trick out oor Grieks

trick out

werkwoord

(informal, transitive, of a motor vehicle, etc.) To mod or customize an object, typically for the purposes of personalization and enhancing performance capabilities such as the ability to perform stunts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ντύνομαι στην πένα

werkwoord

ντύνομαι στην τρίχα

werkwoord

voorbeelde

If it wasn't tricked-out, he didn't live around here.
Αν δεν ήταν κλεμμένο, ο τύπος δε θα μένει εδώ.

These guys trick out their cars, drive all crazy and stuff.
Αυτοί οι τύποι κάνουν κόλπα με τα αυτοκίνητα τους, οδηγούν σαν τρελοί και τέτοια.

You're out of prison, you got new threads, and you're riding in a tricked-out GMC Sierra.
Είσαι έξω από την φυλακή, έχεις καινούργια ρούχα, και είσαι επιβάτης σε ένα GMC Sierra.

You know you laugh but I tricked out the whole house for 36 bucks.
Γελάς, αλλά να ξέρεις οτι εξόπλισα όλο το σπίτι με 36 δολλάρια.

It's still tricked out for dusting?
Δεν είναι φτιαγμένο να τσακίζει βαμπίρ;

And he had this unbelievably tricked-out Camaro.
Και είχε μια απίθανη διακοσμημένη Camaro.

This vault is completely tricked out
Αυτό το δωμάτιο είναι πλήρως προστατευμένο

They're using tricked-out lasers to fry the security cams.
Χρησιμοποιούν λέιζερ για ν'αχρηστεύσουν τις κάμερες ασφαλείας.

Kids in tricked- out cars doing stunts
Παιδιά με πειραγμένα αυτοκίνητα κάνουν κόλπα

So, they're definitely equipped to trick out a Hummer like that.
Οπότε, σίγουρα είναι εξοπλισμένοι για να τροποποιήσουν ένα Χάμερ σαν αυτό.

Guy wanted to trick out his house:
Ο τύπος ήθελε να του στολίσω το σπίτι:

The apartment is completely tricked out with smart appliances.
Πλήρως εξοπλισμένο με έξυπνες συσκευές.

I got a tricked-out DeLorean in mint condition.
Έχω μία πειραγμένη Ντελόριαν σε τέλεια κατάσταση.

You look tricked out.
Μοιάζεις χάλια.

It's pretty tricked out.
Είναι πολύ φευγάτο.

Tricked-out'59 El Camino.
Φτιαγμένη El Camino του 59.

The Hummer was tricked out here, and you're the guy who tricked it out.
Το Χάμερ πειράχτηκε εδώ κι εσύ έκανες το εργόχειρο.

But why I will not, you, Master Secretary, will not trick out of me
Το γιατί όμως, Κύριε Γραμματέα, δεν μπορείτε να με κάνετε να σας το πω

This girl tricks out of here selling that ass.
Η κοπέλα κάνει πεζοδρόμιο εδώ πέρα.

Ex-race car driver, car's tricked out for off-roading.
Πρώην οδηγός αγώνων, με αυτοκινητο πειραγμένο για κίνηση εκτός δρόμου..

He's got a whole bag of tricks out there.
Έχει μια ολόκληρη τσάντα με μαγικά εκεί πέρα.

You leave Trick out of this.
Αφήνετε το τέχνασμα από αυτό.

This thing' s completely tricked out, Mac
Αυτό το πράγμα μας ξεγελά εντελώς, Μακ

Black, late model, tricked out.
Μαύρη, τελευταίο μοντέλο, περιποιημένη.

It is not meet that tricked-out slaves should rob free-born women of their pleasures.
Δεν είναι σωστό εξαπατημένες δούλες να κλέβουν από τις γεννημένες ελεύθερες γυναίκες την απόλαυση.