οδηγίας #/#/ΕΚopensubtitles2 opensubtitles2
Want you to swing by Second City Storage, locker number 8313.
Είναι ένας τύπος πάνω στο φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He starts to swing, and you shoot him.
Τι νομιζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, listen, you think I came to this town to swing it around in a chorus line?
' Οχι, έκανε λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then you're just going to swing this broomstick... like it's a baseball bat.
Αν δω τον Τσέιμα, θα του πω ότι τον ψάχνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to swing by at someone first.
Σετιριζίνη, διϋδροχλωρικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Would you like to swing on a star?
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο # ΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You come to the flats, I want you to swing round.
Tι είναι ΝιούπσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, so I was wondering if you wanted to swing by the old cul-de-sac tonight.
Ότι και αν ήταν, δεν το έκανα με καθαρή σκέψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one VIP privilege we were able to swing is that Walter and Harry can share a cell.
Συγκεκριμένα, το ΚΚΕρ θα εκπονήσει ένα ενεργό πρόγραμμα που θα αποσκοπεί στη διάδοση γνώσεων και πληροφοριών (συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας υποστήριξης ερευνητών και επιτόπιων επιχειρήσεων) σχετικά με αποτελεσματικές πρακτικές για την υλοποίηση της αειφόρου ανάπτυξηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Show the old lady you know how to swing that bat
Έχω σοκαριστεί και είμαι γεμάτος ανησυχία με αυτήν την έρευναopensubtitles2 opensubtitles2
Launchpad, we need to swing him out.
Ο οργανισμός παρέμβασης γνωστοποιεί αμέσως σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spent hours teaching him how to swing correctly.
Νομική βάση: (στη γλώσσα του πρωτοτύπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2831 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.